Глава 8

Идеалы прекрасны, но реальность сурова.

Он нашёл относительно чистый кусок картона, валявшийся в углу, расстелил его под мостом, где ночной ветер не так сильно дул, и этот кусок картона стал кроватью Чэнь Юя на эту ночь.

— Гу... гу... — Едва Чэнь Юй присел, как услышал протестующее урчание своего живота.

Поглаживая свой живот, который, казалось, стал тоньше обычного, Чэнь Юй беспомощно усмехнулся.

Без документов, удостоверяющих личность, он был в этом мире абсолютным нелегалом.

С тех пор как он покинул Академию Отонокизака, он искал любую подработку в окрестных магазинах.

Да, именно подработку.

Не то чтобы он не хотел найти другую работу, но любая другая работа так или иначе требовала бы знания японского языка.

Хотя он теперь мог говорить по-японски, это было исключительно благодаря подаренному чатом «Японскому Голосовому Пакету», а что касается японского письма... лучше не вспоминать, это была печальная история.

Однако, когда владельцы магазинов видели лицо Чэнь Юя, их выражения становились весьма двусмысленными.

Чэнь Юй обладал тем типом детского лица, по которому трудно было определить возраст. Когда он раньше ходил на собеседования, будучи уже взрослым, первый вопрос, который ему часто задавали, был: «Вы совершеннолетний? Сколько вам лет в этом году? Мы не нанимаем несовершеннолетних» — и так далее, спрашивая о возрасте Чэнь Юя. Некоторые даже после просмотра заполненных им документов и удостоверения личности всё равно сомневались.

Дело не в том, что эти люди были слепы, просто лицо Чэнь Юя было слишком обманчивым. Если бы он сам не сидел дома, за исключением работы и необходимых выходов, то, если бы он научился немного кокетничать, он определённо мог бы стать настоящим взрослым с лицом мальчика.

Именно из-за его лица, когда владельцы магазинов видели, что Чэнь Юй ищет работу на полную занятость, да ещё и разнорабочим, каждый из них требовал у него удостоверение личности.

Но где нелегал Чэнь Юй мог взять документы, подтверждающие его личность? После того как он сказал, что случайно их потерял, эти люди не стали, как он ожидал, просить его уйти или даже выгонять.

Некоторые спрашивали его: «Ты поссорился с родителями? Не волнуйся, тётя (дядя) тоже проходили через твой возраст, просто вернись домой и извинись перед родителями, они тебя простят» — и так далее, добросердечно уговаривая Чэнь Юя не дуться и вернуться домой.

Остальные же говорили: «Тебя выгнали родители? Хочешь, дядя (тётя) поможет?» Эти люди, считавшие Чэнь Юя несчастным ребёнком, выгнанным из дома, даже один владелец магазина, услышав о его поиске работы, через мгновение достал телефон и набрал номер. Сначала Чэнь Юй был немного ошарашен, но, услышав первую фразу, тут же бросился бежать.

— Полиция? У меня тут несчастный ребёнок, похоже, родители выгнали его из дома, он бездомный. Можете помочь уладить это?

— Что за шутки, полиция? Чэнь Юй, будучи нелегалом, меньше всего хотел встречаться с полицией. Что, если его «пригласят попить чай», узнают, что он нелегал, и «добросердечно» репатриируют его на родину? Куда ему тогда идти? Надо же, в этом мире нет его семьи.

Так Чэнь Юй завершил свой первый день поиска работы в этом мире.

Ночная луна висела в небе. Сидя под мостом, он смутно слышал, как проходящие сверху люди после работы обсуждают, куда пойти выпить или посидеть, и другие темы, связанные с окончанием рабочего дня.

А Чэнь Юй мог только сидеть здесь и ждать, пока его одолеет сон.

Лёгкий ветерок заставил Чэнь Юя, одетого лишь в тонкую рубашку, почувствовать прохладу.

Хотя сейчас было лето, Чэнь Юй находился под мостом, у самого края реки.

Под мостом, где и так было сыро, ветер делал температуру значительно холоднее, чем в других местах.

— Как холодно...

— Свернувшись калачиком, Чэнь Юй достал свой единственный спутник в этом путешествии — смартфон «Сяоми».

Прибыв в этот мир, единственное, что казалось ему знакомым, был этот смартфон, который сопровождал его уже два года.

Зайдя в чат, он обнаружил, что последнее сообщение было его ответом Минами Котори. Чувствуя скуку и не зная, как начать разговор, он просто стал просматривать предыдущие сообщения.

— Оказывается, вещи, которые даёт ежедневная отметка, не одинаковы. — Пролистывая историю чата, Чэнь Юй увидел, как Ло Тяньи, обнаружив функцию отметки, получила возможность один раз покрутить Колесо Фортуны за первую отметку.

Она сделала скриншот своих призов с Колеса Фортуны и отправила в чат. Как и ожидалось, там было 90% ободряющих фраз и 10% материальных призов, как и у Чэнь Юя. В отличие от Чэнь Юя, которому сейчас больше всего нужны были ноты и тексты песен из «Лав Лайв!», у Ло Тяньи это были всевозможные закуски, а лучшим призом был «Маньчжуро-ханьский императорский пир».

Этот приз... для Ло Тяньи, как для обжоры, определённо был очень желанным.

А результат её розыгрыша был таким же, как и у него, можно сказать, предсказуемым: она вытянула те самые «ободряющие» фразы.

Далее на скриншоте Ло Тяньи было видно, что она, как и он, получила утешительный приз за первую ежедневную отметку — тарелку настоящего чунцинского лацзыцзи.

После этого Ло Тяньи сфотографировала своё милое личико, раскрасневшееся от остроты, когда она ела лацзыцзи.

Кагамине Рин, которая и так завидовала и злилась, увидев эту фотографию Ло Тяньи, написала:

— Тяньи-тян, ты опять за своё, наша дружба закончена.

— Дружба закончена... А я ведь собиралась отправить тебе, Рин-тян, немного наших местных деликатесов. — К ответу Ло Тяньи добавился смайлик грусти и сожаления.

— Вот как! Тяньи-тян, я же просто пошутила, не обращай внимания.

Скорость, с которой Кагамине Рин меняла выражение лица, превзошла все ожидания Чэнь Юя.

— Эй! Насколько я помню, у Кагамине Рин вроде бы не было пристрастия к еде, почему же теперь, как только Ло Тяньи достаёт такое «убойное оружие», как предложение поделиться закусками, Кагамине Рин тут же покорно сдаётся? Наваждение... Это определённо наваждение, Кагамине Рин не может быть обжорой.

Он думал, что это просто его догадки, но следующий диалог полностью ошарашил Чэнь Юя.

Словно боясь, что Ло Тяньи передумает, Кагамине Рин тут же добавила:

— Тяньи-тян, ты должна сдержать слово, Мегурин-сан и Хацунэ-сан всё видели, вы должны быть моими свидетелями.

— Конечно, я, Ло Тяньи, всегда держу слово. Рин-тян, слушай, чунцинский лацзыцзи, который я получила за ежедневную отметку в чате, был вкуснее любого лацзыцзи, который я ела раньше. Это чувство, когда рот наполняется ароматом и остротой, просто невозможно остановиться.

Ло Тяньи ответила, словно хвастаясь, и в сочетании с выражением полного счастья, которое было у неё, когда она ела лацзыцзи, эффект был потрясающим.

Как только она отправила это сообщение в чат, Кагамине Рин тут же ответила ей.

— Хватит, если ты продолжишь, я не смогу сдержаться и тут же полечу туда. Я умоляю тебя, не говори больше ничего подобного.

Увидев в чате тот аппетитный лацзыцзи, от которого текли слюнки, и счастливое выражение лица Ло Тяньи во время еды — изначально это была прекрасная картинка, но для Чэнь Юя это стало величайшей угрозой, пробуждающей червей в его животе.

И вот, Чэнь Юй, который изначально чувствовал лишь лёгкий голод, вдруг ощутил, как мир вокруг него закружился.

Не желая больше смотреть, Чэнь Юй вдруг придумал идею.

Раз Ло Тяньи смогла передать своё «Руководство по базовой подготовке айдолов» через измерения в чат, может ли она попробовать передать и еду?

В конце концов, этот чат смог перенести его самого через измерения, если такое абсурдное событие возможно, то всё остальное тоже возможно.

— Вызываю Принцессу-Обжору Номер Один в Мире, Ло Тяньи!

Чэнь Юй, не зная, как обратиться к Ло Тяньи, отправил такое сообщение в чат.

Если бы он обращался к её фанатам, то мог бы использовать любое прозвище, которое дают ей поклонники.

Но если он обращался к ней самой, то случайное прозвище могло легко вызвать её неприязнь.

Кажется, раньше он слышал, как Хацунэ и другие называли Ло Тяньи «Принцессой-Обжорой Номер Один в Мире», поэтому Чэнь Юй снова так её назвал.

Не прошло и трёх секунд после того, как Чэнь Юй отправил сообщение, как Ло Тяньи ответила ему.

— О, это же администратор чата. Чем могу помочь? И просто зовите меня Ло Тяньи, или можете называть меня Тяньи-тян, как Мегурин-сан и другие. Если не возражаете, можете называть меня Тяньи-сан. Главное, не называйте меня Тяньи-младшей сестрой. И ещё, слышать в чате титул «Принцесса-Обжора Номер Один в Мире» мне немного странно.

— Мне, 22-летнему парню, называть тебя, 15-летнюю девушку, сестрой? Моя Принцесса-Обжора, неужели у тебя, помимо пристрастия к еде, есть ещё и атрибут старшей сестры?