Глава 14 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Наконец-то Чан Юэ не выдержал. Когда ужин закончился, он уже хорошо поладил с Е Чжичжэ, обнял его за шею и прошептал ему на ухо: «Слушай, ты пойдешь пить позже?»

Лицо Е Чжичжэ покраснело: «Конечно, пойду!»

— Тогда слушай меня, держись подальше от этого парня, — сказал Чан Юэ, загадочно глядя на одиноко стоявшего вдалеке У Дао. — Чтобы избежать случайных травм.

После ужина Жун Фань был отправлен водителем Кун Вэя обратно на улицу Цютун. Кроме женщин-крупных инвесторов и нескольких женатых мужчин, остальные продолжили вечер в другом месте.

На самом деле, то, что У Дао согласился пойти с ними, очень удивило Чан Юэ. В его глазах У Дао был образцовым молодым человеком, и две выпитые рюмки за столом были для него пределом. Чан Юэ чувствовал себя неловко, находясь с ним в комнате с приглушенным светом и декадентской атмосферой.

Поэтому он не сел рядом с У Дао, а, поддавшись Кун Вэю, уселся посреди дивана. Слева от него был нувориш, который сегодня разбогател, а справа — молодой красавец, нуждающийся в помощи и наставлении.

Кун Вэй к этому моменту уже был пьян. Когда менеджер караоке привел девушек, он без ограничений махнул рукой, оставив всех, и даже самому менеджеру дал две тысячи юаней чаевых. Менеджер улыбался во весь рот, пересчитывая деньги, а девушки в юбках заполнили комнату. На каждого мужчину приходилось по две девушки, да еще и оставались лишние, словно они попали в логово соблазна.

Е Чжичжэ, хоть и был зрелее своих сверстников, никогда не видел такой обстановки и в испуге прижался к правой руке Чан Юэ.

Чан Юэ успокаивающе похлопал его по плечу и, улыбаясь, сказал девушкам: «Он еще учится, поговорите с ним о чем-нибудь другом». Опытные девушки ночных заведений тут же переключились с межполовых отношений на режим философских рассуждений о жизни, отчего глаза Е Чжичжэ остекленели.

Тем временем Кун Вэй, держа Чан Юэ за правую руку, заплетающимся языком начал рассказывать о своей жизни. Он говорил, что его родители возлагали на него большие надежды, оставив ему компанию, чтобы он хорошо ею управлял, но он, к несчастью, за два дня потерял всё, а потом отчаянно продал компанию за десять миллионов.

Деньги у него появились, но деньги были мертвы, и работы у него не было. Он каждый день сидел дома, ожидая смерти, а потом услышал, что на фондовом рынке можно заработать большие деньги, и пришел на биржу.

Чан Юэ вздрогнул, поняв, что семь миллионов, которые были у этого парня, не были заработаны, а были остатком от потерь. Похоже, молитвы не помогли!

Кун Вэй без конца повторял, как ему стыдно, как ему грустно, как много раз он молился Будде, надеясь оправдать ожидания родителей и прославить предков, но финансовая удача никогда не благоволила ему… — К счастью, к счастью! Брат, я встретил тебя! — Кун Вэй, брызгая алкоголем, плакал в соплях и слезах, вытирая лицо рукавом Чан Юэ. — Брат, мне так повезло!

— Не стоит, не стоит, — Чан Юэ вымученно улыбнулся и выдернул руку, чувствуя, как его правую руку, лежащую на коленях, кто-то нежно сжал.

Обернувшись, он увидел, что в тусклом свете бледная кожа Е Чжичжэ приобрела яркие оттенки, и он мягко улыбался ему.

В ту секунду, даже если Чан Юэ не очень любил такой типаж, он все же немного поддался искушению. Молодой, красивый и послушный — это было очень редко.

Чан Юэ выдернул руку и легонько похлопал его по тыльной стороне ладони: «Что случилось? Не нравится разговор?»

Девушка, сидевшая рядом с Е Чжичжэ, куда-то исчезла. Он с улыбкой посмотрел на Чан Юэ, и в его голосе прозвучала легкая навязчивость: «Мне кажется, слушать ваши разговоры интереснее».

Чан Юэ взял бутылку вина, не глядя, красное оно или белое, и налил в стакан: «Тогда тебе каждый день нечем будет заняться, будешь слушать истории». Фондовый рынок — это второе место после больницы, где больше всего историй.

Истории в больнице в основном о великих радостях и печалях, о разлуках и встречах; истории на фондовом рынке — это о том, как после темноты появляется свет, после прилива — отлив, и всегда только разлука, редко когда встреча.

Какой смысл слушать такие истории?

— Рядом со мной нет таких интересных историй, — мило надул губы Е Чжичжэ. — Что интересного в историях мелких инвесторов? Одна-две десятки тысяч — это максимум, неинтересно.

Чан Юэ громко рассмеялся: «В свое время я тоже начинал с одной-двух десятков тысяч, и был моложе тебя».

Е Чжичжэ это тоже очень заинтересовало, и он стал уговаривать Чан Юэ рассказать историю своего успеха.

— Не буду рассказывать, это слишком позорно, — Чан Юэ прищурился, вспоминая, как он когда-то сидел с потрепанной бумажкой и раскладным стулом в зале брокерской конторы, переписывая котировки. В этом и была прелесть алкоголя: он позволял вспоминать прошлое, не так сильно грустя.

— Ну что ты, — пожаловался Е Чжичжэ, — еще говорил, что научишь меня торговать акциями, а сам ничего не рассказываешь.

— Ладно, ладно, — не выдержал Чан Юэ и пообещал ему: — Если появится хорошая возможность, я обязательно тебе скажу.

Глаза Е Чжичжэ загорелись: «Правда?»

Чан Юэ: «Зачем мне тебя обманывать?» Хотя он не мог рассказать ему о сделках крупных инвесторов, но мог сообщить о других хороших возможностях, и тогда не зря он так старался привлечь внимание.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение