Глава 4

— …как твои родители, настоящие герои! — сказал Лян Хайчэн, полу соблазняя, полу обещая. Из разговора он понял, что эта рассудительная девочка не похожа на обычных маленьких попрошаек, которые думают только о еде. У нее были большие планы, героические планы!

— Правда? — в глазах Дин Сяохань появилось сомнение.

Лян Хайчэн, понимая, что почти убедил ее, с улыбкой сказал: — Неправда… быть не может!

Видя шутливое выражение на лице Лян Хайчэна, Дин Сяохань рассмеялась и быстро протянула свой мизинец к его большой руке. — Дедушка, вы военный, а военные не могут лгать. Давайте поклянемся, а после этого вы точно не сможете меня обмануть!

Лян Хайчэн, улыбаясь, протянул свой палец. — Поклянемся… — и обещание было дано!

В машине по дороге в дом семьи Лян Дин Сяохань тихо сидела на заднем сиденье рядом с Лян Хайчэном. Ее глаза немного слипались, и было непонятно, о чем она думает.

— Девочка, о чем задумалась? — спросил Лян Хайчэн, посмотрев на нее.

— Ни о чем особенном. Просто в тот день, когда умерли мои родители, я решила, что, когда вырасту, обязательно стану такой же, как они. Вступлю в государственную группу по борьбе с наркотиками, завершу их незаконченные дела, достигну их целей, чтобы они могли гордиться мной. Сейчас я разговариваю с ними, хочу сказать, что я стала на шаг ближе к своей цели!

— А они тебя слышат?

— Да, я говорю с ними от всего сердца, потому что они всегда живут в моем сердце!

Сказав это, Дин Сяохань молча опустила голову, закрыла глаза, скрестив руки под подбородком, словно молясь.

Лян Хайчэн не стал ее беспокоить, откинулся назад и наблюдал за ней, размышляя: как маленькая девочка, которой нет и восьми лет, может говорить такие вещи? Через какую боль она прошла, чтобы так спокойно сказать: «Они всегда живут в моем сердце!»

Через двадцать минут Лян Хайчэн начал думать, что Дин Сяохань уснула, потому что она все это время не двигалась. Он уже хотел наклониться, чтобы проверить, как вдруг Дин Сяохань открыла глаза.

— Дедушка, меня зовут Дин Сяохань!

Дин Сяохань, Дин Сяохань… Ее настоящая жизнь началась…

004 Первая встреча с Четырьмя Молодыми Господами из Лочэна. Часть 1 (обязательно к прочтению)

Обновление: 27-10-2012 7:50:15. Количество слов в главе: 2109

Восемнадцать лет спустя.

Дин Сяохань двадцать пять лет.

В «Книге Песен. Ветры Чжэн. Красавица» есть такие строки: «Руки нежные, как молодые побеги, кожа белая, как застывший жир, шея длинная и белая, зубы ровные, как тыквенные семечки. Лоб красивый, брови, как мотыльки, улыбка чарующая, взгляд прекрасный».

Хотя Дин Сяохань всегда выглядела холодной, это не скрывало ее природной красоты и очарования. Стройная фигура и безупречное лицо без макияжа, сияющее, как утренняя заря на снегу. Кожа гладкая и нежная, как шелк. Длинные черные волосы собраны в высокий хвост, что придает ей деловой вид. Несколько прядей падают на лоб, обрамляя изящные брови. Глаза, как чистая вода, прекрасные, но с ледяным блеском, который заставляет любоваться ею издали, не смея приблизиться. Маленький, изящный нос. Алые губы и белые зубы, как жемчужины. Юная, как цветущий персик, прекрасная, как нефрит, с дыханием, подобным орхидее. Красота, затмевающая рыб и птиц!

Девушки меняются к восемнадцати годам. Кто бы мог подумать, что эта ледяная красавица, способная покорить любого мужчину, когда-то была грязной уличной попрошайкой, отнимавшей еду у собак?!

********************

В тот день, когда Лян Хайчэн привез Дин Сяохань домой, как только машина остановилась, из дома выбежали четверо детей трех-четырех лет, трое мальчиков и одна девочка. Пока Дин Сяохань смотрела на них, Лян Хайчэн позвал: — Лян Лэй, иди сюда!

Увидев остановившуюся машину и дедушку, машущего им рукой, дети бросились к нему. — Дедушка~~~ — прокричала девочка и обняла ногу Лян Хайчэна.

Трое мальчиков выстроились перед дедушкой. — Равняйсь! Смирно! — скомандовали они хором и отдали честь. — Здравствуйте, дедушка Лян!

— Ха-ха, здравствуйте. Давайте, я познакомлю вас с вашей новой подругой, — сказал Лян Хайчэн с довольной улыбкой, указывая на Дин Сяохань. — Дин Сяохань, можете называть ее сестра Сяохань!

— О~~~! — протянули мальчики, многозначительно переглянулись и, сделав шаг вперед, встали перед Дин Сяохань.

— Здравствуйте, сестра Сяохань, меня зовут Оуян Личэнь!

— Здравствуйте, сестра Сяохань, меня зовут Су Цзыян!

— Здравствуйте, сестра Сяохань, меня зовут Му Цзыфэн!

Затем все трое хором, почти оглушительно, прокричали: — Сестра Сяохань, добро пожаловать!

Дин Сяохань спокойно смотрела на них, затем слегка улыбнулась и, поклонившись, сказала: — Рада познакомиться! — Однако, когда она опускала голову, на ее губах появилась хитрая улыбка. Отлично, они «рады приветствовать» ее!

Подняв голову, Дин Сяохань снова приняла безмятежный вид. Пока мальчики стояли в замешательстве, она подошла к девочке, которая висела на Лян Хайчэне, и протянула руку. — Привет, малышка, рада познакомиться. Как тебя зовут?

После первых слов Дин Сяохань девочка и Лян Хайчэн застыли, удивленно глядя на протянутую руку. Вдруг девочка надула губы и расплакалась. — Я не малышка! Я не девочка! — сквозь слезы она начала стягивать с себя штаны.

У Дин Сяохань отвисла челюсть. Он, он, он… что он собирается делать? Хочет доказать, что он мальчик?!

Пока Дин Сяохань стояла в оцепенении, ребенок, рыдая, стянул штаны до конца. Дин Сяохань почувствовала себя неловко и остолбенела. — Извини, я… я… — у нее закружилась голова, и ей захотелось провалиться сквозь землю!

Наконец, Лян Хайчэн, который тоже был ошеломлен выходкой внука, пришел в себя. Его лицо потемнело, он схватил Лян Лэя за шиворот, поднял его, все еще без штанов, на плечо и направился к дому…

005 Первая встреча с Четырьмя Молодыми Господами из Лочэна. Часть 2 (обязательно к прочтению)

Обновление: 27-10-2012 7:50:15. Количество слов в главе: 1830

— Сяо Чэнь, пусть тетя Чэнь приготовит Сяохань горячей воды, чтобы она согрелась, и сварит ей имбирный отвар. И не забудьте про чистую теплую одежду!

— Хорошо, генерал! — ответил водитель Сяо Чэнь, припарковав машину и подбежав к Лян Хайчэну, который уже уходил.

— Сяохань, верно? Пойдемте в дом, — сказал Сяо Чэнь, присев на корточки, чтобы быть на одном уровне с девочкой. Этот невольный жест расположил к нему Дин Сяохань. Быть на одном уровне — это знак уважения!

— Угу, — кивнула Дин Сяохань.

— Подождите! Подождите! — крикнули трое мальчиков, которые все это время стояли молча, и преградили ей путь.

— Что вам нужно? — холодно спросила Дин Сяохань, посмотрев на них.

Мальчики явно испугались ее голоса, Дин Сяохань заметила, как они вздрогнули, и в их глазах мелькнуло сомнение. Но, как и подобает детям из военных семей, они быстро взяли себя в руки, и Оуян Личэнь, самый старший, сделал шаг вперед и, посмотрев на водителя, сказал: — Дядя Чэнь, вы идите, мы покажем сестре Сяохань дом, мы хотим с ней поиграть!

— Э-э… — Сяо Чэнь смутился. — Но вы же слышали, генерал сказал…

— Дядя Чэнь! — перебила его Дин Сяохань. — Идите к тете Чэнь, я немного «поиграю» с ними!

— Ну… хорошо.

Когда Сяо Чэнь ушел, мальчики переглянулись, про себя радуясь, что рыбка попалась на крючок. Но и Дин Сяохань насмешливо смотрела на них, думая: «Три сапога — пара, а один — лапоть»? Она, Дин Сяохань, сегодня покажет им, что «три мальчишки не ровня одной Дин Сяохань»!

— Ну, и во что играем? — спросила Дин Сяохань ледяным голосом, пока мальчики радовались своей победе.

— Личэнь,…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение