Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Выражение лица Лу Жунжун застыло. Она совсем забыла о камерах наблюдения в классе. В конце концов, никто не удосуживался просматривать записи с тех пор, как их установили. Если директор и классный руководитель узнают, что она спровоцировала ситуацию, её жалоба будет бессмысленной.
Лу Жунжун схватила мать за руку и закричала:
— Мама, моя рука так сильно болит, она, должно быть, сломана, это ужасно больно! Выражение лица госпожи Лу резко изменилось, и она поспешно сказала:
— Жунжун, поехали сначала в больницу!
Нань Янь увидела, что Лу Жунжун хочет сбежать в последний момент, но не могла позволить ей это.
— Лу Жунжун, твоя рука выглядит совершенно нормально, не опухшая и не красная. Тебе действительно больно?
Директор и классный руководитель тоже посмотрели на её руку, которую она держала. Не было никаких следов отёка или деформации, никаких видимых признаков травмы. Однако она продолжала кричать от боли, и они не могли сказать, что она притворяется.
— Больно… конечно, больно…
Лу Жунжун притворилась, что ей больно, даже выдавив несколько слезинок. Сердце госпожи Лу сжалось, когда она тревожно уговаривала её.
Однако Нань Янь едва заметно улыбнулась и сказала:
— Раз ты так долго сидела здесь без проблем, пара минут ничего не изменит. Не волнуйтесь, я быстро проверю записи с камер наблюдения. Она посмотрела на классного руководителя и спросила:
— Можно, учитель?
— Да, иди и проверь, — ответила классный руководитель.
Она тоже хотела докопаться до сути дела.
Хотя ей не нравилась Нань Янь, травля в такой элитной школе, как их, воспринималась очень серьёзно.
Лу Жунжун стиснула зубы и злобно посмотрела на Нань Янь. Хотя ей хотелось уйти, она не могла. Иначе это выглядело бы так, будто она виновна. Однако именно Нань Янь изначально повредила ей руку, и её рука всё ещё болела! Подумав об этом, Лу Жунжун перестала чувствовать себя виноватой. Несмотря ни на что, это был факт, что Нань Янь физически напала на неё.
Нань Янь села рядом с компьютером классного руководителя, быстро печатая на клавиатуре. Её скорость была настолько высока, что почти достигала иллюзорного уровня. Директор посмотрел на неё с серьёзным выражением лица.
— Хорошо, классный руководитель, директор и госпожа Лу, пожалуйста, посмотрите на монитор, чтобы узнать правду о случившемся.
Нань Янь вывела записи с камер наблюдения и повернула экран к ним, воспроизводя захваченное видео. Видео начиналось с момента окончания урока, когда ученики собрались вокруг парты Нань Янь. Внезапно Лу Жунжун подбежала и подняла руку, чтобы ударить Нань Янь. Однако Нань Янь схватила её за руку, заставив вскрикнуть от боли. Едва заметное движение, которое Нань Янь сделала с её запястьем, не было видно на записи с камер наблюдения. Всё, что они видели, это как Нань Янь схватила Лу Жунжун за запястье, Лу Жунжун кричала от боли, а затем снова закричала, когда Нань Янь отпустила её руку.
— После увиденного очевидно, кто агрессор, не так ли?
Нань Янь оперлась подбородком на руки, злобно улыбаясь.
Лу Жунжун стиснула зубы и сердито сказала:
— Я её не ударила, но она повредила мне руку! Даже моя собственная семья не смеет поднять на меня руку, а ты, деревенщина, посмела ударить меня!
Теперь, когда правда о случившемся была раскрыта, Лу Жунжун не только не проявила раскаяния, но стала ещё более высокомерной. Эта сцена заставила директора и классного руководителя побледнеть. Классный руководитель взглянул на Нань Янь, сидящую за компьютерным столом, и вздохнул:
— Госпожа Лу, что, по-вашему, мы должны делать?
— Моя дочь права. Даже если моя дочь хотела её ударить, она не должна была сопротивляться. Каково положение моей дочери по сравнению с её? — госпожа Лу была неразумна, полностью предвзята по отношению к своей дочери.
Директор и классный руководитель этого не ожидали.
Директор кашлянул и напомнил:
— Госпожа Лу, текущий факт заключается в том, что ваша дочь ударила первой, а Нань Янь лишь действовала в целях самообороны. Он посоветовал:
— Поскольку рука вашей дочери в порядке, давайте просто оставим это.
— Почему мы должны это оставлять? — яростно возразила госпожа Лу.
— Сегодня она должна извиниться перед моей дочерью, иначе это дело не закончится!
— Это вы можете обсудить с полицией, — сказала Нань Янь, помахивая телефоном, на котором отображалась страница контактов местного полицейского участка.
— Ты… ты вызвала полицию? — госпожа Лу широко раскрыла глаза, её выражение лица стало неприятным, словно она съела муху.
— Раз вы не можете разрешить этот вопрос, то пусть полиция займётся им и восстановит справедливость, — спокойно заявила Нань Янь.
— И, Лу Жунжун. Нань Янь подошла к Лу Жунжун, подняла бровь и озорно улыбнулась. Внезапно она протянула руку к лицу Лу Жунжун и замахнулась для пощёчины.
Лу Жунжун вскрикнула от страха и подняла руку, чтобы блокировать удар, панически размахивая руками.
— С такими быстрыми движениями, похоже, ты совсем не пострадала, — заметила Нань Янь.
Лу Жунжун замерла и опустила руку, поняв, что Нань Янь уже отдёрнула свою руку, наблюдая за ней с театральным выражением лица. Директор и классный руководитель также заметили ловкие движения запястья Лу Жунжун, и их выражения лиц стали серьёзными.
— Лу Жунжун, ты притворяешься раненой, намеренно подставляя Ань Нань Янь?
— Нет… это она… моя рука ужасно болела раньше, и я совсем не могла ею двигать. Я не лгу! Мама, я правда не лгу! — отчаянно умоляла Лу Жунжун.
К сожалению, видя её реакцию, все пришли к выводу, что она симулирует травму.
Никто не верил, что её рука действительно болела раньше.
— Теперь, когда это всего лишь недоразумение, давайте оставим это. Это пустяковое дело не стоит того, чтобы в него вмешивалась полиция, — госпожа Лу изменила своё отношение и посмотрела на Нань Янь с дружелюбным выражением лица.
— Что вы думаете, ученица Ань?
В улыбке Нань Янь сквозила нотка холодности, когда она ответила:
— Почему мы должны просто оставить это? Госпожа Лу, вы ранее упоминали, что травля в кампусе должна привести к исключению. Все здесь это слышали, не так ли? Включая директора и классного руководителя?
В глазах госпожи Лу мелькнула тень суровости. Эта презренная девчонка осмелилась быть такой неблагодарной, даже когда она была к ней добра. Она даже сама проявила инициативу, чтобы поговорить с ней по-хорошему, но та всё равно имела наглость быть такой агрессивной.
Классный руководитель заколебался и сказал:
— Нань Янь, это дело не так уж серьёзно. Как насчёт того, чтобы я заставил Лу Жунжун извиниться перед тобой, и мы оставим это так? Семья Лу имела значительное влияние в Цзиньчэне, и было бы нехорошо обижать госпожу Лу.
— Я не буду извиняться! Это она меня ударила. Почему я должна извиняться? — сердито возразила Лу Жунжун.
— Ань Нань Янь, не думай, что только потому, что ты стала привлекательнее, семья Ань начнёт ценить тебя. Сколько бы ты ни менялась, ты никогда не сравнишься с Ань Муяо. Она — настоящая наследница семьи Ань. Ты даже не достойна быть её служанкой для обуви.
Закончив свою гневную тираду, Лу Жунжун повернулась и выбежала на улицу.
Госпожа Лу свирепо посмотрела на Нань Янь и поспешно последовала за ней.
Классный руководитель не мог не покачать головой.
— Нань Янь, стоит ли оно того, чтобы ссориться с семьёй Лу только ради того, чтобы доказать свою правоту? Ты невредима, и госпожа Лу уже дала тебе возможность разрешить это мирным путём. Было бы гораздо лучше оставить это дело, но ты настаиваешь на его эскалации, — рассудил классный руководитель.
— Классный руководитель, — позвала его Нань Янь спокойным тоном.
— Именно потому, что я не отстаивала себя в прошлом, все меня травили. Отныне никто не сможет меня даже слегка обидеть. Это дело ещё не закончено. Я сообщила в полицию, и они скоро приедут. Я была бы признательна, если бы директор и классный руководитель могли помочь их принять. Нань Янь посмотрела на их ошеломлённые лица, равнодушно махнула рукой и сказала:
— Если больше ничего нет, я вернусь в класс.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|