Глава 20

Сун Чжань не ушла далеко. Она стояла у заднего входа в больницу, на мгновение не зная, куда идти.

— Обязательно нужно заниматься каким-то дурацким искусством.

— Наверное, тоже ради этой женщины.

...

Сун Чжань прислонилась к стене, внезапно почувствовав себя беспомощной.

"Она больше не может пить," подумала она.

На этот раз она должна сама столкнуться с этим, даже если конец будет нехорошим.

Внезапно зазвонил телефон.

— Алло.

— Сун Чжань.

Моя мама ушла, можешь зайти.

Голос Цзинь Шивана звучал совершенно спокойно, без волнения.

— Хорошо.

Значит, он действительно ради нее отказался от наследования семейного бизнеса?..

Неужели это того стоило?

Придя в палату, она глубоко вздохнула, толкнула дверь и вошла.

Она увидела Цзинь Шивана, который один, опустив голову, пил куриный бульон.

В тот же миг она не смогла сдержаться. Только что по дороге она почти решила, как отпустить его, но увидев, как он спокойно пьет бульон, который она сварила, ей все равно захотелось подойти, обнять его и сказать, что Сун Чжань очень его любит.

Цзинь Шиван, услышав ее, поставил миску и посмотрел на Сун Чжань.

— Тетушка ушла? — Сун Чжань выдавила улыбку. Цзинь Шиван никогда не видел такой улыбки, похожей на плач.

— Угу.

Сун Чжань села на край кровати Цзинь Шивана. Некоторое время никто из них не говорил.

— Что там спрашивали на встрече? — спустя долгое время спросил Цзинь Шиван.

В таком состоянии Цзинь Шивана Ни Цзюнь, похоже, добился своего. Возможно, его действительно не найдут в ближайшее время, и остается только положиться на судьбу и на то, насколько быстро сработают Цзянь Юэ и другие.

Сун Чжань, услышав это, подняла глаза, посмотрела на Цзинь Шивана и дернула уголком рта: — Цзинь Шиван, мы...

Не успев произнести эти два слова, Сун Чжань почувствовала, как у нее защипало в носу, и слезы неудержимо потекли.

В груди так тяжело, что почти нечем дышать.

Цзинь Шиван остановил свои действия, пристально глядя на Сун Чжань, не двигаясь.

Он знал, что она собирается сказать. Черт возьми, он до сих пор не придумал, как поступить.

— Давай расстанемся.

Просто побег.

Сказав это, Сун Чжань, не дожидаясь его ответа, продолжила: — Если суп остынет, не забудь подогреть. Хорошо тебе в Шанхае.

Затем, не дав ему сказать ни слова, она закрыла дверь.

Цзинь Шиван: — ...

Он глубоко вздохнул.

Значит, он все равно не протянет руку, чтобы удержать ее?

Так было тогда, так и сейчас.

Спустя долгое время он поднял руку и ударил по простыне.

Сун Чжань стояла перед дверью, вытерла слезы и нажала на звонок.

Дверь открылась только спустя долгое время. Она посмотрела на лицо, которое могло успокоить ее больше всего, и улыбнулась: — Мама.

— Почему сегодня решила заглянуть к маме? Могла бы предупредить заранее.

Хотя Цюй Айфан говорила так, в душе она была очень рада. Она достала Сун Чжань тапочки: — Твой папа еще не закончил работу.

Сун Чжань переобулась: — Соскучилась по тебе, мама.

Цюй Айфан почувствовала, что у Сун Чжань что-то на душе. Она несколько секунд смотрела на Сун Чжань, и только увидев ее слегка покрасневшие глаза, поняла, в чем дело.

— Болтушка, выпей воды.

Сун Чжань взяла стакан.

— Что случилось, наша Чжань-чжань? Кто-то обидел? — с улыбкой спросила Цюй Айфан.

Сун Чжань скривила губы, выпила два глотка медовой воды. Она была сладкой и успокаивала, но выражение ее лица совсем не было сладким: — Нет, мама.

— Не обманывай меня.

Цюй Айфан прищурилась: — В детстве, когда тебе было грустно, ты всегда ко мне прижималась.

Сун Чжань тоже не удержалась и улыбнулась.

— Мама, я начала встречаться с одним мужчиной.

Сун Чжань запнулась: — Мы вместе меньше месяца, но я очень-очень его люблю.

Цюй Айфан поджала губы, задумчиво: — Это тот, о ком ты все время говорила в старшей школе, да? Как его там... Фамилия Цзинь.

— Да, — Сун Чжань улыбнулась. — Как ты все знаешь?

— Я ведь твоя мама.

Сун Чжань продолжила: — Но сегодня я предложила ему расстаться.

Цюй Айфан действительно не ожидала такого поворота разговора и замерла на мгновение.

— Если Чжань-чжань предложила расстаться, значит, у нее наверняка есть причина.

Сун Чжань, внезапно почувствовав понимание, чуть не заплакала.

— Потому что я только что узнала, что он когда-то ради меня изменил свой жизненный путь, — сказала Сун Чжань.

— Он не любит искусство, но учился ему ради меня; его родители хотели, чтобы он развивался за границей, но он, вопреки их желанию, вернулся, чтобы найти меня.

Цюй Айфан замолчала.

— Чжань-чжань.

Спустя долгое время она заговорила: — Ты должна знать, что любовь у каждого разная. Возможно, его способ любить именно такой.

— Но мне тяжело от этого. Я чувствую себя преступницей... преступницей, разрушившей его будущее... — Сун Чжань все же не выдержала, и глаза ее снова покраснели. — Его мама тоже меня не любит...

Цюй Айфан спросила: — Ты виделась с его родителями?

— Нет, я случайно услышала их разговор и просто встретилась с ней взглядом.

Цюй Айфан вздохнула, погладила Сун Чжань по спине: — Но, выслушав тебя, мама думает, что ты очень его любишь, и он очень любит тебя.

Сун Чжань посмотрела на Цюй Айфан.

Она, конечно, знала, что абсолютно любит его, любовь, которая не угасла за семь лет.

Причина нынешней ситуации не в любви или ее отсутствии.

Она не то чтобы не любит, она боится.

— Мама...

Цюй Айфан погладила ее по голове: — Проголодалась? Мама приготовит тебе еду, твой любимый тушеный баклажан.

Сун Чжань немного посидела в прострации и сказала: — Хорошо.

"Он тоже очень тебя любит."

...

Сун Чжань немного задумалась. Цзинь Шиван действительно ее очень любит?

Неужели она действительно достойна того, чтобы он так сильно ее любил?

Дверь внезапно открылась. Сун Чжань потерла глаза, увидела фигуру мужчины средних лет и спокойно улыбнулась: — Папа.

— Эй, Чжань-чжань, как ты вернулась?

Сун Вэньцзюнь смотрел на Сун Чжань, которая с улыбкой сидела на диване, и от радости у него появились морщинки в уголках глаз.

— Тогда пусть будет так, — подумала Сун Чжань, откинувшись на спинку дивана.

По крайней мере, в этот момент, быть с семьей и есть теплый ужин, тоже может быть очень счастливым.

Письмо с признанием.

Через три дня Цзинь Шиван выписался из больницы. В день выписки он даже не знал, с кем связаться.

Он держал телефон в одной руке, замер на мгновение, а затем безэмоционально опустил голову.

— Шиван, я уже купила билеты, на завтра рано утром.

Чжао Яцинь только что узнала, что ее сын вернулся в страну, и впервые забрала Цзинь Шивана домой: — Твой папа в Шанхае все для тебя устроил.

Цзинь Шиван смотрел на этот дом площадью более ста квадратных метров, чувствуя себя немного непривычно.

Он ничего не сказал.

Положив вещи, он прямо пошел в свою комнату.

— Эх... — Чжао Яцинь покачала головой и продолжила собирать чемоданы.

Цзинь Шиван толкнул дверь и вошел. Хотя он давно не жил здесь, на столе была легкая пыль, простыни были аккуратно заправлены, а на книжной полке лежали несколько учебников для выпускного класса, которые он не успел продать.

Он вытащил одну книгу, небрежно пролистал несколько страниц, и оттуда выпала записка.

Он замер, наконец вспомнив, почему тогда не продал их.

Прошло больше шести лет, записка давно потеряла клейкость и выпала сама собой при перелистывании страниц. На ней отчетливо виднелся почерк.

Две строчки изящного девичьего почерка.

— Лучше не обращай на меня внимания, я не буду тебе на побегушках.

Ниже был его ответ, написанный небрежным почерком.

— OK.

Он дернул уголком рта. Это, должно быть, было в тот раз, когда он попросил Сун Чжань помочь купить ему напиток в киоске, и Сун Чжань случайно увидела, как какая-то девушка проявляет к нему симпатию, и подумала, что Цзинь Шиван просит ее помочь ему ухаживать за девушками.

Он продолжил листать еще несколько страниц. Это были маленькие записки, которыми они обменивались на уроках.

Каждая начиналась с нее, как по-детски.

Он дошел до последней страницы, и оттуда наконец выпала записка, которую он никогда раньше не видел.

Он с любопытством поднял ее.

Белая бумага пожелтела, чернила от перьевой ручки смяли бумагу. С хрустом перелистываемых страниц перед глазами предстало длинное письмо.

"Цзинь Шивану."

"Судя по твоему характеру, ты никогда не решаешь задачи до последней страницы, потому что говоришь, что это повторение пройденного."

"Поэтому, чтобы нам не было неловко, я решила положить его сюда!"

Огромный поток воспоминаний хлынул в его мозг. Он нахмурился, чувствуя все большую сухость во рту.

Последний абзац.

"Ну вот, неважно, увидишь ты это или нет, думаю, у нас все равно не будет конца."

"Ты мне нравишься, очень-очень нравишься. С того момента, как я сказала тебе первое слово в классе средней школы, я подумала, что ты очень красивый, и такой талантливый."

"Сун Чжань любит Цзинь Шивана, не ища конца. Надеюсь, ты будешь самым свободным человеком, всегда помни, что главное — следовать своему сердцу."

Он уже не знал, когда его глаза покраснели.

Он сдержал слезы, руки невольно сжались в кулаки, и только когда он почувствовал боль в ране на правой руке, он разжал их.

Значит... Сун Чжань влюбилась еще до того, как он обратил на нее внимание?

Раз уж все так вышло, неужели он действительно готов позволить ей проиграть?

Он слегка нахмурился, толкнул дверь комнаты и направился к Чжао Яцинь в гостиной: — Мама.

На следующий день.

Сун Чжань встала рано утром. Неизвестно почему, но она чувствовала необъяснимое беспокойство, не могла спокойно спать.

Она потерла сонные глаза, раздвинула шторы, и машина с человеком внизу напугала ее, заставив вздрогнуть.

Она моргнула, чуть не подумав, что ей снится сон.

Цзинь Шиван?..

Что он здесь делает?

Сейчас наступила настоящая осень. На нем был бежевый свитер с высоким воротом, черный длинный плащ небрежно распахнут, черные джинсы и белые кеды делали его образ расслабленным и стильным.

Его взгляд что-то искал.

Сун Чжань отвела взгляд, отвернулась от окна. Он, наверное, пришел за кем-то другим.

Ее мозг, который был спокоен несколько дней, внезапно полностью заполнился одной мыслью.

— Интересно, как его рука?

Подумав об этом, она прикусила губу и снова взглянула в окно.

Он все еще там, один.

Что он сейчас делает? Ждет, как в сказке?

А если она не выйдет весь день?

Как глупо.

Посмотрев немного в телефон, она все же смягчилась. Она умылась, переоделась и вышла из дома.

Некуда бежать.

Спустившись вниз, она встретилась с ним взглядом. Она почувствовала себя немного неловко, дважды кашлянула и подошла.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение