Глава 9: Детские возлюбленные в процессе (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Весна сменилась летом, дни и ночи сменяли друг друга, и незаметно прошел еще один год.

Солнце было ослепительным, его золотые лучи падали на зеленую листву, сияя, словно ореолы, и почти ослепляя глаза.

Чэнь Мунянь прищурился, отводя взгляд от дерева за окном, и повернулся к Гу Кэ, которая, нахмурившись, склонилась над книгой: — Мы, конечно, были дальновидны, солнце и правда очень яркое.

Гу Кэ что-то невнятно промычала, выдавив из себя что-то вроде «ну, конечно».

Чэнь Мунянь расстроился. Гу Кэ уже давно не обращала на него внимания, полностью погруженная в чтение.

— Кэ Кэ… — Чэнь Мунянь приник к столу, жалобно позвав Гу Кэ. Его голос был тихим, словно он капризничал.

Гу Кэ не отреагировала.

— Кэ Кэ… — Гу Кэ нахмурилась.

— Кэ Кэ, Кэ Кэ… — Гу Кэ бросила взгляд на обиженного юношу.

Чэнь Мунянь, поймав ее взгляд, расплылся в улыбке: — Вот видишь, что в книгах интересного? Смотри на меня, смотри на меня…

— Перестань, — сказала Гу Кэ, а левой рукой под столом взяла его правую, и уголки ее губ слегка приподнялись.

Чэнь Мунянь на мгновение замер, затем крепче сжал руку Гу Кэ, и его улыбка стала шире.

Очень легко довольный собой, Чэнь Мунянь спокойно провел остаток дня, держа за руку свою девушку… потому что он уснул, прислонившись к столу.

Как отличник, он умудрился уснуть в библиотеке… Это было полно комичных моментов.

Проснувшись, Чэнь Мунянь обнаружил, что солнечный свет почти исчез, а небо за окном потемнело.

Чэнь Мунянь инстинктивно пошевелил конечностями, его правая рука что-то держала… Он прищурился и посмотрел направо. Левая рука Гу Кэ все еще была в его правой, а ее правая рука что-то копалась в рюкзаке. Заметив его взгляд, она улыбнулась: — Ты наконец-то проснулся, Чэнь-ленивец… Моя левая рука совсем затекла, не могла ее вытащить!

— Я тебе разомну… — Чэнь Мунянь тут же отпустил ее руку, затем взял ее покрасневшую левую руку и нежно помассировал: — Сколько я спал? Кажется, уже поздно…

— Недолго, всего несколько часов, — Гу Кэ бросила на него взгляд, но без особого упрека, потому что она сама так увлеклась чтением, что забыла о времени. — Только что звонила тетя, она торопила, а ты так крепко спал, что я ответила за тебя. Ты проснулся вскоре после того, как я положила трубку.

Если бы не звонок Мамы Чэнь, Гу Кэ, вероятно, все еще читала бы… Чэнь Мунянь смущенно улыбнулся: — Тогда давай скорее пойдем.

Гу Кэ вытащила из рюкзака лист бумаги: — Прежде чем уйти, посмотри на это.

— Что? — Чэнь Мунянь с недоумением отпустил руку Гу Кэ, чтобы взять бумагу. Его взгляд на мгновение застыл, когда он увидел рисунок: — Это…

— Подарок на день рождения… Подарок скромный, но от всего сердца! — Гу Кэ хихикнула: — С днем рождения, Мунянь!

Чэнь Мунянь посмотрел на бумагу в своих руках… Возможно, это следовало назвать картиной.

На ней были шесть человечков из палочек, раскрашенных. Хотя рисунок был простым, черты были отчетливыми, и было нетрудно понять, кто нарисован.

Семья Чэнь Муняня и семья Гу Кэ.

Чэнь Мунянь медленно улыбнулся, осторожно сложил рисунок и убрал его в рюкзак. Гу Кэ тоже застегнула свой рюкзак, и они один за другим вышли из библиотеки.

— Не думал, что Кэ Кэ нарисует мне семейный портрет… — Спускаясь по лестнице, Чэнь Мунянь ускорил шаг, а Гу Кэ замедлила, и они естественно пошли рядом.

Гу Кэ на мгновение замерла, не успев возразить, как Чэнь Мунянь продолжил: — Но я хочу, чтобы там были только мы вдвоем.

Гу Кэ слегка повернула голову и улыбнулась: — На следующий день рождения я нарисую только нас двоих.

— Хм, а на послеследующий день рождения, подумай о том, чтобы нарисовать откровенный автопортрет… — серьезно сказал Чэнь Мунянь.

Гу Кэ мгновенно покраснела: — Ты слишком пошлый!

Чэнь Мунянь придвинулся к Гу Кэ и клюнул ее в раскрасневшуюся щеку: — Только для тебя я такой пошлый.

Ну вот, Гу Кэ-красное яблочко снова в деле.

День рождения Чэнь Муняня выпал на пятницу, когда были выходные, и все студенты обычно уезжали домой пораньше. Они не спешили и планировали провести время в библиотеке, пока народу не станет меньше, тем более солнце было ярким… Но поскольку Чэнь Мунянь уснул, а Гу Кэ увлеклась чтением, они задержались гораздо дольше, чем ожидали, и едва успели на последний автобус.

В автобусе было мало народу, и они сели на самые задние сиденья. Как только они уселись, зазвонили их телефоны, почти одновременно.

Гу Кэ и Чэнь Мунянь переглянулись, оба беспомощно улыбнулись, затем синхронно достали телефоны и ответили на звонки.

— Алло? Мама, — прозвучало в унисон.

Чэнь Мунянь взглянул на Гу Кэ и невольно улыбнулся.

— Да, мы только что сели в автобус, — снова в унисон.

На этот раз Гу Кэ тоже не удержалась и взглянула на Чэнь Муняня, смеясь над их необъяснимым совпадением.

— Хорошо, я понял, пока, — опять в унисон.

Они одновременно повесили трубки, переглянулись всего на три секунды, а затем расхохотались.

Иногда у влюбленных людей чувство юмора бывает таким странным.

Водитель, сосредоточенно управлявший автобусом, нахмурился, сдерживая желание обернуться и узнать, что происходит, и постоянно повторял про себя: «Демоны и чудища, прочь, демоны и чудища, прочь…»

Смеясь, Чэнь Мунянь стал непослушным, обнял Гу Кэ за плечи, наклонился и поцеловал ее в губы. Гу Кэ, еще не переставшая смеяться, вздрогнула и инстинктивно широко распахнула глаза. Затем она увидела, как в теплых черных глазах Чэнь Муняня ясно отражается ее широко раскрытый взгляд. Это было так ново, что на мгновение она даже забыла дышать.

Только когда ей стало не хватать воздуха, Гу Кэ поняла, какую глупость она совершила, и поспешно оттолкнула Чэнь Муняня, покраснев, задыхаясь, прижалась к его груди.

— Я тебя ошеломил? — Чэнь Мунянь погладил Гу Кэ по голове, его голос звучал смешливо: — Как ты могла даже забыть дышать…

— Да, да, ты меня ошеломил, Мунянь, ты же знаешь, что ты такой красивый, что от тебя шины лопаются, — Гу Кэ уже не так сильно задыхалась, ее дыхание стабилизировалось, и покрасневшее от недостатка кислорода лицо постепенно вернуло свой обычный цвет.

— Кэ Кэ, ты такая честная. В награду… — Чэнь Мунянь наклонился, обхватил ее щеки, в его глазах были искорки смеха: — Давай еще раз поцелуемся.

— Му… ах! — На этот раз Гу Кэ, за исключением первоначального шока, быстро, как обычно, серьезно ответила на этот нежный и долгий поцелуй.

Чэнь Мунянь по-прежнему не закрывал глаз, вернее, он редко закрывал глаза во время поцелуев.

Как он мог упустить такую прекрасную возможность так близко рассмотреть любимую девушку?

Почему он смотрел на это лицо столько лет, но ничуть не устал, а наоборот, стал любить еще больше… Это было… так удивительно.

***День рождения Чэнь Муняня прошел не пышно, не были приглашены дальние родственники, просто приготовили несколько обычных, но более обильных блюд, чем обычно, купили небольшой торт и позвали семью Гу Кэ, чтобы вместе поужинать в доме Чэней. Это был очень простой и обычный день рождения.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9: Детские возлюбленные в процессе (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение