Глава 4. Безвыходное положение

Мо Синьжань чувствовала себя в безвыходном положении и готова была сквозь землю провалиться.

— Ладно, хватит об этом. А то люди еще подумают, что я, будущая свекровь, специально придираюсь к невестке!

Когда Мо Синьжань уже приготовилась к худшему, Чэ Фан наконец смягчилась. Она не хотела сильно ругать Мо Синьжань. Хотя будущая невестка ей не очень нравилась, в конце концов, свадьба уже скоро. Сегодня важный день, а впереди еще много времени, чтобы перевоспитать Мо Синьжань. Чэ Фан решила не торопиться.

Мо Синьжань воспользовалась возможностью сменить тему. Властность Чэ Фан произвела на нее сильное впечатление. Мо Синьжань хотела возразить, но, видя настрой будущей свекрови и то, как У Ган с отцом трусливо отмалчивались, решила промолчать.

Одной против троих — шансов нет.

Покорность Мо Синьжань возымела действие. Чэ Фан перестала придираться, но, глядя на остывшие четыре блюда и суп на столе, облизнулась: — Синьжань, мы тебя так долго ждали, что все остыло. Мы еще ничего не ели. Пойди разогрей.

Мо Синьжань послушно кивнула и уже хотела взять блюда, но вдруг у нее возникла другая идея: — Папа, мама, сегодня я виновата, что заставила вас ждать. Еда остыла, и даже если ее разогреть, будет невкусно. Может, лучше поужинаем в ресторане? Я угощу!

Мо Синьжань хотела воспользоваться моментом, когда Чэ Фан немного успокоилась, и заработать себе дополнительные очки. Как бы там ни было, Чэ Фан — мать ее будущего мужа, и, какой бы она ни была, они скоро станут семьей. Мо Синьжань не хотела портить с ней отношения с самого начала. Иначе потом ей же будет хуже.

Однако благие намерения Мо Синьжань вновь разозлили Чэ Фан. Она посмотрела на Мо Синьжань выпученными глазами и сказала: — Синьжань, почему вы, молодые, не умеете экономить? Разве так ведут хозяйство? Дома полно еды, которую я сама приготовила, а ты хочешь идти в ресторан? Думаешь, деньги с неба падают? По нашим деревенским обычаям, ты уже считаешься женой У Гана. Нельзя так сорить деньгами, как раньше. В будущем расходов будет много. Вот, например, квартира — каждый месяц нужно платить ипотеку. А потом еще дети пойдут, на них сколько денег нужно! Ты такая худенькая, у тебя наверняка молока не будет. Одни только смеси сколько стоят…

Знай Мо Синьжань, что простое предложение поужинать в ресторане вызовет такую тираду, она бы ни за что этого не сказала! Она чувствовала себя ужасно несправедливо обиженной.

Этот ужин показался Мо Синьжань безвкусным и тягостным.

— Синьжань, не принимай близко к сердцу то, что я сегодня наговорила. Я просто переживаю за тебя и за нас.

Мо Синьжань подняла глаза на У Гана. Она и не собиралась ничего принимать близко к сердцу, но после его слов задумалась.

— У Ган, твоя мама с самого моего прихода была недовольна. А ты вместо того, чтобы меня поддержать, еще и подливаешь масла в огонь. Я очень разочарована.

Услышав упреки Мо Синьжань, У Ган, который до этого вел себя как испуганная черепаха, вдруг словно преобразился: — Синьжань, как ты можешь так говорить? Это моя мама, наша мама, старшая по возрасту! Даже если она тебя ругает, то делает это для твоего же блага, для нашего блага. Не будь такой мелочной. Она и меня часто ругает, но я же не обижаюсь!

Мо Синьжань с изумлением смотрела на У Гана. Она начала подозревать, что у него раздвоение личности! Как он может так меняться в зависимости от того, с кем разговаривает? Такая разница в поведении поразила Мо Синьжань.

— Она твоя мама, это другое дело!

— пробормотала Мо Синьжань. На самом деле, она не хотела выяснять отношения, а просто хотела выговориться, чтобы стало легче. Но У Ган понял ее слова по-своему. Он остановился, посмотрел на Мо Синьжань серьезным взглядом и сказал: — Синьжань, ты разве не понимаешь? Она старшая, моя мама! Наша мама! Мы должны слушаться ее и заботиться о ней, а не расстраивать!

Мо Синьжань плотно сжала губы. Она была поражена тем, насколько У Ган был послушен своей матери.

До самого общежития Мо Синьжань молчала, не желая ссориться. У Ган тоже был не в духе и молчал. Только когда они подошли к зданию, он снова заговорил своим обычным мягким голосом: — Синьжань, прости, я был слишком резок. Не обижайся, пожалуйста. Мы только что примерили свадебное платье, скоро поженимся, со временем все наладится! Моя мама на самом деле хороший человек! У нее просто острый язык, но доброе сердце. Ты сама потом увидишь. Перед тем как я вышел, мама сказала, что ты много работаешь, и тебе не нужно заниматься ремонтом квартиры. Пусть этим занимаются родители.

— Твоя мама… наша мама хочет сказать…?

— с тревогой спросила Мо Синьжань.

У Ган улыбнулся: — Мама сказала, что они с папой займутся ремонтом и будут лично все контролировать! Видишь, как мама о нас заботится!

— А?!

Мо Синьжань захотелось стукнуться головой о ближайшее дерево. Она так мечтала о собственной квартире и хотела нанять дизайнера, чтобы сделать красивый ремонт. А теперь этим займется Чэ Фан… Представив ее вкус и представления о прекрасном, Мо Синьжань поежилась, несмотря на июньскую жару.

— Синьжань, тебе холодно?

— Да, немного. Ветер поднялся…

— Ветер?

У Ган огляделся. Никакого ветра не было.

В душе у Мо Синьжань бушевал настоящий ураган! Пока У Ган приходил в себя, она уже взбежала по лестнице. Мо Синьжань боялась, что не сдержится и влепит ему пощечину.

Она начала жалеть о своем решении. Не прошло и дня после примерки платья, а на нее уже обрушилась лавина проблем. Похоже, брак — это ловушка, в которую не стоит попадать. Как говорится, «женился — пропал».

У Ган смотрел вслед удаляющейся Мо Синьжань, разочарованно качая головой. Он хотел попрощаться с ней поцелуем.