Глава 3: Первая встреча со скаутом (Часть 3)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ро Лань на следующее утро встала очень рано. Унаследовав доброту и трудолюбие тётушки Шэнь, она, естественно, готовила завтрак. Фан Жоу никогда раньше не видела, чтобы Ло Лань занималась подобным; обычно они просто покупали булочки и пили молоко, а иногда даже обходились без булочек. Она и подумать не могла, что в первый же день приезда Е Синя ей так повезёт с едой.

— Ты и правда так балуешь своего брата, встала так рано, — Фан Жоу сладко потянулась, невольно снова демонстрируя своё очарование. В этой сонной лени было меньше соблазна, но больше миловидности.

— Просто лисица! Хорошо, что я не мужчина, иначе ты бы меня свела с ума. — Иди сюда, Ваше Высочество, ваша служанка ждёт, — сказала Фан Жоу, специально приподняв грудь и глядя на Ло Лань с выражением, словно она и манила, и отталкивала одновременно.

— Ты напрашиваешься на неприятности! — Е Синь проснулся от грохота, доносившегося из кухни. Он медленно поднялся, чтобы спросить Ло Лань о скауте, который назвался Виллемом. Вчера вечером он долго думал и решил, что это, вероятно, его шанс в жизни, и если он его упустит, то, возможно, больше никогда не получит. Но как только он подошёл к двери кухни, он, словно увидев привидение, поспешно вернулся в свою комнату.

У Е Синя горели уши, он чувствовал, что вот-вот взорвётся. Что это была за сцена только что? Фан Жоу, удерживаемая Ло Лань за правую руку, молила о пощаде, но от смеха её тело непрерывно дрожало. Мелькавший в вырезе одежды вид приводил Е Синя в замешательство, а ещё больше его поразило то, что Фан Жоу вовсе не носила бюстгальтер.

Увидев эту неподобающую для детей сцену за 5 секунд вперёд, Е Синь немедленно сбежал обратно в свою комнату. Он даже почувствовал звон в голове.

«Мне нужно съехать, иначе я сойду с ума».

— Ты действительно собираешься встретиться с этим Виллемом? — услышав вопрос Ло Лань, Е Синь отчаянно закивал, но он совершенно не смел поднять голову, уткнувшись в свой завтрак. Фан Жоу рядом с Ло Лань была просто слишком ужасна, Е Синь боялся, что если он увидит ещё что-нибудь, то окончательно сойдёт с ума.

Ло Лань подумала, что Е Синь просто очень голоден со вчерашнего дня, и не обратила внимания на его странное поведение. Однако то, что Е Синь сказал, что хочет встретиться с Виллемом, заставило её колебаться.

— Виллем? Кто это? — раздался мягкий голос Фан Жоу, и Е Синь вдвое быстрее стал уплетать рис.

— Какой-то парень, назвавшийся скаутом. Вчера вечером он встретил Е Синя возле ворот кампуса и упорно твердил, что у него есть талант вратаря. Е Синь с детства ни разу не был на уроке физкультуры, разве он знает, что такое футбол? — На самом деле, с тех пор как Е Синь себя помнил, он мог предсказывать события на 5 секунд вперёд. Жизнь, где картинка постоянно «прыгала», доставляла ему много страданий. Поэтому, когда он, ещё будучи ребёнком, рассказал об этом тётушке Шэнь, она отвела его к врачу. Но из-за проблем с выражением мыслей у ребёнка, врач диагностировал лёгкие галлюцинации и посоветовал Е Синю избегать слишком интенсивных физических нагрузок. Поэтому Е Синь с детства никогда не посещал уроки физкультуры. Но Ло Лань явно недооценивала его.

— Футбол я всё-таки знаю, — возразил Е Синь, набив рот едой.

— А что такое вратарь, ты знаешь? — Ло Лань нахмурилась. Когда это Е Синь научился пререкаться?

— ...Не знаю, — Е Синь немного смутился. Он действительно не знал, что такое вратарь. С детства он не интересовался никакими занятиями. Пятисекундное повторение картинки было для него абсолютной пыткой. Он хотел только сидеть один и спать, только во сне эти проклятые пять секунд исчезали.

— Ты даже не знаешь, что такое вратарь, и хочешь играть в футбол? И кто знает, хороший ли человек этот Виллем? Что, если он увезёт тебя за границу и продаст? Сейчас повсюду новости о торговле людьми и органами. — Лань Лань, ну что ты так пугаешь? Кстати, этот скаут оставил какие-нибудь контакты? — Да, — Е Синь достал заранее приготовленную визитку.

— Sportverein Werder Bremen? Подожди, я проверю, — Фан Жоу достала свой телефон и начала искать. Вскоре она нашла информацию об этом клубе.

«Вердер Бремен», клуб немецкой Бундеслиги, основан в 1899 году. В истории клуба четырежды становился чемпионом Бундеслиги, является сильной командой в немецком футболе. Название команды «Werder» в переводе с немецкого означает «песчаная отмель». Нынешний домашний стадион команды, Везерштадион, построен на Петерсвердере, песчаной отмели у реки Везер.

Благодаря помощи Фан Жоу, Ло Лань в конце концов согласилась встретиться с Виллемом. Втроём они весело закончили завтрак. А тем временем в отеле Виллем был полон тревоги. Он смотрел на свой телефон, словно на какое-то сокровище.

Почему они так долго не связываются со мной? Неужели они передумали... Может, мне самому позвонить? Но тревожное состояние Виллема длилось недолго. Один звонок заставил его буквально подпрыгнуть от радости: ему предложили встретиться завтра в два часа дня. Однако Виллем не слишком радовался, он очень тактично выразил желание увидеть Е Синя в действии на футбольном поле, но при этом несколько раз подчеркнул, что не просит Е Синя выходить на матч, а лишь хочет, чтобы тот отбил его пенальти. Время встречи назначили на завтра, на 6 утра.

Виллем вращался в этом мире много лет и прекрасно знал, насколько вездесущи скауты. Если у Е Синя действительно был тот ужасающий талант, что он проявил вчера вечером, то быть замеченным другими могло бы довести его до слёз. Кто мог гарантировать, что в этой футбольной пустыне нет других скаутов? Он ведь сам здесь, в конце концов. В любом случае, ему нужно было лишь проверить нервную реакцию Е Синя, а пенальти он мог пробить сам. Хотя его профессия — скаут, он ведь и сам вырос, играя в футбол, просто играл не так хорошо, как профессиональные игроки.

Если Е Синь проявит хотя бы половину своего вчерашнего таланта, нет, достаточно и половины, тогда в его руках родится вратарь мирового класса. Тогда должность главного скаута клуба будет у него в кармане, а удвоение зарплаты перестанет быть мечтой. И, похоже, Е Синь раньше не имел никакого отношения к футболу, так что если он станет его агентом...

Виллем погрузился в свои мечты, не в силах выбраться, а Е Синь страдал от весеннего сна, который приснился ему во время дневного отдыха. В свои девятнадцать лет, полный юношеской энергии, он не мог выдержать такого флирта от Фан Жоу. Хотя он знал, что Фан Жоу просто развлекается, даже Е Синь, выросший в маленьком городке с традиционными взглядами, с трудом сдерживался. Почему этот Виллем настаивал на встрече только завтра утром? Пусть он скорее заберёт его отсюда.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3: Первая встреча со скаутом (Часть 3)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение