Глава 4

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Дуань Шуйцзэ внимательно просматривал свитки, которые дал ему Гу Чэн. Чжань Июнь, наблюдая за его профилем, постепенно почувствовал, как накатывает сон. Он не знал, как долго он смотрел, но в конце концов его зрение затуманилось, и он закрыл глаза, засыпая.

Между сном и явью ему казалось, что Дуань Шуйцзэ сидит, скрестив ноги, держа его на коленях, и с прикрытыми глазами спокойно медитирует, регулируя дыхание.

Он вспомнил, что в романах, которые он читал до своего перемещения, заклинатели могли находиться в затворничестве сотни лет без еды и питья. Если Дуань Шуйцзэ тоже будет культивировать сотни лет, разве он не умрёт от скуки?

К тому же, они даже не нашли укрытия. Возможно, прежде чем он умрёт от скуки, те даосские культиваторы найдут Дуань Шуйцзэ и убьют его. Или, в худшем случае, он может столкнуться с отклонением ци, верно?

Но разве Дуань Шуйцзэ изначально не собирался стать демоном?

Чжань Июнь смутно размышлял, но по мере того, как сон одолевал его, мозг становился всё более вялым. Поборовшись немного с беспорядочными мыслями, он окончательно перестал думать.

В любом случае, главный герой ещё не появился, так что что бы ни делал Дуань Шуйцзэ, с ним точно ничего не случится.

Эта мысль дала ему странное психологическое утешение, и Чжань Июнь, поддавшись этому порыву, окончательно погрузился в глубокий сон.

Он спал неизвестно сколько, пока солнечный свет, пробиваясь сквозь густую листву, не упал ему на лицо, заставляя глаза болеть. Только тогда он зевнул, потянулся и открыл глаза.

Не успев оглядеться, он тут же встретился взглядом с парой улыбающихся глаз Дуань Шуйцзэ.

Вот только эти знакомые чёрные глаза, неизвестно когда, окрасились в насыщенный тёмно-красный цвет.

— Значит, вот так и становятся демонами, да? — Чжань Июнь долго смотрел на изменившиеся глаза Дуань Шуйцзэ, затем зевнул и пробормотал себе под нос, поднимая руку, чтобы потереть глаза, которым было некомфортно от солнечного света.

Но его рука, поднятая лишь наполовину, внезапно замерла.

Его и без того круглые глаза распахнулись ещё шире, рот приоткрылся от невероятного выражения, и он тупо уставился на Дуань Шуйцзэ, долго не приходя в себя.

— Непривычно так? — Дуань Шуйцзэ, казалось, без труда протянул руку, чтобы заслонить его от солнечного света, пробивающегося сквозь листья, и, усмехаясь, сказал: — Я раньше говорил, что ты ребёнок, и не ожидал, что после трансформации ты действительно им окажешься. Но с такой внешностью, боюсь, никто не поверит, что ты демонический меч.

Он увидел, что Дуань Шуйцзэ сидит на земле, скрестив ноги, а между его разведёнными коленями лежит стройный юноша. Его короткие чёрные волосы мягко прилегали к ушам, под высоким лбом сияли большие круглые глаза. Ошеломлённое выражение лица идеально сочеталось с его внешностью.

Закончив говорить, Дуань Шуйцзэ увидел, что юноша всё ещё ошеломлён и не реагирует. Он оставил одну руку в положении, заслоняющем от солнца, а другую опустил, словно желая погладить юношу по щеке.

Но едва кончики его пальцев успели коснуться кожи, как юноша резко сел на землю, словно поражённый электрическим током, стремительно поднялся и отступил на два шага. Устояв на ногах, он тяжело задышал и махнул рукой: — Погоди, то, что ты сейчас делаешь, похоже на действия извращенца, я немного не могу это принять.

Чжань Июнь своими плавными движениями на мгновение ошеломил его. Придя в себя, Дуань Шуйцзэ не рассердился, а, наоборот, рассмеялся: — Хорошо, но тебе так не будет холодно?

— А? — Чжань Июнь с недоумением взглянул на Дуань Шуйцзэ, затем проследил за его взглядом, полным глубокой улыбки, и опустил глаза на себя…

Чжань Июнь: «…» Отлично, я лежал совершенно голый на теле своего хозяина неизвестно сколько времени, а потом ещё и публично неловко демонстрировал себя перед ним. Теперь ситуация не просто неловкая, что делать, срочно нужна помощь.

...Через несколько минут Чжань Июнь в полной мере ощутил на себе высококлассное обращение богатого молодого господина из феодального общества — он стоял босиком на зелёной траве, вытянув руки в стороны, словно вешалка, пока Дуань Шуйцзэ с улыбкой и нежностью доставал из Мешка Цянькунь сменную одежду и надевал её на него одну за другой.

Это было точь-в-точь как евнухи, прислуживающие императору при переодевании в некоторых исторических драмах, которые он когда-то смотрел.

Чжань Июнь подумал про себя, затем взглянул на мужчину, который был выше его почти на голову, и его губы слегка дёрнулись.

На самом деле, если бы он умел надевать эти лоскуты ткани, он бы и сам не хотел так неловко себя чувствовать.

К счастью, Дуань Шуйцзэ, казалось, совершенно не возражал против такого обслуживания, и его выражение лица даже демонстрировало некоторое удовольствие, что значительно уменьшило неопределённое чувство неловкости или смущения в сердце Чжань Июня.

Когда светло-синяя верхняя одежда была надета, Дуань Шуйцзэ помог ему затянуть пояс и поправить воротник, затем ласково погладил его по коротким волосам и сказал: — Готово.

Не обращая особого внимания на интимный жест Дуань Шуйцзэ, Чжань Июнь опустил голову и потянул за широкий подол одежды, который волочился по земле, сделав несколько шагов вперёд-назад, чувствуя себя немного непривычно.

Хотя это тело ничем не отличалось от телосложения его прежнего, технически подкованного "ботаника", оно всё же было слишком хрупким по сравнению с крепким и высоким телосложением Дуань Шуйцзэ.

Поэтому этот комплект зелёных одежд на нём, скорее, напоминал длинное платье, волочащееся по полу, чем просто одежду.

Если бы он двигался в таком наряде, это было бы слишком неудобно.

Подумав об этом, Чжань Июнь невольно тихонько цокнул языком.

Взгляд Дуань Шуйцзэ был прикован к нему. После того как Чжань Июнь издал звук, Дуань Шуйцзэ немного поколебался и, наконец, с извинением произнёс: — Моя вина, я не подумал, что ты так быстро трансформируешься, и забыл приготовить для тебя подходящую одежду.

Услышав это, Чжань Июнь замер.

Он недовольно нахмурился, повернулся к Дуань Шуйцзэ и с нескрываемым недовольством сказал: — Я сам не знаю, когда трансформировался, и даже если бы ты мог догадаться, ты всё равно не знал бы моего телосложения. Можешь перестать всегда брать всю ответственность на себя? Я твой меч, ты мой хозяин. Не говоря уже о трансформации, если бы ты тогда не защитил меня, я бы давно был сломан теми даосскими культиваторами.

Закончив говорить, он замолчал на две секунды. Увидев, что Дуань Шуйцзэ не собирается его прерывать, он дважды засучил широкие рукава, обнажив свои тонкие, бледные руки, и затем, более властным тоном, чем прежде, произнёс вторую половину фразы: — Ты видишь, я мужчина, и мне не нужна твоя постоянная защита. Так что, что бы ни случилось в будущем, просто скажи мне, и мы справимся с этим вместе. В конце концов, если с тобой что-то случится, это никому не пойдёт на пользу, верно?

Дуань Шуйцзэ, казалось, не ожидал таких слов. Нежность, обычно собиравшаяся в его глазах, временно сменилась нескрываемым замешательством.

Он молча выслушал его до конца, и лишь тогда в его тёмно-красных глазах постепенно промелькнуло некое чувство, которое Чжань Июнь не мог до конца понять.

Они обменялись взглядами на секунду.

Когда Чжань Июнь попытался снова что-то сказать, Дуань Шуйцзэ вдруг шагнул вперёд и крепко обнял его.

Это было простое объятие, без особого подтекста. Даже биение сердца, ощущаемое через несколько слоёв одежды, было едва уловимым, так что не было причин жеманничать и отталкивать его.

— Я так счастлив, — Дуань Шуйцзэ положил подбородок на плечо Чжань Июня и долго молчал, словно наслаждаясь объятием, затем продолжил: — Мастер действительно не обманул меня.

Чжань Июнь приподнял бровь, обнял Дуань Шуйцзэ в ответ и дважды утешающе похлопал его по спине, затем спросил: — О чём ты опять думаешь?

— Я просто беспокоился, что если бы ты так и не смог трансформироваться в этой жизни, мне пришлось бы быть одному до самой смерти, — тон Дуань Шуйцзэ был мягким, но Чжань Июнь всё равно чувствовал необъяснимую тоску. Он сказал: — Спасибо, что согласился появиться.

Чжань Июнь моргнул.

Помолчав немного, он отвёл руки, упёрся в грудь Дуань Шуйцзэ и оттолкнул его.

Его чёрные зрачки встретились с этими красными глазами, и он серьёзно сказал: — Братец, я понял, с твоим образом мышления определённо что-то не так. Ты должен знать, это ты выбрал меня, а не я тебя. Пока ты не отпустишь, я всегда буду только твоим мечом.

В конце концов, кроме тебя, кто ещё мог бы бросить всё ради меча?

Закончив говорить, Чжань Июнь слегка изогнул губы в улыбке, не обращая внимания на Дуань Шуйцзэ, который ошеломлённо смотрел на него широко раскрытыми от удивления глазами.

Он лишь протянул руку для рукопожатия Дуань Шуйцзэ и, улыбаясь, сказал: — Позволь официально представиться. Меня зовут Чжань Июнь, и я твой меч.

— Чжань Июнь… — Тонкие губы Дуань Шуйцзэ слегка шевельнулись, и он по слогам повторил это имя.

Словно желая медленно пережевать эти три слова и навсегда запечатлеть их в своём сердце, он лишь спустя мгновение пожал протянутую руку Чжань Июня: — Меня зовут Дуань Шуйцзэ. Чжань Июнь, я запомнил это имя.

Он говорил серьёзно. Чжань Июнь моргнул, его улыбка стала ещё шире. Рука, которую не держали, протянулась и дважды похлопала Дуань Шуйцзэ по плечу, и он по-приятельски сказал: — Я тоже запомнил, как тебя зовут, и запомнил давно.

После этих слов выражение лица Дуань Шуйцзэ заметно застыло. Неописуемые эмоции в его глазах стали ещё глубже, но он больше ничего не сказал.

После символического представления они нашли тенистое место и сели друг напротив друга.

Дуань Шуйцзэ хотел что-то сказать, но обнаружил, что все бесчисленные слова, которые он обдумывал, чтобы сказать мечу, при настоящей встрече он не мог произнести ни единого.

Чжань Июнь же сидел, скрестив ноги, подперев голову, и молча смотрел вперёд невидящим взглядом, погружённый в свои мысли.

У него не было столько мыслей, как у Дуань Шуйцзэ; он просто сосредоточенно размышлял над вопросом, который всегда его озадачивал: почему, несмотря на то, что это была их первая «официальная» встреча, между ним и Дуань Шуйцзэ не было никакого ощущения дистанции.

Словно они изначально должны были быть неразлучны.

Может быть, это эффект легендарного «Человек и Меч как Одно Целое»?

Но ведь он ещё не «сливался» с Дуань Шуйцзэ…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение