Глава 1

Тело, в которое он переродился, носило то же имя, что и он сам. И хотя оно выглядело привлекательно, физически было совершенно немощным.

Чан Юэ сделал всего пару оборотов педалями велосипеда и уже запыхался. Его транспортное средство скрипело и стонало, отчего сердце его сжималось, а сожаления становились всё сильнее.

Ни машины, ни квартиры, ни карьеры, ни денег, ни здоровья. Чан Юэ подумал, что он, должно быть, сошёл с ума, когда прыгнул в море. Ну и что, что пробил маржу и задолжал несколько сотен миллионов?

Ну и что, что был предан близким человеком, и плоды всей его жизни пошли прахом?

Всего пара лет упорного труда, и он бы всё вернул.

Какой из великих инвесторов, китайских или зарубежных, не терял всё до нитки?

Сколько тех, чьи жёны и дети уходили к другим?

Он ведь переживал голод и холод в юности, почему же, став старше, не смог этого вынести?

Так ему и надо!

«Я думал, что смерть покончит со всем, но не ожидал, что перерождение окажется ещё более жалким», — подумал Чан Юэ. Теперь, если бы кто-нибудь помог ему сесть за руль машины, чтобы не приходилось носиться на велосипеде, он бы рассказал этому человеку о точках начала бычьего и медвежьего рынков на китайском фондовом рынке на десять лет вперёд, без обмана.

С последним коротким стоном велосипед героически скончался в ста метрах от брокерского отдела.

Чан Юэ был вне себя от злости, но не мог бросить своё единственное ценное имущество. Он лишь что-то сказал дедушке из ларька по соседству и побежал в брокерский отдел.

В 1998 году персональные компьютеры и интернет ещё не были так распространены, как позже, поэтому все, кто торговал акциями, толпились в брокерском отделе, наблюдая за рынком.

Богатые сидели в ВИП-зале, а те, у кого не было денег, могли только стоять в общем зале, теснясь друг к другу, и сильный запах пота бил в нос.

Но Чан Юэ пришёл не для торговли акциями. Он, не глядя по сторонам, прошёл через зал прямо к операционному окну, бросил на стойку своё удостоверение личности и акционерный сертификат и заявил: — Закрыть счёт! В те времена открывали счета чаще, чем закрывали, поэтому его слова привлекли особое внимание.

Люди, стоявшие рядом в очереди, чтобы подать заявки, обернулись, разглядывая его. Через несколько секунд они всё поняли: по его виду и одежде было ясно, что он проиграл все деньги и пришёл закрыть счёт. «Цок-цок!»

— Ого! Это же Чан Юэ? Что с тобой случилось? — Из толпы вынырнул толстяк в костюме, с большим животом, пуговицы на рубашке которого вот-вот должны были оторваться.

Чан Юэ повернул голову и посмотрел на него. Из обрывочных воспоминаний прежнего владельца тела он вспомнил, что этот толстяк был его биржевым приятелем, из тех, кто входил и выходил из ВИП-зала.

Толстяк, глядя на него, с сожалением сказал: — Эх, говорят, фондовый рынок — это поле битвы, но ты не можешь так просто выбрасывать своё оружие! Неужели ты действительно больше не будешь торговать?

После завершения операции Чан Юэ забрал своё удостоверение личности и искренне сказал: — Действительно, больше не буду торговать.

Толстяк и раньше считал Чан Юэ очень странным человеком, поэтому не стал много говорить, а лишь положил руку ему на плечо: — Эх, но я всё же надеюсь увидеть тебя здесь снова в будущем, давай-давай, пойдём, посидишь в моём ВИП-зале, ты раньше там бывал?

Бывал, чёрт возьми! Я раньше решал проблемы на платформах для крупных сделок, имея в распоряжении целую команду трейдеров, ворочая миллионами за считанные минуты. Неужели мне теперь нужно стоять у входа в брокерский отдел, болтать и играть в карты с дедушками и бабушками, изучая народные настроения?

Ты что, шутишь?

Думая так, Чан Юэ улыбнулся и сказал: — Честно говоря, никогда не бывал. Теперь придётся поучиться у Брата Толстяка.

В 1998 году китайский фондовый рынок уже пережил один цикл бычьего и медвежьего рынков.

Хотя показатели Шанхайской биржи в том году были непримечательными, закрывшись с падением на четыре пункта, на самом деле рынок готовился к волне роста в 1999 году, и будущее было многообещающим.

Что касается Шэньчжэньской биржи, то её исторический максимум в 6103 пункта, достигнутый в 1997 году, был преодолён только в 2006 году. За год индекс упал на треть, что могло разрушить большинство иллюзий.

Однако люди, находящиеся в этом казино, не видели ни будущего, ни общей картины, в их головах было только три слова: «Играй! Играй! Играй!»

Именно такой была атмосфера в ВИП-зале.

Все пристально смотрели на мониторы перед собой, потея, держа в руках стопки заявок на покупку и продажу, готовые в любой момент заполнить набор бессмысленных цифр, совершить бессмысленную сделку, потерять или заработать, полагаясь на волю судьбы.

Толстяк привёл Чан Юэ к своему месту и помахал ему заявкой в руке: — Только что купил 3000 акций Сычуань Чанхун. Как думаешь, хорошая сделка, ха-ха-ха, я собираюсь держать их долгосрочно, пока они не удвоятся, чтобы женить сына!

Чан Юэ не мог поверить своим ушам: — Сколько они сейчас стоят?

— Шестьдесят четыре, я купил по сегодняшней минимальной цене.

— …

После того как 21 мая 1997 года акции Сычуань Чанхун достигли исторического максимума в 66,18 юаня, этот некогда лидер рынка так и не смог оправиться, превратившись из многообещающей звезды в объект всеобщего презрения. В течение следующих десяти лет он так и не смог достичь своего прежнего величия. Конец пути героя, вот и всё.

Чан Юэ почти мог представить себе будущую жизнь сына Брата Толстяка. Как же ему не повезло!

— Продай их, — быстро оглядевшись, тихо сказал он.

Но Брат Толстяк, очевидно, не воспринял его всерьёз.

Эти двое были знакомы с первого дня на рынке, и он видел, как Чан Юэ проиграл всё до копейки. Как он мог прислушаться к его совету? Он же не дурак!

Брат Толстяк хихикнул, притворившись, что не слышал: — Давай-давай, посиди здесь немного. После закрытия рынка я угощу тебя хорошим ужином. Говорят, если не везёт в азартных играх, то везёт в любви. Мы с тобой знакомы, так что желаю тебе удачи в любви и красивой жены в будущем.

Чан Юэ сейчас был без гроша в кармане, что ему жена?!

Поесть — вот что главное!

Услышав это, Чан Юэ тут же собрался с силами, сел на стул и стал ждать закрытия рынка.

Однако, наблюдая за экранами, он вдруг почувствовал что-то и спросил у человека рядом: — Какое сегодня число?

Тот, не поднимая головы, ответил: — Второе марта.

Чан Юэ отвернулся, немного подумал и заполнил заявку на покупку акций Шэнь Фачжань по 60 юаней.

Он собирался подождать, пока Брат Толстяк вернётся, чтобы уговорить его купить немного, в знак благодарности за угощение.

Однако Брат Толстяк не вернулся, зато из зала раздался голос по громкой связи: — Чан Юэ, Чан Юэ, Чан Юэ здесь? Вам звонит господин Ин!

Услышав это, Чан Юэ тут же опустил голову, прикрыл лицо воротником и поспешно вышел из ВИП-зала. На выходе его схватил Брат Толстяк: — Куда это ты собрался? Не будешь ужинать?

— Срочное дело, встретимся позже. — Чан Юэ сунул ему в руку свою заявку. — Купи побольше, завтра продашь.

Сказав это, Чан Юэ, словно вор, воспользовался своим худощавым телосложением, быстро проскользнул сквозь толпу и исчез из виду.

Брат Толстяк опустил взгляд, развернул заявку и пробормотал: — Что за чертовщина, что хорошего в покупке Шэнь Фачжань?

После этого он небрежно бросил заявку на пол.

Через сорок минут рынок закрылся. Брат Толстяк потянулся, встал со своего места и собрался домой.

— Выросли! Выросли! Выросли! — Внезапно кто-то снаружи начал громко кричать.

Брат Толстяк поспешно выбежал и схватил первого попавшегося: — Что выросло?!

Лицо того человека было пунцовым, он был в полном восторге: — Шэнь Фачжань! Шэнь Фачжань! Верхний лимит! Верхний лимит!

Это были акции Шэнь Фачжань!

— Тот, кто звонил Чан Юэ, был не кто иной, как любовник прежнего владельца тела, по имени Ин Шэнцзян, мужчина.

Да, Чан Юэ был гомосексуалистом, и в обеих своих жизнях он был гомосексуалистом.