Глава 7

Глава 7

На следующее утро я проснулся от жары. За окном светило яркое солнце, его лучи уже освещали двор, а я всё ещё спал.

Я поспешно вскочил и начал одеваться. В этот момент дверь открылась. Я смущённо посмотрел на старушку:

— Я так крепко спал.

— Ничего, ничего, не торопись, — сказала она. Я надел туфли, и она, взяв меня за руку, вывела из дома.

Я сказал ей, что мне пора идти. Она подошла к умывальнику, намочила полотенце и сказала:

— Не спеши, сначала умойся. Я принесу тебе пару булочек момо в дорогу.

— Не беспокойтесь, — сказал я, останавливая её.

Она отстранила мою руку и всё равно пошла за булочками. В этот момент её внук выбежал, обнял меня и нерешительно произнёс:

— Сестра, ты уходишь?

Я умылся, и мальчик остался со мной, чтобы поболтать. Он был таким милым и весёлым, даже принёс мне стул, чтобы я не устала стоять. Какой заботливый ребёнок. Только вот старушка слишком долго не возвращалась.

Я решил не ждать её, встал и сказал, что не нужно беспокоиться из-за булочек. Не обращая внимания на уговоры мальчика, я направился к выходу.

В этот момент старушка выбежала из-за дома. Её лицо сияло, она радостно улыбалась, держа в руках свёрток из ткани.

Она подбежала ко мне и сунула мне свёрток в руки:

— Я потратила много времени, чтобы собрать всё это.

— Наверное, вы давно это приготовили, — я оттолкнул свёрток. — Мне не нужно.

Я начал волноваться, оттолкнул её и, не обращая внимания на то, что она может упасть, бросился к двери. Мальчик пытался удержать меня за одежду. Я в панике выбежал за дверь и налетел на кого-то.

— Ты та самая, кого отправляют в армию? Забирайте её, забирайте! — Человек, на две головы выше меня, схватил меня за руку. Он был крепкого телосложения, одет в аккуратную форму, и было ясно, что мне с ним не справиться.

— Я не из их семьи! У них только один сын! — закричал я, пытаясь вырваться. Старушка стояла, опустив голову, вытирая несуществующие слёзы и причитая «доченька». Мальчик обнимал бабушку и повторял «сестра».

Солдат, увидев это, хмыкнул, вытащил меня за дверь и крикнул остальным:

— Эта девчонка пыталась сбежать! Дайте ей верёвку!

Я не знаю, сколько ещё домов мы прошли и сколько людей забрали. Я просто шёл, опустив голову. Краем глаза я видел, что мы уже вышли из деревни.

Нас передали другим людям. Они были верхом на лошадях, в руках у них были плети, а на поясе — сабли.

Мы шли до самой темноты, и только тогда нам разрешили отдохнуть. Потом нас гнала вперёд луна, пока мы не добрались до места назначения.

Это был берег реки. На берегу с факелами патрулировали люди. У берега стоял большой корабль. Нельзя было разглядеть, какой он, только то, что очень большой.

Нас загнали на корабль, в трюм. Там уже было много людей, воздух был спертым и зловонным, помещение низким и тёмным. Можно было только сидеть на корточках или просто сидеть. Когда закрыли люк, стало совсем темно.

Кто-то уже начал плакать. Я нашёл свободное место, обнял колени и уснул. Во сне я слышал, как несколько раз поднимался шум — наверное, приводили новых людей.

На следующий день меня кто-то разбудил:

— Ты что, без еды? Раздают вовоту, иди возьми пару штук, а то будешь голодать.

Я поднял голову. У выхода из трюма действительно стояли люди и что-то раздавали, но вокруг них было немноголюдно. Я встал, поблагодарил соседа, наклонился и, протиснувшись, взял две лепёшки. Я даже попил воды из чужой миски.

В трюме снова стало темно. Люк больше не открывали. Сидя там, я потерял счёт времени.

У меня затекли спина и поясница, болели ноги.

Когда я начал засыпать, люк вдруг открылся. Кто-то стоял наверху, бил в гонг и кричал:

— Выходите, все выходите! Быстрее, быстрее!

Я вздрогнул от звука гонга. Меня кто-то потянул за руку, и я, вместе с толпой, медленно двинулся вперёд.

Выбравшись из трюма, я словно ожил. Воздух казался сладким.

На улице всё ещё была ночь. Мы сошли с корабля, и всадники, словно пастухи, погнали нас на большую пустую площадку, а затем затолкали в тёмное здание. Мужчин и женщин разделили, по четыре человека в комнату.

Каждому выдали два комплекта синей одежды с обувью и небольшую сумку.

Мы ещё не успели ничего понять, как во всём здании погас свет.

На следующее утро нас разбудил громкий звук горна. Кто-то стучал палкой в железную дверь нашей комнаты, повсюду раздавались крики «Подъём! Подъём!».

Мы умылись, оделись в одинаковую форму, позавтракали в столовой на первом этаже, а затем получили на раздаче по яблоку, яйцу и двум булочкам момо.

Примерно через полчаса снова зазвучал горн. Нас построили и повели бегом на плац рядом с казармой. На плацу уже стояло много людей. На стене казармы красовалась надпись: «Слушайся приказов, подчиняйся командованию».

Мы построились в произвольном порядке по росту. Я стоял в строю, всё ещё не проснувшись, голова клевала носом. Я слышал, как человек на трибуне говорил что-то о подчинении приказам, о том, что армейский приказ важнее всего, о железной воле. Затем строй распустили и переформировали. Нашу группу из нескольких человек забрали двое молодых людей и отвели на другое место.

— Вы — группа B-01, будете тренироваться в горной местности. Сначала бегите вместе со всеми вдоль озера, потом увидите указатели. Неважно, что на них написано, просто следуйте за указателями с буквой «А», — сказал один из них. Второй в это время подвёл лошадь.

Когда первый закончил говорить, он посмотрел налево. Я тоже посмотрел туда. Строй уже начал движение. Одна группа, вторая, третья… Вдруг кто-то крикнул:

— Догоняйте! Быстрее!

Второй человек сел на лошадь и взмахнул плетью:

— Догоняйте! Бегом!

— Дистанция два метра!

— Не отставать! Бегом марш!

— Быстрее, быстрее!

Нас словно загнали в клетку. Рядом с нами ехали верхом солдаты, словно пастушьи собаки, охраняющие овец.

Мы пробежали первый этап. Солнце уже поднялось высоко. Затем поток людей разделился на несколько групп, которые побежали в разные стороны. Лошади исчезли.

На втором этапе, когда сопровождающие уехали, мы замедлили шаг, начали есть яблоки и булочки, а потом и вовсе пошли пешком. Некоторые просто садились на землю, и их невозможно было поднять.

По обеим сторонам дороги была натянута колючая проволока, и это многих деморализовало.

Мы шли долго, наверное, около часа, а потом дошли до развилки. На одном из указателей было написано: «Группа А \\ B-01 \\ B-04 \\ C-01 \\ C-04». Стрелка указывала вперёд, в горы.

Когда основная группа по красным меткам углубилась в горы, в небе раздался оглушительный рёв. Мы подняли головы и увидели много больших птиц.

С птиц начало что-то падать. Это была вода, красная вода, с кусками льда.

Лёд и вода падали на землю, больно ударяя людей. Кому-то разбили голову, и он катался по земле, держась за голову и крича. Те, на кого попала красная вода, начали чесаться.

Люди бросились врассыпную, стараясь увернуться от красной воды.

Они бежали по горам, а птицы преследовали их.

Наша синяя форма была слишком заметной. Куда бы мы ни бежали, нас находили.

У меня уже не осталось сил. Я хотел было сесть на землю, но чья-то рука подхватила меня.

— Не останавливайся, беги! Убьют же! — раздался голос женщины средних лет. Она потянула меня за собой.

Мы побежали ещё глубже в горы. Бежать, бежать, может быть, это наше спасение.

Бам! Бам! Бам!

Впереди раздались взрывы, земля задрожала. Впереди вспыхнул огонь, в котором виднелась колючая проволока.

«Дезертирство карается смертью», — кажется, на собрании говорили что-то подобное.

Мы словно приросли к земле, никто не смел шевельнуться. Вдруг кто-то крикнул:

— Бежим назад!

И все бросились назад. Кто-то падал на бегу. Я споткнулся и тоже упал, потянув за собой женщину, которая меня поддерживала.

Мимо меня бежали люди. Земля была усеяна красными кусками льда. Я вцепился в землю.

Лес превратился в скотобойню, а мы были ягнятами.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение