Глава 18: Тайное желание (Я — Сяо Цзюньцзюнь)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Хотя Шэнь Бин и предвидела, что Лу Цинцзюнь будет хорошо играть, она не ожидала такой силы в его руке. Каждый раз, когда она изо всех сил отбивала воланчик, Лу Цинцзюнь с лёгкостью отправлял его обратно очень далеко.

Его воланчики летели с такой скоростью, что Шэнь Бин иногда боялась их принимать, а иногда и вовсе не могла отбить. Лу Цинцзюнь просто хотел видеть, как Шэнь Бин суетится, пытаясь отбить его подачи, — немного неуклюжая, немного милая, и как она кусает губы, пытаясь взять реванш.

Вскоре она вся вспотела, а лицо её покраснело, как помидор. Лу Цинцзюнь внутренне усмехнулся, и сила его подач наконец ослабла.

Шэнь Бин заметила это и изо всех сил отправила воланчик прямо в лицо Лу Цинцзюню. — Ах ты, мальчишка, смеешь водить учителя за нос? Я больше не играю!

Лу Цинцзюнь поймал воланчик рукой, и несколько перьев с него осыпались. Он на мгновение замер, держа воланчик, и слово «водить за нос» приобрело для него иной смысл. Затем он нашёл оправдание: — Учитель, я просто хотел, чтобы вы больше двигались. Смотрите, вы так вспотели, значит, достигли цели тренировки.

Перед лицом болтовни ученика Шэнь Бин оказалась безмолвной и лишь сказала: — Хорошо, спасибо, учитель. Возвращайся.

— Подождите, учитель, — Лу Цинцзюнь догнал её, достал маленькое полотенце и вытер пот с уголка её глаза. — У вас здесь ранка, не дайте поту попасть в неё.

Шэнь Бин схватила его за запястье, оттолкнула его руку и отступила на шаг, нахмурившись: — Кожа не повреждена, пот не страшен. Вытритесь сами. Сказав это, она повернулась и пошла вперёд, про себя подумав, что даже самые умные дети иногда бывают глупы.

Лу Цинцзюнь посмотрел ей вслед, озорно улыбнулся и с удовольствием вытер пот полотенцем, пахнущим Шэнь Бин, следуя за ней к общежитию.

Вечером Шэнь Бин в темноте больше не боялась. Она знала, что в соседней комнате Лу Цинцзюнь составляет ей компанию, и на душе у неё стало спокойно.

Когда Дин Пэн позвонил ей, она всё ещё была обижена и отвечала холодно. Они поговорили всего несколько слов и повесили трубку.

Теперь Шэнь Бин почувствовала себя ещё более опустошённой, с ощущением досады, которую не знала, куда выплеснуть.

Лу Цинцзюнь снова постучал в дверь. Шэнь Бин, лёжа в постели, спросила: — Что случилось? Я уже сплю.

Как человек, который знал Шэнь Бин насквозь, Лу Цинцзюнь, конечно, знал, как ответить, чтобы Шэнь Бин немедленно встала и открыла ему дверь: — Учитель, я не совсем понял последнюю большую задачу из сегодняшнего домашнего задания.

Действительно, вскоре Шэнь Бин, одетая в пижаму поверх халата, открыла ему дверь.

Учитель и ученик склонились над столом под маленькой настольной лампой. Шэнь Бин сосредоточенно объясняла Лу Цинцзюню, а тот кивал, но глаза его то и дело поглядывали на богиню рядом.

После душа от богини исходил лёгкий аромат геля для душа, смешанный с её собственным свежим запахом. Её овальное лицо было чистым и нежным, и она сосредоточенно что-то чертила на черновике.

Это было так опьяняюще и завораживающе.

Шэнь Бин повернула голову, чтобы спросить, понял ли он, но, повернувшись, столкнулась с парой глубоких, бездонных тёмных глаз.

Эти глаза, освещённые настольной лампой, были бездонными, отражая её собственное изображение, и пристально смотрели на неё, не оставляя ни малейшего просвета.

Шэнь Бин широко раскрыла глаза и легонько пнула Лу Цинцзюня по ноге. — Понял или нет?

— Эм… ах, второй шаг всё ещё не совсем понятен. — Лу Цинцзюнь наконец отвёл взгляд, вытянул шею и придвинулся ближе, чтобы посмотреть на черновик.

Когда он придвинулся, его волосы едва заметно задели плечо Шэнь Бин, и мужественная аура юноши окутала её, заставив сердце Шэнь Бин сбиться с ритма.

Только тогда она заметила, что поза Лу Цинцзюня была весьма проблематичной. Одна его рука лежала на спинке её стула, другая — на столе с её стороны, одна из его длинных ног находилась рядом с её ногой, а другая была вытянута за её стулом. Он сидел лицом к её профилю, словно обнимая её.

Она была так увлечена объяснением задачи, что даже не заметила этого!

Шэнь Бин нахмурилась и приказала: — Сядь как следует!

Лу Цинцзюнь неохотно отвёл руки и ноги, выпрямился, а затем услышал, как богиня безжалостно просит его удалиться: — Если не понял, иди и подумай сам. Учитель объясняет только один раз.

— Учитель, вы сегодня ещё не нанесли мазь, — напомнил Лу Цинцзюнь.

Шэнь Бин всё ещё хмурилась: — Я знаю!

— Тогда, учитель, спокойной ночи. — Перед тем как выйти, Лу Цинцзюнь неохотно оглянулся на тёплую маленькую настольную лампу и уютную односпальную кровать рядом со столом. Когда же он сможет быть с Шэнь Бин так близко, как мечтает?

На следующее утро Шэнь Бин посмотрела в зеркало — синяк на лице наконец исчез, и она больше не мучилась, ей не нужно было оставаться в общежитии.

Кстати, благодаря мази Лу Цинцзюня, иначе она бы не восстановилась так быстро.

Когда пришло время уходить из школы, она вдруг вспомнила, что нужно спросить Лу Цинцзюня, остаётся ли он ещё в общежитии. Если да, то как он там один?

Лу Цинцзюнь, услышав, что Шэнь Бин больше не остаётся в общежитии, конечно, не имел причин оставаться, и поспешно сказал, что его семья уже вернулась, и он хочет поехать домой.

Шэнь Бин с улыбкой искренне сказала: — Учитель должен поблагодарить тебя за мазь, она очень помогла.

Услышав похвалу от богини, Лу Цинцзюнь расцвёл в улыбке и поспешно сказал: — Это мой долг, учитель. К тому же, если бы я был рядом с вами тогда, вы бы не пострадали.

Шэнь Бин, которая до этого была очень благодарна и радовалась, что синяк исчез, вдруг почувствовала, как её тело напряглось от этих приторных слов Лу Цинцзюня. Выражение её лица резко похолодело, и она восстановила своё учительское достоинство: — Ладно, скорее возвращайся.

Лу Цинцзюнь внутренне усмехнулся, топнул ногами и сказал: — Yes, madam!

*Вечером в пятницу культурное мероприятие экономического факультета на площади, как обычно, проходило в малом актовом зале.

Будучи «стариками», которые скоро покинут историческую сцену, Дин Пэн и Да Мяо по-прежнему чувствовали ответственность и пришли поддержать младших товарищей.

Войдя, они увидели Хэ Мэйцзинь, которая издалека махала им, указывая на места в первом ряду.

Сегодня было выступление по метанию игл сквозь стекло, и исполнитель был земляком Хэ Мэйцзинь, поэтому она пришла пораньше, чтобы поддержать его и помочь с реквизитом.

Несмотря на такое захватывающее представление и прекрасные места, Дин Пэн редко смотрел на сцену, отправляя сообщения Шэнь Бин. Они обсуждали, куда пойти на свидание завтра.

Красивая ведущая не выдержала и, глядя на Дин Пэна, сказала: — Старший брат, красавец Дин, вы ведь скоро уходите, не могли бы вы уделить нам немного внимания?

Младшие студенты только тогда заметили, что Дин Пэн, известная личность экономического факультета, тоже пришёл, и стали с любопытством смотреть на него.

Дин Пэн смутился, извиняюще улыбнулся ведущей и стал внимательно смотреть представление.

Когда начался номер «Метание игл сквозь стекло», Хэ Мэйцзинь взволнованно напомнила Дин Пэну: — Старший брат, скорее смотрите, мой земляк вышел!

Дин Пэн улыбнулся и кивнул, из вежливости внимательно глядя на сцену.

Его телефон снова завибрировал. Пришло сообщение от Шэнь Бин: — Может, утром прогуляемся по пляжу, пообедаем, а вечером посмотрим фильм?

Глаза Дин Пэна загорелись, и он поспешно ответил: — Хорошо, какой фильм хочешь посмотреть? Я забронирую заранее.

Шэнь Бин сказала, что ей нужно ещё подумать, очевидно, у неё снова был синдром затруднённого выбора.

Дин Пэн воспользовался моментом, чтобы подшутить над ней: — Снова приступ?

Шэнь Бин отправила сердитое выражение.

Они флиртовали и препирались, разговор был в самом разгаре, и они оба чувствовали, что давно не испытывали такой сладости. Они смотрели в телефоны, и на душе у них было сладко.

Вдруг Хэ Мэйцзинь бросилась в объятия Дин Пэна и с болью вскрикнула.

Дин Пэн тоже вздрогнул, поднял голову и увидел, что по левой щеке Хэ Мэйцзинь течёт много крови.

Оказалось, третья игла пробила стекло, не попала в шарик и полетела в зрительный зал прямо на него. Хэ Мэйцзинь быстро среагировала и закрыла его собой.

Внезапная ситуация вызвала переполох в малом актовом зале, вмещающем тысячу человек. Многие окружили их, пытаясь понять, что произошло.

Известная отличница экономического факультета Хэ Мэйцзинь лежала в объятиях старшего брата Дин Пэна, известной личности. Старший брат держал её за руки, а по левой щеке Хэ Мэйцзинь текла кровь, и она выглядела очень страдающей.

— Что случилось?

— Только что игла полетела вниз, и Хэ Мэйцзинь закрыла собой старшего брата Дина, игла попала ей в лицо.

— …

— Закрыла иглу? Что это такое? Как в фильме о боевых искусствах?

— Хе-хе, хе-хе, вы же понимаете…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 18: Тайное желание (Я — Сяо Цзюньцзюнь)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение