Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Почему я погналась за ним?
— Аясэ Эри сама себя спрашивала.
Ещё когда она возвращалась домой, то заметила, как он оглядывается по сторонам, что заставило её пожалеть о своём поступке, думая, что он воспользуется ситуацией и попытается что-то недоброе. Но затем всё оказалось не так, как она себе представляла: он, казалось, просто осматривал окрестности.
После того как Чэнь Юй ушёл, Аясэ Эри вспомнила, как встретила его под мостом, когда ещё не шёл дождь. Почему он сидел там? Долго размышляя дома, она так и не смогла найти объяснения.
Когда она увидела, как он уходит из её дома, продолжая оглядываться по сторонам, у неё внезапно возникла догадка. «Неужели Чэнь Юй бездомный?»
Эта мысль тут же была отброшена Аясэ Эри. Ведь ранее он говорил, что он офисный работник, выпускник школы. Как же у него может не быть жилья, если он работает? К тому же, он не похож на тех бездельников, которые поддались дурным привычкам и разорились. Эта мысль казалась слишком неправдоподобной.
Но вернувшись в гостиную и свернувшись клубком на диване, Аясэ Эри рассеянно смотрела на недавно созданный чат. Она видела, как Ло Тяньи постоянно отвечала на вопросы Котори Минами об айдолах, и как Юэчжэн Лин, которая присоединилась одновременно с ней и была на год младше, но уже являлась айдол-певицей, энергично отвечала. Аясэ Эри немного завидовала им.
«Когда же я смогу стать такой же, как они?»
Затем она вспомнила песню «Цзюцзю Баши-и», которую Чэнь Юй попросил Юэчжэн Лин поделиться, и открыла её в Музыкальном разделе чата.
Незнакомая мелодия зазвучала в её ушах. Хотя она никогда раньше не слышала такой мелодии, ей захотелось слушать дальше.
— На пути в Гунчжоу встретил тигра и медведя, пятьсот лет назад было безумие, взлетел в небо снова Сунь Укун, потерял коня в ущелье Иньчоу, летит белый дракон, река Шахэ преградила путь, в горе Фулин приютил Тяньпэна, в горах идёт против жёлтого ветра, семь звёзд не светят в пещере Боюэ, тысячелетние кости превратились в холодный ветер, рыбацкая сеть сквозь небеса, красная рыба, золотая тыква, два даосских мальчика, девятихвостая старая лиса осмелилась подавить дракона…
Когда песня закончилась, Аясэ Эри, хотя и не понимала слов, всё же ощутила мастерство исполнителя. «Это, должно быть, спела Юэчжэн Лин, которая на год младше меня. У неё такой же стиль, как у Ло Тяньи-сэмпай».
Вспомнив о стиле, Аясэ Эри открыла на компьютере видео первого выступления Ло Тяньи из «Руководства по базовой подготовке айдолов», которое передал Чэнь Юй.
В отличие от прошлого раза, когда она смотрела его с волнением, на этот раз её сердце наполняла необъяснимая тревога. Даже при плотно закрытых окнах она слышала завывание ветра снаружи. Чем сильнее был ветер, тем сильнее становилась её тревога. В конце концов, она закрыла ноутбук и вернулась в спальню наверх, чтобы переодеться.
«Всё-таки пойду проверю…» Возможно, догадавшись, откуда исходит её необъяснимая тревога, Аясэ Эри решила проверить лично.
Переодевшись в повседневную одежду, она вышла из дома и тут же столкнулась с ночным ветром. Из-за дождя и ветра, несмотря на зонт, её тело сильно промокло.
«Он, наверное, уже дома, его там не может быть…» Аясэ Эри собиралась отступить и вернуться домой. Если так пойдёт и дальше, она промокнет до нитки и, возможно, заболеет.
«Нет! Раз уж вышла, надо обязательно проверить лично!» Вспомнив о своей тревоге, Аясэ Эри подбодрила себя.
Когда Аясэ Эри добралась до моста, где они встретились с Чэнь Юем, её тело уже почти полностью промокло. Она немного пожалела о своём упрямом поступке, но когда увидела Чэнь Юя, свернувшегося клубком под мостом, это сожаление тут же исчезло.
— Аясэ-сан… Что вы здесь делаете?.. — Услышав его нескрываемое удивление, Аясэ Эри наполнилась трудноописуемыми эмоциями.
Жалость? Возможно, он просто не хотел возвращаться домой, поэтому так поступил… Волнение? Это всего лишь очередная встреча, к тому же они не так уж хорошо знакомы, зачем волноваться… Грусть? Неужели она испытывает такие эмоции, видя его бездомный вид?..
Различные неопределённые эмоции переполняли грудь Аясэ Эри, не давая ей понять, что именно она чувствовала, снова увидев Чэнь Юя.
…Вернувшись домой, Аясэ Эри оставила эту фразу и направилась на второй этаж.
— Пройдите мимо кухни, там ванная. Примите горячий душ, это поможет избежать простуды и других проблем, вызванных холодом.
Вернувшись домой, они оба выглядели как мокрые курицы. Пока Аясэ Эри вела Чэнь Юя домой, дождь усилился, а ветер, который уже дул, сделал зонт практически бесполезным. К тому времени, как они добрались до дома Аясэ Эри, они были насквозь мокрыми.
В этот момент Чэнь Юй совершенно не обращал внимания на соблазнительный вид Аясэ Эри в промокшей повседневной одежде. Все его мысли были заняты вопросами: почему Аясэ Эри пришла? Как она узнала, где он? И зачем она привела его домой?
Ряд вопросов заполнил весь мозг Чэнь Юя. Если бы это был кто-то другой, его, возможно, очень взволновало бы то, что красивая девушка привела его домой посреди ночи, но для Чэнь Юя это было наименее желательным исходом.
Он не хотел, чтобы кто-либо видел его жалкую сторону, его беспомощную сторону, он не хотел, чтобы кто-либо видел… Постоянное осознание того, кто он такой, было, пожалуй, одним из немногих достоинств Чэнь Юя. Даже после трансмиграции его первоначальное волнение быстро улеглось.
Удары, полученные во время дневных поисков работы, заставили его почувствовать себя так, будто он вернулся к тем же проблемам, с которыми сталкивался при поиске работы в своём прежнем мире.
С того момента Чэнь Юй понял, что даже после трансмиграции он всего лишь обычный человек, немного более особенный, чем другие.
Всё ещё обычный человек, который изо всех сил пытается выжить.
— А-а-а! Почему всё так обернулось?!
Чэнь Юй не стал притворяться и говорить «нет, спасибо» или «мне просто полотенце» в ответ на слова Аясэ Эри о ванной.
Лёжа в ванне, которой он наслаждался лишь несколько раз в жизни, Чэнь Юй испытывал сложные чувства.
— Пойдём со мной домой, подождём, пока дождь прекратится, а потом уйдёшь, — тогда Аясэ Эри сказала ему только эти слова, и все оправдания, которые Чэнь Юй приготовил, оказались бесполезными.
Что он мог объяснить в такой ситуации? Сказать, что он просто хотел испытать жизнь попрошайки? Но она, должно быть, видела его свернувшееся от холода тело, и это никак не могло быть просто «опытом жизни».
Сказать, что дождь слишком сильный, и он уйдёт, когда он стихнет? Аясэ Эри нашла его между десятью и одиннадцатью часами, спустя два часа после того, как он ушёл. И когда он уходил, дождь шёл, но вполне можно было вернуться домой. Спустя два часа он всё ещё был там. Кто поверит, что здесь нет чего-то нечистого?
…Не имея достаточных причин объяснить своё нынешнее поведение, Чэнь Юй в конце концов последовал за Аясэ Эри к ней домой.
Почему всё так обернулось? Я же просто хотел жить один, почему всё так получилось?
Ситуация зашла так далеко, что Чэнь Юй не знал, как с ней быть.
На втором этаже квартиры Аясэ Эри были не только спальни, но и отдельные ванная комната и туалет.
В ванной Аясэ Эри рассеянно смотрела на своё отражение в зеркале.
Они ведь виделись всего один раз, и это было лишь мимолётное пересечение. Почему она так сильно беспокоится о нём?
Аясэ Эри не понимала, почему она, несмотря на ветер и дождь, пошла проверять, остался ли он на месте их встречи.
Неужели его слова во время их предыдущего разговора так повлияли на неё? Аясэ Эри казалось, что он очень хорошо её знает, но в её памяти не было никаких пересечений с Чэнь Юем. Возможно, это было просто её заблуждение.
Выйдя из ванной, Аясэ Эри была одета в ночную рубашку, которая в некотором смысле была довольно откровенной.
«Пойду поздороваюсь с ним и лягу спать. Уже поздно».
Аясэ Эри ещё не осознавала, насколько сильно её нынешняя ночная рубашка повлияет на то, что произойдёт дальше.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|