Глава 5

Чтобы проветриться, Мин Шаоцзе открыл дверь машины и вышел.

Пока дверь была открыта, Тянь Лань смутно услышала…

— Какая наглость, средь бела дня заниматься сексом в машине на публике.

— И ещё женщина сама проявляет инициативу, совсем без воспитания.

Тянь Лань повернулась и резко закрыла дверь пассажирского сиденья.

Её машина тут же рванула вперёд.

Скрывшись из виду…

【006】Боюсь, ты тоже заразишься

Тянь Лань, вернувшись в офис в ярости, чуть не взорвалась от злости на этого проклятого жиголо.

— Ты такой странный, то солнце, то дождь…

Снаружи она уже слышала звуки разбивающихся вещей в кабинете.

Что с этой женщиной? Она взорвалась?

Линь Шиши, собирая разбросанные документы, беспомощно смотрела на Тянь Лань, сидевшую во вращающемся кресле.

— Что, тебя опять разозлила твоя молодая и красивая сестра?

— Я в порядке, не волнуйся.

— Шэнь Тянь Лань, как я могу не волноваться? Вдруг говоришь, что срочные дела, отменяешь встречу с господином Мином, а возвращаешься и устраиваешь в кабинете такой погром. Даже если бы у меня было сто сердец, я бы не успокоилась.

Тянь Лань не нашлась что ответить. Она тихо откинула голову назад, прислонившись к спинке кресла.

— Господин Мин из компании Минло сказал, что свяжется с тобой, когда у него будет время обсудить сотрудничество. Ладно, я пойду займусь делами. Не расстраивайся, ты ведь владелица этой компании.

Тянь Лань, отдыхавшая с закрытыми глазами, тихо промычала в ответ.

Голова болит, ужасно болит.

Когда Тянь Лань собиралась погрузиться в работу, зазвонил её тихий телефон…

Она бросила взгляд — незнакомый номер.

Тянь Лань вдруг вспомнила слова Линь Шиши. Возможно, это звонит господин Мин.

Без колебаний она ответила.

— Алло…

— Это я, А-Бэнь.

А-Бэнь?

…Тянь Лань потеряла дар речи.

— Чего ты хочешь?

Мин Шаоцзе понял, что она говорит, почти стиснув зубы.

Но он всё равно серьёзно сказал: — Я хочу пригласить тебя поужинать, а потом вернуть тебе кое-что. Вернуть ей что-то?

Тянь Лань задумалась. Единственное, что она потеряла, это паспорт.

Неужели?

— Мой паспорт у тебя?

— Да, ты такая же, как на паспорте… красивая.

На самом деле Мин Шаоцзе хотел сказать: такая же свирепая.

Тянь Лань не поддалась на эти сладкие слова. Вероятно, это результат жизненных испытаний. Она не была похожа на семнадцати-восемнадцатилетнюю девушку, которая теряет голову от комплиментов противоположного пола.

— Тогда увидимся вечером.

— Хорошо, я сейчас пришлю тебе адрес ресторана. До вечера.

Мин Шаоцзе удовлетворённо повесил трубку, затем достал паспорт Тянь Лань.

И начал что-то бормотать себе под нос.

— Выглядит неплохо, только немного свирепая… Возраст тоже приличный, но всё равно мне нравится… Фигура… Хе-хе, Мин Шаоцзе, Мин Шаоцзе, тебе уже 25, пора серьёзно влюбиться.

— Ты, Шэнь Тянь Лань, отношения с женщиной постарше тоже неплохо… Хе-хе.

Вечером Тянь Лань закончила дела в компании.

По адресу из СМС она приехала на машине на место встречи с Мин Шаоцзе.

Когда она вошла в ресторан, тишина там заставила её почувствовать себя неуютно.

Она знала этот ресторан. Это известный в Городе S западный ресторан. Его владелец — иностранец, и еда, которую здесь подают, — это свежие стейки, импортированные из Европы…

Она сразу увидела Мин Шаоцзе, потому что во всём ресторане был занят только один столик.

И этим человеком был Мин Шаоцзе.

— Что будете заказывать? — сказал Мин Шаоцзе, галантно протягивая меню Тянь Лань.

Тянь Лань не показала Мин Шаоцзе приветливого лица. Она просто хотела вернуть свой паспорт.

— Верните мне паспорт.

— Мы договорились, что я верну паспорт только после ужина.

Ладно, всё равно она голодна.

Раньше она всегда хотела поужинать в этом ресторане с Сюй Цзэхао, но боялась встретить знакомых, поэтому они никогда не встречались открыто.

— Я предупреждаю, у меня в кошельке не так много денег.

Мин Шаоцзе усмехнулся.

— Не волнуйтесь, у меня ещё есть та тысяча юаней, которую вы дали мне в отеле.

Тянь Лань молча бросила взгляд на Мин Шаоцзе.

После ужина.

— Мы поели, теперь верните мне паспорт, верно?

Мин Шаоцзе засунул руку в карман и неохотно вытащил паспорт.

Тянь Лань тут же выхватила паспорт. Можно сказать, она была проворна.

Убедившись, что это её потерянный паспорт, Тянь Лань почувствовала облегчение.

— Спасибо за ужин.

Увидев, что Тянь Лань собирается уходить, Мин Шаоцзе забеспокоился.

— Эй, ты же не бросишь меня здесь одного, верно?

Тянь Лань улыбнулась: — Думаю, с вашей внешностью у вас наверняка много клиенток среди богатых дам?

Зачем тратить время на такую бедную, как я?

Мин Шаоцзе беспомощно вздохнул.

К этому моменту Тянь Лань уже вышла из ресторана.

Мин Шаоцзе знал, что единственное, что заставляло Тянь Лань обращать на него внимание, — это её паспорт. Теперь, когда она его забрала, договориться о встрече будет трудно.

— Подождите, мне нужно кое-что сказать.

— Простите, мне неинтересно.

Мин Шаоцзе закрыл открытую Тянь Лань дверь машины и бесцеремонно встал перед ней, не давая ей уехать.

— Если не отойдёшь, я вызову полицию. Ей и так хватало проблем, почему этот проклятый жиголо такой наглый!

Мин Шаоцзе очень торопился, очень…

— На самом деле я хотел сказать… — Мин Шаоцзе колебался. Если бы он раскрыл свою личность как господин Мин, с её таким упрямым характером, она наверняка подумала бы, что он над ней издевается.

Что делать? Как её удержать?

Тянь Лань увидела, что Мин Шаоцзе всё ещё стоит перед дверью её машины, как нахал. Она подняла телефон: — Похоже, сегодня тебе придётся ночевать в полицейском участке.

Увидев, что Тянь Лань уже набрала номер и осталось только нажать кнопку вызова.

Мин Шаоцзе решился…

— У меня ЗППП…

Что?

…Тянь Лань чуть не упала в обморок!

Она без сил опустила руку.

Заикаясь, она уточнила: — Ты… ты сказал… чт… что… что?

Мин Шаоцзе, глядя на выражение лица Тянь Лань, очень хотел рассмеяться.

Но он не только сдержался, но и сделал вид, что волнуется.

— Я боюсь, что ты тоже заразилась, поэтому…

Тянь Лань сжала кулаки. Если бы у неё был пистолет, она бы точно застрелила этого мужчину, а потом покончила с собой!

Увидев возмущение Тянь Лань, Мин Шаоцзе понял, что она поверила.

— У меня есть друг-врач, может, я отвезу тебя на обследование?

— Убирайся подальше… — Тянь Лань тут же оттолкнула Мин Шаоцзе и с гневом села в машину.

Она была из знатной семьи, и мать с детства строго воспитывала её.

Но в последнее время ей действительно всё надоело.

Машина ехала без цели, а её слёзы, которые она долго сдерживала, неудержимо потекли…

【007】Лань Лань, давай начнём всё сначала

Тянь Лань не знала куда ехать, и машина просто продолжала движение.

Размышляя, она поняла, насколько одинока.

У неё даже не было места, где она могла бы спокойно побыть одна.

Незаметно машина приехала туда, где она раньше часто встречалась с Сюй Цзэхао.

Тогда Сюй Цзэхао говорил…

«Лань Лань, с тобой я самый счастливый человек на свете.»

«Лань Лань, когда у нас будут дети, мы тоже приедем сюда, посмотрим на море, подышим воздухом…»

Лань Лань, Лань Лань… Теперь тот, кто звал её Лань Лань, стал звать её Тянь Лань. А через несколько дней, после свадьбы, ему придётся, как и Шэнь Тяньцин, с нечистой совестью звать её сестрой?

Тянь Лань оперлась руками на перила, глядя на спокойную гладь озера… На ней отражались только улыбки Сюй Цзэхао и Шэнь Тяньцин, обнимающих друг друга.

Она сильно покачала головой.

Подняв глаза, она увидела огромный видеоэкран, встроенный в небоскрёб напротив. Тянь Лань взглянула и замерла…

Её привлекло знакомое и далёкое имя в новостном сюжете.

Она отпустила руки, которыми крепко держалась за перила, тяжело задышала и не отрываясь смотрела на видеостену, большую, чем киноэкран. Там было лицо, которое должно было стать чужим, но никогда не исчезало из её памяти. Оно улыбалось с самодовольством…

Его самодовольная улыбка заставила её глаза покраснеть.

Тянь Лань стояла у моря, её бледное лицо, обращённое к его солнечной улыбке, словно насмехалось над ней.

Видишь, Шэнь Тянь Лань, я женился на женщине, которая молода и знает, как угодить мужчине.

Слёзы всё больше скапливались в глазах. Она с гневом смотрела на его улыбающееся лицо. Она ненавидела это самодовольное, высокомерное лицо.

Неизвестно, сколько она там стояла, но голос позади вернул её к реальности.

— Лань Лань…

Это был голос неверного мужчины, Сюй Цзэхао.

Тянь Лань быстро смахнула слёзы: — Как ты здесь оказался?

Сюй Цзэхао ничего не сказал, просто подошёл и обнял Тянь Лань.

— Я очень скучал по тебе, я правда очень скучал, Лань Лань.

Эта сцена очень заинтересовала кого-то неподалёку…

— Отпусти меня, Сюй Цзэхао.

— Не отпущу…

Тянь Лань сильно пнула Сюй Цзэхао по голени. Сильная боль заставила его отпустить её.

— Как ты можешь так поступать с Цинцин?

— Я думал, что смогу забыть тебя, но сегодня, увидев твоего парня, я понял, что не могу. Лань Лань, давай уедем отсюда, куда-нибудь, где никого нет, и начнём всё сначала, хорошо?

Начать всё сначала?

Тянь Лань вдруг почувствовала, что этот мужчина перед ней ещё противнее того жиголо.

По крайней мере, тот мужчина был прямолинеен и даже после того, как заболел, беспокоился, что заразит её…

Боже, о чём она только думает.

— Сюй Цзэхао, хоть Цинцин и моя сводная сестра, но с детства я всегда считала её сестрой…

— Лань Лань, ты считаешь её сестрой, но она не считает тебя сестрой.

Да, если бы считала, то не стала бы соблазнять мужчину, зная, что он — первая любовь её сестры.

Тянь Лань не хотела слушать это

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение