Словно старый знакомый (Часть 1)

Словно старый знакомый (Часть 1)

Ей давно уже было все равно. Хотя она не знала, действительно ли Чжан Хуэй это понял или просто решил, что она дуется.

Когда она только очнулась в больнице, Чжан Хуэй приходил навестить ее несколько раз.

Он специально выбирал время, когда родителей Мэн не было рядом, опасаясь, что как только он появится, родители Мэн вышвырнут его из окна.

Бледная и слабая девушка, лежащая на больничной койке, действительно была Мэн Линьюнь, в этом не было сомнений.

Но в ее взгляде и тоне Чжан Хуэй с удивлением почувствовал отчужденность.

Узнав, что Мэн Линьюнь очнулась, он вне себя от радости пришел к ней, намереваясь умолять о прощении.

Он должен был признать, что в тот момент, когда услышал об аварии и коме Мэн Линьюнь, он по-настоящему ощутил, что значит разбитое сердце. Тогда его словно осенило: он все еще любил ее.

Но неожиданно очнувшаяся Мэн Линьюнь больше его не любила.

Не осталось и следа прежних чувств. Она смотрела на него лишь с недоумением и холодом.

Хотя поначалу он думал, что ее рассказы о десяти годах и муже Сун Пине — это лишь последствия месячной комы, и ему нужно просто подождать, пока она окончательно придет в себя.

Но Чжан Хуэй так и не дождался этого дня.

***

Попрощавшись с Чжан Хуэем, Мэн Линьюнь под дождем бросилась к станции метро.

Заходя на станцию, она хотела позвонить Лю Сяохуэй, но вдруг ее телефон зазвонил сам.

На экране высветился номер психолога Лю Лэи.

Как только она ответила, Лю Лэи сердито выпалила:

— Госпожа Мэн, вы думаете, что продинамив меня, достаточно просто прислать торт?

— Даже чашки горячего кофе нет, где ваша искренность?

— Ладно, ладно, в следующий раз буду внимательнее.

— Но… в следующий раз давай лучше встретимся не в холодном кабинете, а пойдем вместе на послеобеденный чай.

— Я знаю несколько неплохих английских чайных, — сказала Мэн Линьюнь.

— О… — Лю Лэи сообразила лишь через пару секунд. — Вы ведь больше не собираетесь продолжать у меня лечение?

Мэн Линьюнь смущенно улыбнулась.

На самом деле, профессиональные знания Лю Лэи были на высоте, но, возможно, будучи новичком, она еще не умела мягко и ненавязчиво общаться с пациентами.

На первых встречах, выслушав рассказ Мэн Линьюнь о ее опыте, Лю Лэи безжалостно отвергла ее десятилетнюю историю с помощью набора теорий.

Мэн Линьюнь не запомнила всех профессиональных терминов, но смутно поняла, что это была своего рода психологическая компенсация.

Лю Лэи сказала: «Смотрите, в реальной жизни ваши отношения с парнем разрушились, и вы поссорились с бывшей лучшей подругой.

— В глубине души вы безмерно сожалеете о такой жизни и хотите начать все сначала.

— Поэтому, впав в кому, в своем сне вы не признались парню в любви в ночь перед экзаменами, тем самым не только успешно избежали разрыва, но и поступили в университет мечты.

— В вашем сне бывшая подруга осталась близка с вами и даже стала вашей подружкой невесты… Ах да, и ваш муж, господин Сун, разве это не джентльмен, который вовремя появился в момент вашего замешательства и страданий, чтобы спасти вашу жизнь?..»

Она говорила очень убедительно, и именно поэтому Мэн Линьюнь больше не хотела ее слушать.

В сердце Мэн Линьюнь жили десять лет ярких, живых воспоминаний. И хотя разум подсказывал ей, что все это ложь, она все же… не могла собственноручно их стереть.

— Ладно… Похоже, я действительно неудавшийся психолог… Может, мне стоит подумать о смене профессии, пока я еще дилетант? Честно говоря, мне и самой не нравится эта работа, — вздохнула Лю Лэи.

Мэн Линьюнь хихикнула. Поезд подошел к станции, и она, держа телефон у уха, направилась в вагон.

В переполненном вагоне мужчина, выходивший наружу, задел ее плечом.

Мужчина повернулся и тихо извинился.

Низкий, слегка знакомый голос заставил Мэн Линьюнь замереть!

Она удивленно обернулась, глядя, как высокая фигура удаляется.

Она импульсивно хотела последовать за ним, но в этот момент двери метро закрылись.

Мэн Линьюнь прижалась к окну вагона, видя лишь смутный профиль мужчины.

Лю Лэи на другом конце провода услышала, как ее смех оборвался, и после долгого молчания спросила:

— Что случилось?

Мэн Линьюнь с трудом выговорила: «Боже мой… Я скажу, но только не заваливай меня психологическими теориями… Я видела мужчину, немного похожего на Сун Пина…»

***

— Ты видела Сун Пина в метро?

— Того самого Сун Пина, которого ты видела во сне во время комы?

— Как такое возможно? — удивленно спросила Лю Сяохуэй. — Тебе, наверное, показалось.

— Сначала мне показалось, что голос похож, а когда подняла голову, увидела, что и спина похожа.

В понедельник в обеденный перерыв Мэн Линьюнь встретилась с Лю Сяохуэй в английской чайной недалеко от офисного здания.

Она очень любезно повторяла, что угощает, и просила Лю Сяохуэй заказывать все, что угодно.

Лю Сяохуэй немного колебалась, но, будучи еще аспиранткой с не очень большими карманными расходами, в конце концов с радостью заказала то одно, то другое.

Сначала они смеялись, говоря, что здешние пирожные вкусные, но чай немного уступает той чайной у моря.

Но как только Мэн Линьюнь упомянула о встрече с «Сун Пином» в метро, разговор сразу зашел в тупик.

Лю Сяохуэй, кроме как сказать, что ей показалось, не знала, что еще добавить. Мэн Линьюнь и не ожидала, что Лю Сяохуэй поймет ее чувства, поэтому молча сменила тему.

Она смотрела, как Лю Сяохуэй медленно пьет чай Эрл Грей из чашки, и вдруг серьезно сказала:

— Слушай… Ты все-таки сходи на свадьбу Чжан Хуэя и Цянь Юю!

Лю Сяохуэй так растерялась, что поперхнулась чаем.

Неловко вытирая губы, она нахмурилась:

— Мэн Линьюнь, как ты из пацанки до аварии превратилась в святошу?

— Я не иду на их свадьбу из-за тебя, а ты тут выступаешь миротворцем?

— Я не пойду, хочешь — иди сама.

Мэн Линьюнь тут же заискивающе улыбнулась:

— Мне, как бывшей девушке, которая вечно создавала проблемы, действительно неудобно идти.

— Я знаю, ты делаешь это ради меня… Слышала, что вся наша старая школьная компания не идет, и все ради меня, как я могу этого не понимать!

— Но… В конце концов, Цянь Юю беременна. Между мной и Чжан Хуэем давно все кончено, зачем дуться и вредить еще не родившемуся ребенку?

Как бы то ни было, они обе женщины. Услышав это, Лю Сяохуэй смягчилась.

Мэн Линьюнь, увидев это, продолжила убеждать:

— Я читала статью, что если мама во время беременности постоянно злится, у ребенка могут быть проблемы…

— Ладно, ладно, — Лю Сяохуэй быстро махнула рукой и с досадой вздохнула. — Пойду я!

— Что касается наших школьных друзей, Фан Дацяна, Эр Цяна, Лян Дамэй, Сяомэй — кого смогу уговорить, уговорю. Если кто-то действительно не захочет идти, заставлять не буду. Так пойдет?

— Ты со школы была отличницей, умеешь убеждать, как я могу тебе не верить? — Мэн Линьюнь улыбнулась и быстро наполнила ее чашку чаем.

— Стоп!

— Точнее говоря, я, Лю Сяохуэй, была отличницей с детского сада, — Лю Сяохуэй самодовольно отрезала кусочек торта и вдруг с интересом посмотрела на Мэн Линьюнь.

— Слушай, госпожа Мэн… Неужели Чжан Хуэй приходил к тебе?

— Эм… Мы случайно встретились на улице. Я как раз отдала ему свадебный подарок, и мы немного поговорили, — Мэн Линьюнь немного смущенно подняла чашку и сделала глоток, но следующие слова Лю Сяохуэй заставили ее снова поперхнуться чаем.

— Вообще-то, мне всегда казалось, что Чжан Хуэй все еще любит тебя.

— Если бы не беременность Цянь Юю, вы трое еще долго бы разбирались.

— Стоп, стоп!

— Мэн Линьюнь быстро схватила салфетку, чтобы вытереть губы, и чуть ли не подняла два пальца, клянясь:

— Между мной и Чжан Хуэем действительно больше ничего невозможно!

***

После обеда Лю Сяохуэй вернулась в университет.

Она действительно с детства была отличницей. В старшей школе, увлекшись японским аниме, она умудрилась не запустить учебу, легко поступила на японский факультет с высоким баллом на вступительных экзаменах, а после окончания университета пошла в аспирантуру по японскому языку.

Иногда Мэн Линьюнь очень ей завидовала: Лю Сяохуэй пока избежала проблем с поиском работы и жила беззаботной студенческой жизнью.

Но на самом деле Мэн Линьюнь тоже можно было считать удачливой. Родители устроили ее в рекламный отдел журнала «Модные романы», где коллеги и руководство очень хорошо к ней относились.

Особенно учитывая, что она только устроилась на работу, как попала в аварию и впала в кому, компания ее не бросила. Главный редактор журнала Чжу Сяосяо даже разрешила ей отдыхать сколько нужно, прежде чем выходить на работу:

— А то еще упадешь в обморок в здании компании, и люди подумают, что ты попала в какую-то компанию-кровопийцу.

Журнал «Модные романы» принадлежал лидеру в издательском мире любовных романов — издательству «Чао» — и был одним из самых прибыльных журналов издательства в этом жанре.

Поэтому у Мэн Линьюнь, работавшей в рекламном отделе, было гораздо меньше головной боли по поводу поиска рекламодателей. Ей достаточно было поддерживать отношения со старыми клиентами, наработанными годами, чтобы считаться выполняющей свои обязанности.

Придя на работу, Мэн Линьюнь фактически заменила коллегу, которая собиралась выйти замуж и уехать за границу. Перед уходом коллега очень тщательно передала ей все дела, несколько раз объяснив все нюансы, составила список ключевых клиентов и сказала, что с этими людьми нужно поддерживать связь на все праздники.

— Особенно с этим… — она указала на строку с менеджером Суном из компании женской одежды «Элита».

— Компания «Элита» не только крупный рекламодатель в нашем журнале, но и в будущем у нас с ними будут долгосрочные совместные проекты. Обязательно, обязательно наладь с ними хорошие отношения!

Коллега говорила серьезно, и Мэн Линьюнь не смела отнестись к этому легкомысленно.

К счастью, говорили, что менеджер Сун был одним из самых покладистых клиентов. Поэтому Мэн Линьюнь, следуя указаниям коллеги, договорилась через секретаря менеджера Суна о встрече на следующей неделе, чтобы познакомиться с ним лично.

***

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Словно старый знакомый (Часть 1)

Настройки


Сообщение