Глава 14

Соблазнительные блюда римской кухни заставили Тянь Лань сглотнуть слюну.

Она уже не упрямилась, разбирая, "Шэнь" она или "Шэнь"...

— Думаю, скоро мне придется называть вас молодой госпожой.

Пфф! Тянь Лань чуть не поперхнулась кусочком булочки, который только что откусила. Молодая госпожа? — Госпожа Шэнь, кушайте не торопясь, я спущусь вниз...

Тянь Лань машинально кивнула. По подсчётам, она была в Риме всего три дня, а уже пережила все клише из сериалов. Боже, неужели ей стоит ликовать, что поездка в Рим не прошла даром?

— Что с тобой сегодня? Зачем ты говорил дяде всё это?.. — Лэн Маньвэй, успокоившись, продолжила выбирать одежду с вешалок.

— Мама, этому рано или поздно пришлось бы случиться. — Лэн Сычэн, стоявший рядом, не стал развивать тему. Он не знал, кто его настоящий отец, не понимал, почему мать предпочла презрение семьи, но не раскрыла его имя. В детстве, видя, как мать ругает дед, он ненавидел того мужчину. Но встретив Шэнь Тянь Лань, он наконец понял: мать молчала, потому что любила его.

— Как думаешь, понравится ли Лань Лань это? — Лэн Маньвэй протянула сыну светло-зелёное платье с вешалки. Лэн Сычэн подошёл, осмотрел фасон, потрогал ткань. Его серьёзный вид рассмешил мать. Магазин, куда она его привела, славился в Риме комфортными и мягкими тканями.

— Это не подойдёт. У неё рана на спине, молния будет мешать. — Верно, она совсем забыла. Вчера, когда Тянь Лань привезли, она была укрыта пиджаком Лэн Сычэна. А в спальне, чтобы она не испугалась, увидев мужчину, вытирающего её тело, он упросил мать сделать это.

— Упакуйте все платья такого фасона, — распорядилась Лэн Маньвэй. Выбор был ясен: сыну нужны были платья без молнии на спине.

— Какой размер? — вежливо спросила продавщица.

— М... — Лэн Сычэн протянул карту. Хотя её хрупкая фигура явно была S, из-за раны лучше взять посвободнее.

После платьев они направились в бутик нижнего белья — Laperla.

— Кстати, мама... Нужно ещё кое-что личное. Пижама, например... — Он запнулся.

— Поняла, жди здесь. — Лэн Маньвэй засмеялась, заходя в магазин. Обычно холодный как лёд, а теперь покраснел. Но она рада видеть, как он старается для женщины.

Несколько часов шопинга! Одежды, купленной Лэн Сычэном для Тянь Лань, хватило бы на год. Отвезя мать в поместье, он за три захода отнёс горы пакетов в гостевую комнату на втором этаже. В вилле было тихо: Тетушка Си, видимо, ушла к Лэн Маньвэй.

Он осторожно повернул ручку спальни. Щёлк. Дверь была заперта изнутри...

Лэн Сычэн покачал головой: эта Шэнь Тянь Лань одновременно смешила и бесила его. К счастью, он предусмотрел это, доставая из кармана брюк ключ. Дверь открылась. Воздух в комнате был таким, как он ожидал: лёгкий аромат и тихое посапывание.

С пакетами в руках он крался к шкафу, как вор. Взгляд упал на кровать — он нахмурился. Волосы девушки были влажными. У неё же раны! Как она могла мыться? Даже в тёплой воде будет больно. Сердце его сжалось. Хорошо, что она лишь накинула халат, не завязав его.

— Лань Лань?.. Лань Лань... — тихо позвал он. Убедившись, что она крепко спит (благодаря ароматическим свечам от Тетушки Си), он сел на край кровати и осторожно дотронулся до ворота халата. Движения были медленными, нежными.

Увидев Тянь Лань в одном белье, он почувствовал не желание, а незнакомую доселе боль в сердце. Множество следов от плетей покрывали её нежную спину. Лэн Сычэн вздохнул, окунул ватную палочку в свою особую мазь и тщательно обработал каждую рану на её спине. Каждый сантиметр причинял ему боль от осознания вины.

Неизвестно сколько времени спустя все раны на спине и ногах были смазаны. Лэн Сычэн достал из пакета купленную специально для неё пижаму. Его халат, хоть и хлопковый, мог натирать раны. Эта пижама была другой — мягкой, нежной...

Закончив, он не хотел уходить. Мысль остаться возникала снова и снова. Но лучше не пугать её. К тому же, раздался долгожданный звонок. Лэн Сычэн лёгко коснулся губами лба Тянь Лань: — Спокойной ночи, Лань Лань...

На балконе кабинета он перезвонил.

— Что выяснили?

— Госпожа Шэнь — дочь судьи Шэнь Юйлэя из Высшего суда города S, ныне на пенсии. Перед приездом в Рим она заказала в больнице XX предсвадебное обследование. Но данных о предстоящей свадьбе нет.

Судья? Понятно, почему её похищали в детстве.

— Эм, насчёт Сюй Цзэхао...

— Продолжайте.

— Он однокурсник госпожи Шэнь и жених её сводной сестры. Свадьба в следующем месяце. — Лэн И в городе S подробно докладывал о найденном за короткий срок.

— Понятно. Возвращайтесь. — Лэн Сычэн положил трубку. Слова Лэн И не выходили из головы... Предсвадебное обследование? Почему она приехала в Рим одна? Если есть жених, должны были быть вместе. Если только... Она от чего-то убегала...

Внезапно в его сознании возникла зловещая мысль. Когда он спасал её, в бреду она звала Сюй Цзэхао... Неужели у неё что-то было с женихом сестры? Лэн Сычэн закрыл глаза, медленно выдохнул.

【020】Пока раны не зажили — никуда

На следующий день, едва открыв глаза, Тянь Лань на мгновение забыла, где находится. Вчера, после того как Тетушка Си зажгла ароматические свечи и ушла, она напряжённо ждала, боясь, что что-то случится. Она взглянула на часы — почти 11. Что это были за свечи, усыпившие её так крепко? Скинув одеяло, она застыла, вставая... Она смотрела на свою одежду: не халат, а женскую пижаму? Она точно помнила, что заперла дверь на ночь! Кто её переодел?!

Взгляд скользнул к прикроватной тумбочке — там лежала приготовленная одежда. Платье на бретелях. Она, привыкшая к офисному стилю, невольно поморщилась. Сколько лет она не носила таких женственных платьев?

Быстро умывшись и переодевшись, она поспешила вниз. Стоя на лестнице, Тянь Лань щурилась на суетящихся внизу людей, спускаясь ступенька за ступенькой...

— Доброе утро, госпожа Шэнь! — Тетушка Си с десятком служанок почтительно поклонилась.

— Д-доброе... — Хоть она и была старшей дочерью семьи Шэнь, к ней дома никогда так не относились. Ей было неловко. Да и говорить "доброе утро" в такое время было странно.

— Госпожа Шэнь, сюда, пожалуйста... — Тетушка Си провела её в столовую. Служанки подали завтрак.

Она ела тосты, запивая молоком. Некоторое время ковырялась с одним, потом сунула в рот целый кусок. Жуя, она размышляла: что делать дальше? Как относиться к этим, казалось бы, доброжелательным, но чужим людям? Безопасно ли здесь оставаться?

— Лань Лань...

Услышав незнакомое прозвище, Тянь Лань вздрогнула и обернулась. В солнечных лучах Лэн Сычэн в костюме-тройке выглядел статным аристократом, будто неведомая ему нелепая ошибка его нисколько не тревожила. В отличие от её измождённого вида. Она отвернулась, не желая с ним разговаривать.

Лэн Сычэн подошёл, отодвинул стул рядом и сел.

— Я нашёл твой потерянный паспорт. — Он положил перед ней паспорт, который она в панике схватила не тот в туалете. Тянь Лань открыла — да, её! Обследование позади, можно спокойно возвращаться в город S.

— Наконец-то можно вернуться...

Вернуться? — Ты куда собралась? — Хотя он понял её, он сделал вид, что не понимает.

— Господин Лэн, так?.. Я, конечно же, домой.

Услышав такое формальное обращение, его внутренняя дикость вырвалась наружу. Он внезапно схватил спинку её стула, наклонившись. Одна рука опёрлась о стол, другая прижала стул, полностью заключив её в пространстве своего тела.

— Разве плохо остаться со мной? — Голос Лэн Сычэна был низким, звучащим где-то в горле. Тянь Лань закусила губу, отхлебнула молока, отвернулась... Ох? Но разве это не слишком близко? Это почти нулевое расстояние...

S3