Глава 19

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Мир Демонов, Пик Тысячи Возвращений.

Чжань Июнь не знал, что означает это название, но преследовавшая их группа, достигнув каменной стелы с тремя иероглифами «Пик Тысячи Возвращений», больше не сделала ни шагу вперёд.

Они даже несколько раз посмотрели в их сторону, а затем, качая головами и вздыхая, повернули обратно.

Это было похоже на то, будто они ступили в какую-то невероятную запретную зону.

Чжань Июнь без малейших колебаний, в тот же миг, как Дуань Шуйцзэ упал, стиснул зубы и вновь принял человеческий облик.

Хотя это звучало не очень хорошо, но, к счастью, он только что убил двух человек, и теперь был полон сил, совершенно не беспокоясь о том, что случайно вернётся в форму меча.

Осторожно уложив Дуань Шуйцзэ на спину, Чжань Июнь протянул руку и достал из его объятий мешок Цянькунь, из которого тот всегда что-то вынимал.

Но, порывшись внутри, он ничего не нашёл.

Чёрт, так быть не должно!

Если он не найдёт лекарство, Дуань Шуйцзэ определённо умрёт здесь от потери крови.

Чжань Июнь был смертельно напуган, его рука беспорядочно рылась в мешке Цянькунь, и чем больше он ничего не находил, тем сильнее нервничал, а чем сильнее нервничал, тем хаотичнее становились его движения, он почти проткнул маленький мешочек, когда кто-то вдруг дважды похлопал его по плечу.

Затаив дыхание, Чжань Июнь резко обернулся, отползая немного вперёд, и в панике разглядел человека позади себя — седовласый старец с прищуренными глазами, с морщинистой кожей на лице, с добродушной улыбкой на губах. Возможно, из-за преклонного возраста, он слегка сутулился, держа в руках длинный меч за спиной, но на первый взгляд не казался страшным.

Однако Чжань Июнь не был глуп; тот факт, что этот человек мог бесшумно появиться позади него, уже доказывал его силу.

Он отступил ещё немного назад, пока его пятки не упёрлись в Дуань Шуйцзэ, затем остановился и спросил: — Вы...

— Я демонический культиватор, мой дом здесь. Вы тут болтались у моих ворот полдня, я должен был выйти и посмотреть.

Старец всё так же добродушно улыбался, указывая на мешочек, который Чжань Июнь крепко держал в руке: — Вещи можно достать только с помощью духовной или демонической силы. Твой дантянь разрушен, так что в твоих руках это просто пустой мешок.

Чжань Июнь замер, его руки, продолжавшие рыться, остановились.

Увидев это, старец подошёл ближе: — Этот малыш сильно ранен. Тебе не нужно так меня опасаться, ведь сейчас только я могу его спасти, не так ли?

Сказав это, старец остановился перед Чжань Июнем.

Чжань Июнь дрогнул губами, затем отодвинулся, уступая дорогу.

Он глубоко поклонился старцу, серьёзно сказав: — Пожалуйста, старший, спасите его. Ваша великая милость...

— Не беспокойся, я не дам ему умереть, — старец с неизменным выражением лица прервал суету Чжань Июня, присел рядом с Дуань Шуйцзэ, и, доставая что-то из-за пазухи, тихо пробормотал: — Мне ещё нужно кое-что у него спросить.

...Когда Дуань Шуйцзэ открыл глаза, был уже полдень третьего дня.

Старец тогда просто перевязал его раны и отвёл их к себе домой.

Комната была небольшая, две спальни и гостиная, мебель вся из старого дерева, ничего особенного.

Зато кровать, на которой лежал Дуань Шуйцзэ, была довольно просторной, и он мог спокойно восстанавливаться.

В течение трёх дней старец, кроме смены повязок, не заходил в эту комнату и не заговаривал с Чжань Июнем, который не отходил от кровати ни на шаг.

Только когда Дуань Шуйцзэ снова открыл свои красные глаза, он заговорил, опередив Чжань Июня: — Малыш, ты наконец-то проснулся.

Услышав этот голос, Дуань Шуйцзэ, очевидно, не сразу пришёл в себя. Его фениксовые глаза широко распахнулись, и он долго смотрел на лицо старика, прежде чем дрожащими губами произнёс: — Большое спасибо, старший, за спасение.

Сказав это, он в панике посмотрел в сторону, и только когда его взгляд остановился на Чжань Июне, он с облегчением выдохнул.

Чжань Июнь протянул руку и взял Дуань Шуйцзэ за правую руку, туго обмотанную бинтами, тихо сказав: — Я здесь.

Дуань Шуйцзэ улыбнулся, слегка сжал руку Чжань Июня в ответ, и только потом снова перевёл взгляд на старика.

Лицо старика не изменилось, казалось, он совершенно не обратил внимания на секундное отвлечение Дуань Шуйцзэ.

Увидев, что тот смотрит на него, он снова заговорил: — Малыш, судя по твоей одежде, ты из Тяньчэнь, верно?

Дуань Шуйцзэ, совершенно не ожидавший такого вопроса, на мгновение замер, и хотя он не понимал, почему его об этом спрашивают, всё же растерянно признался: — Младший был учеником секты Тяньчэнь, нет, точнее, был...

Старец кивнул, улыбка на его лице стала ещё шире. Он положил длинный меч, который всегда носил за спиной, на колени и продолжил: — Ты стал демоном, наверное, тебя изгнали из секты. И кто твой учитель?

Дуань Шуйцзэ поджал губы, на его лице появилась нескрываемая печаль: — Почтенный учитель носит даосское имя Цин Пу.

Старец замер, очевидно, это имя было ему незнакомо, но спустя мгновение он снова улыбнулся: — Цин Пу, Цин Пу, этот сорванец Хэ Жань даже такое элегантное имя себе взял. Если бы не моя хорошая память, я бы давно забыл это имя.

Дуань Шуйцзэ был поражён. Среди даосских культиваторов немало тех, кто знал настоящее имя его учителя, но он впервые слышал, чтобы демонический культиватор знал его.

И судя по его тону... он, кажется, довольно хорошо знаком с учителем?

— Осмелюсь спросить, старший, вы... — Не успел он договорить, как старец снова задал вопрос.

На этот раз добродушная улыбка на его лице исчезла, а прищуренные глаза слегка приоткрылись, и он сказал: — Почему ты стал демоном? Ради силы? Ради любовных чувств? Или чтобы быстрее избавиться от этой смертной плоти?

Эти вопросы обрушились один за другим, и Дуань Шуйцзэ на мгновение растерялся, не зная, что ответить.

Он долго смотрел на красные глаза старца, такие же, как у него, и наконец выдавил из себя четыре слова: — Стал демоном ради меча.

Старик кивнул.

Его глаза снова прищурились, а уголки губ приподнялись.

Он улыбнулся: — Знаешь ли ты, что если бы ты ответил иначе, то сейчас лежал бы здесь мёртвым?

Сказав это, он повернулся к Чжань Июню, который сидел в стороне, молча и не решаясь вставить слово, и продолжил: — Это он, тот меч, ради которого ты добровольно стал демоном, верно?

На этот раз не только Дуань Шуйцзэ, но и Чжань Июнь потеряли дар речи.

Четыре широко распахнутых глаза растерянно уставились на старика, и долгое время никто не давал ответа.

Старик не рассердился, а, наоборот, рассмеялся: — Не пытайтесь меня обмануть. Я своими глазами видел, как этот малыш превратился из меча в человека.

Даже если бы я этого не видел, я не настолько выжил из ума, чтобы поверить, что ты со своей культивацией, без оружия и с разрушенным дантянем, смог бы увернуться от той мелкой сошки у входа и добраться сюда.

Раз уж он сказал это так прямо, то придумывать оправдания, казалось, не имело смысла.

Дуань Шуйцзэ крепче сжал руку и ответил: — Он Дух Меча, дух моего меча, который принял человеческий облик.

Сказав это, он немного помолчал, а затем снова заговорил, задавая тот же вопрос, который старик прервал ранее: — Осмелюсь спросить, старший, кто вы?

На этот раз старец не стал уклоняться от вопроса.

Он погладил свою длинную белую бороду, свисающую до груди, и с улыбкой сказал: — Меня зовут Чу Фэн, я старший боевой дядя этого сорванца Хэ Жаня. Так что, если посчитать, я твой старший боевой дядя.

Дуань Шуйцзэ замер, он впервые слышал, что у его учителя есть старший боевой дядя, который является демоническим культиватором.

Его губы слегка дрогнули, и он невольно продолжил спрашивать: — Тогда вы тоже выковали демонический меч...

— Нет, — Чу Фэн покачал головой, прерывая догадки Дуань Шуйцзэ: — Ты должен знать, что таких счастливчиков, как ты, среди культиваторов меча за тысячи лет было всего несколько. Но тех, кто добровольно пал в демонический путь ради меча, ты действительно первый.

Я даже думал, что если бы причиной твоего падения в демонический путь был не он, то я бы сам очистил двери за своего младшего брата.

— Меч, который я выковал, — это Небесный Меч, лучший Небесный Меч во всех трёх мирах, — сказал он, и его гордость была нескрываема.

Он протянул длинный меч, который держал в руке, Чжань Июню и продолжил: — Малыш, посмотри, пожалуйста, есть ли у него дух?

Услышав это обращение, Чжань Июнь тут же опустил голову. Меч в руке Чу Фэна не был вынут из ножен. На деревянных ножнах был вырезан дракон, похожий на узор на мече Хэ Жаня, и несколько железных колец. Он не был изящным, но выглядел величественно.

Чжань Июнь долго смотрел, но, кроме восхищения ножнами, не увидел ни Духа Меча, ни даже самого клинка.

Чжань Июнь открыл рот, собираясь попросить его вынуть меч, но вдруг перед его глазами всё изменилось — ножны постепенно стали прозрачными, обнажая клинок.

В тот же миг, когда он увидел клинок, Чжань Июнь резко замер.

Он тупо посмотрел на Дуань Шуйцзэ, который всё ещё был растерян, и только тогда понял, что этот взгляд, казалось, был виден только ему.

Голос Чу Фэна снова прозвучал, с ожиданием, но больше с глубокой тревогой: — Ну как?

Чжань Июнь перевёл взгляд на лицо старика, и в его сердце смешались самые разные чувства, которые он не мог выразить.

Он тихо сказал: — Старший, тот меч...

— Ладно, не говори, — Чу Фэн внезапно прервал его, вставая, словно дракон, которого случайно коснулись за обратную чешую, и он не знал, как выплеснуть свой гнев. Он нахмурился и спрятал меч за спину, сказав: — Не говори мне, у человека всегда должна быть какая-то надежда, чтобы жить.

— Его раны ещё не зажили, вы сначала отдохните, а потом поговорим. — Сказав это, Чу Фэн, не дожидаясь ответа, повернулся и вышел из комнаты.

Дуань Шуйцзэ слегка сжал руку Чжань Июня, нежно спросив: — Что случилось?

Чжань Июнь покачал головой, но почувствовал странную горечь в горле: — Ничего, не беспокойся.

Дуань Шуйцзэ с сомнением посмотрел на него, но послушно больше не спрашивал.

Чжань Июнь глубоко вздохнул и снова посмотрел в сторону, куда ушёл Чу Фэн.

Тот человек не позволил ему сказать, но сам уже прекрасно знал — меч в его руке был сломан.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение