Глава 3

/8/

«Дазай Осаму» никак не ожидала, что так легко встретит в огромной Йокогаме редко появляющегося в городе Накахару Чую. Возможно, ей действительно повезло, а может, у неё неожиданно проснулась интуиция?

Ещё больше её удивило то, что все её представления о встрече с «бывшим напарником» — радость, ностальгия или хотя бы удивление — не оправдались. Вместо этого её встретил кулак обладателя способности управлять гравитацией, последней надежды мафии на совесть: — Ты что, совсем мафию ни во что не ставишь?! Пришла, когда вздумалось, и уйдёшь, когда захочется?!

Чтобы полностью скрыть правый глаз, она намотала много слоёв бинта и даже закрепила их медицинским пластырем. Кто бы мог подумать, что сейчас это сработает как амортизатор.

Она всегда думала, что полёты от удара — это просто кинематографический эффект, пока не получила кулаком в переносицу и не рухнула на землю.

Вот так вот. Неужели отношения «Двойного Чёрного» настолько плохи, что они бьют друг друга при встрече? Какая грубость!

Она, видимо, забыла, что в первом сезоне Чуя тоже ударил Дазая. И хотя тот не харкал кровью, как Акутагава, приятного было мало.

Она не знала, сколько силы вложил в этот удар Накахара Чуя, но от удара о землю у неё в голове на несколько секунд помутилось. Она повернула голову, чтобы кровь из носа не попала на косплей-костюм. Закрытый правый глаз не видел выражения лица Накахары Чуи, но она догадывалась, что оно не предвещало ничего хорошего.

Она впилась зубами в бинт на ладони, разорвала его на правом запястье и, не обращая внимания на пыль, прижала к носу.

— Присмотритесь внимательнее, я не тот, кем вы меня считаете.

Представьте, что у вас был близкий напарник, которому вы могли безоговорочно доверять, с которым вы прошли огонь и воду, а потом он вдруг предал вас. Что бы вы сделали?

Накахаре Чуе не нужно было представлять, потому что у него был такой напарник, который внезапно появился перед ним после предательства в своём прежнем облике.

Это было трудно принять. Предавший напарник надел свою старую одежду и смотрел на него с таким видом, будто говорил: «Наконец-то я тебя нашёл».

Однако загадка разрешилась: «напарник» оказался лишь жалкой подделкой — даже пола другого — и это превратило его мгновенную, как условный рефлекс, реакцию на этот костюм в фарс.

«Дазай Осаму» действительно была очень похожа на Дазая Осаму. На первый взгляд можно было подумать, что они сделаны из одной формы, как два кекса. Но при ближайшем рассмотрении сходство не было таким уж поразительным.

Во-первых, разница в росте была очевидна. Она была в обуви на высокой платформе, но всё равно была примерно одного роста с Накахарой Чуей.

Кроме того, её волосы были темнее, чем у Дазая, а черты лица, хоть и имели сходство, явно выдавали в ней девушку.

…И всё же.

И всё же Накахара Чуя в первый момент принял её за своего бывшего напарника.

Что он чувствовал в тот момент?

Сначала он был ошеломлён. В её глазах он увидел ожидание, но быстро пришёл в себя. Такое выражение просто не могло появиться в глазах этой проклятой Скумбрии. Затем он почувствовал себя обманутым.

Эта дрянь! Мало ей было притвориться старушкой, чтобы он перевёл её через дорогу, теперь она ещё и нарядилась как раньше. Что, хотела, чтобы он вспомнил прошлое?

Накахара Чуя решил сначала ударить, а потом разбираться.

Импульсивность — страшная вещь. Слова незнакомки задели его. Что значит «тот, кем вы меня считаете»? Он что, видит Дазая в каждом встречном? Просто она слишком хорошо скопировала его образ.

Поэтому, поняв, что ударил не того, Накахара Чуя «пригласил» подражательницу своего напарника к себе.

На чашечку чая.

/9/

«Накахара Чуя» чувствовала на себе взгляд, но решила его проигнорировать. Ну смотрит на неё Накахара Чуя, потому что видит перед собой версию себя в другом цвете. Какая разница.

— Теперь понимаешь, почему?

Она села рядом с «Дазаем Осаму», у которой в носу торчали два бумажных тампона, и постаралась не обращать внимания на её распухший нос и перебинтованное лицо: — Ты ещё умудрилась нарядиться в костюм времён Портовой Мафии. Даже если у Накахары Чуи и есть какие-то иллюзии насчёт Дазая, он бы всё равно не сдержался.

Двое, о которых шла речь, уже давно сидели по разные стороны стола, храня молчание, пока их не упомянули, превратив из сторонних наблюдателей в участников разговора.

Накахара Чуя, у которого «возможно, были иллюзии насчёт Дазая», и Дазай Осаму обменялись взглядами. Когда Дазай улыбнулся, прищурившись, Чуя закатил глаза.

— Начиталась фанфиков и решила, что они оба белые и пушистые?

«Дазай Осаму» опустила голову, как перепел, и не смела произнести ни звука.

Дазай Осаму поднял руку: — Я не такой, как этот тёмный коротышка. Я теперь работаю в Вооружённом Детективном Агентстве, я…

— Заткнись, ты тут самый тёмный из всех.

Накахара Чуя фыркнул: — Вместо того чтобы оскорблять бывшего напарника на чужой территории, лучше бы объяснила, кто ты такая.

— Разве не очевидно? — «Накахара Чуя» оттянула нижнее веко, и её голубые глаза как будто что-то предвещали. — Хочешь проверить?

«Дазай Осаму» дёрнулась, но «Накахара Чуя» крепко держала её за загривок. Она не видела лица напарницы, но подозревала, куда клонится сюжет. Неужели…

— Мы из параллельного мира.

С бесстрастным лицом «Накахара Чуя» произнесла слова, способные шокировать многих, и улыбнулась. То ли из-за того, что собиралась сказать дальше, то ли насмехаясь над кем-то: — А кто мы такие, догадайся.

/10/

— Ты же сама ещё недавно ругалась, что в некоторых фанфиках слишком много иллюзий.

«Дазай Осаму» прикрыла нос рукой, вытащила бумажные тампоны, завернула их в испачканный бинт и выбросила: — А теперь сама используешь сюжет из фанфика.

— У меня уже был готов план, но ты решила побежать искать Накахару Чую. Кого винить? — «Накахара Чуя» обмахивала её веером. — Хорошо, что ты ничего лишнего ему не сказала.

— А что я могла сказать? Он меня с одного удара вырубил. Когда у меня из носа пошла кровь, я так разозлилась! Что мне оставалось делать? У меня нет способностей, я не могу с ним драться. — «Дазай Осаму» снимала бинты, ворча: — Удивительно, как у Дазая не появляется раздражения на коже. Я вот проходила в этих бинтах весь день и чуть с ума не сошла от жары.

— Дазай создан для зимы. — Сказав это, она вдруг оживилась: — Я поняла! Если зимой пойду на фестиваль, наряжусь так же. Бинты отлично сохраняют тепло.

— Знаешь, что мне напомнило, как ты сняла бинты?

«Дазай Осаму» убирала волосы с лица и разматывала бинт, закрывавший глаз: — И что же?

— Оду Сакуноске и Андре Жида…

— А-а-а! Замолчи! Не смей об этом говорить! Кто ж сам себя ножом-то режет?!