Глава 14

...закрыл дверь.

Сун Чжань стояла в гостиной, наконец успокоившись и получив возможность подумать.

Цзинь Шиван... Только что он признался?

Наверное, да.

Но разве бывают такие небрежные признания? Без слов о симпатии или любви?

Сун Чжань снова вспомнила его объяснение про Цзянь Юэ. Ей все равно казалось, что оно слишком простое, и в душе она все еще чувствовала беспокойство.

Но сейчас самое главное:

Человек, который ему нравится, это она.

Тот, кого она тайно любила всю школьную жизнь, оказывается, тоже любит ее.

Подумав об этом, Сун Чжань улыбнулась, настроение у нее было прекрасное.

Цзинь Шиван принял душ, переоделся в повседневную одежду и вышел, увидев Сун Чжань, которая дремала на диване.

Наверное, действие алкоголя еще не прошло.

— Выпей, — у Цзинь Шивана дома всегда был чай от похмелья. Он быстро заварил его и налил чашку.

Сун Чжань открыла глаза, взяла чашку: — Спасибо...

Она дула на чай и пила. Цзинь Шиван небрежно сидел на другом диване, не отрывая от нее взгляда.

— Цзинь Шиван... — Сун Чжань поставила чашку, шмыгнула носом, который немного заложило от ветра, и, блуждая взглядом, наконец посмотрела на Цзинь Шивана. — Мы... попробуем?

Первый поцелуй

Цзинь Шиван, услышав это, замер, приподнял бровь и с усмешкой посмотрел на нее.

Сун Чжань сама чувствовала себя неловко. Сказав это, она действовала под влиянием алкоголя, который придал ей смелости. Если бы Цзинь Шиван не намекнул, она, наверное, никогда бы этого не сказала.

Теперь Цзинь Шиван не ответил сразу, а смотрел на нее с выражением, словно наблюдал за спектаклем, что заставило ее запаниковать.

Она быстро опустила голову: — Нет, я на самом деле не это имела в виду, просто...

Она не успела закончить, как почувствовала, что диван рядом просел. Цзинь Шиван сел рядом.

— Ты все решила.

Сун Чжань немного остолбенела. Разве не он намекал ей раньше?

Почему теперь кажется, что это она проявила инициативу?

— ...

— Знаешь, что делают первым делом, когда начинают встречаться?

Сун Чжань кивнула, чувствуя себя так, будто ее непонятно как затащили на корабль пиратов. Она тихо сказала: — Разве не взаимная симпатия, а потом быть вместе, часто заботиться друг о друге...

Чем больше Цзинь Шиван слушал, тем больше ему хотелось смеяться.

Он повернулся и положил левую руку на спинку дивана, небрежно расставив ноги, случайно коснувшись ноги Сун Чжань.

— Ты ошибаешься, — Цзинь Шиван перевел взгляд с ее глаз на переносицу, затем опустил его на губы Сун Чжань. Кадык его дернулся. Другой рукой он медленно погладил ее по затылку, с удовольствием наблюдая за ее слегка ошарашенной реакцией, и закончил фразу, когда их губы соприкоснулись: — Целуются.

Верхняя часть тела Сун Чжань застыла, она не знала, куда деть руки. Дыхание Цзинь Шивана постепенно заполняло все ее обоняние.

Движения Цзинь Шивана были нежными, все происходило постепенно. Она невольно закрыла глаза и немного ответила ему.

Во рту у обоих смешался привкус алкоголя и чая. Цзинь Шиван только что почистил зубы, и приятный мятный привкус тоже проник между губами Сун Чжань, медленно.

— Сун Чжань, — спустя долгое время Цзинь Шиван отпустил ее, глядя на ее слегка дрожащие ресницы с близкого расстояния. — Я больше не отпущу тебя.

Сун Чжань остолбенела, но быстро поняла смысл его слов.

В восемнадцать лет, после окончания вступительных экзаменов в университет, все были заняты выбором вузов.

В тот год сначала оценивали баллы, а потом выбирали вузы. Ее баллы были примерно на двадцать выше проходного балла на первый курс, и она колебалась между несколькими университетами с художественными специальностями.

Внезапно ей захотелось спросить Цзинь Шивана. Его баллы, наверное, были намного выше ее.

Она набрала номер.

— Цзинь Шиван, ты решил, в какой университет поступаешь? — Сун Чжань листала брошюры университетов в руке и радостно спросила.

— Сун Чжань, я... — Цзинь Шиван запнулся. — Я уезжаю учиться за границу.

Движения Сун Чжань замерли, на мгновение она почувствовала себя растерянной. Она не знала, что сказать.

— Это мои родители устроили без моего ведома, — голос Цзинь Шивана был низким и хриплым, казалось, он был не очень доволен. — Завтрашний рейс.

— Ох... — Сун Чжань ответила. — Вот как.

— Тогда желаю тебе успехов в учебе.

— Но я вернусь, — Цзинь Шиван словно боролся до последнего, пытаясь хоть немного удержать Сун Чжань.

Сун Чжань улыбнулась, ее голос совсем не звучал бодро: — Ох.

— Тогда давай закончим разговор.

Цзинь Шиван нахмурился. Он не успел ничего сказать, как на другом конце раздались короткие гудки.

Его признание, которое он собирался произнести, так и застряло в горле.

На следующий день Цзинь Шиван утром собрал вещи и приехал в аэропорт. Долго колебавшись, он позвонил Линь Кэмину.

Сун Чжань не знала, когда он уехал, только через несколько дней услышала об этом от Линь Кэмина. Она кивнула. Она даже не знала, в какую страну и в какой университет он поехал.

Она забыла, когда научилась пить, но потом часто ходила ужинать с Линь Кэмином или соседками по комнате в университете. Невольно она делала несколько глотков, но однажды, напившись, испытала давно забытое чувство свободы.

Каждый раз, когда она напивалась в университете, в ее голове всплывала та ночь во втором классе старшей школы, когда они вчетвером собрались у шашлычной после вечерних занятий, и слова Цзинь Шивана:

— Нельзя пить.

Первый день отношений

Дыхание Цзинь Шивана было тяжелым, словно он сдерживался. Как только он закончил говорить, он встал и снова пошел в ванную.

Сун Чжань моргнула, замерла на несколько секунд, и только когда Цзинь Шиван исчез из ее поля зрения, она с опозданием поняла.

Он и она...

Поцеловались!

Сун Чжань схватила подушку рядом и несколько раз взволнованно ударила ее. Только она собралась подпрыгнуть от радости, как головная боль заставила ее сесть обратно.

Через несколько минут Цзинь Шиван вышел. Он был в футболке и длинных брюках и взглянул на Сун Чжань.

— Пойдем, отвезу тебя домой.

— Ох... — Сун Чжань отложила подушку, взяла сумку и, чтобы избежать головной боли, медленно встала и последовала за ним.

Сун Чжань стояла у двери машины, долго не открывая ее.

— Все еще не сядешь вперед? — Цзинь Шиван открыл дверь машины и, увидев колебания Сун Чжань, оперся на дверной проем, глядя на нее. — Девушка?

Услышав это обращение, Сун Чжань почувствовала прилив жара в голове. Она быстро открыла дверь пассажирского сиденья и села.

Она крепко сжимала лямку сумки, на мгновение забыв пристегнуть ремень безопасности.

Цзинь Шиван закрыл дверь машины, взглянул на Сун Чжань и с усмешкой приподнял бровь.

Он отстегнул свой ремень безопасности, наклонился и потянулся, чтобы помочь Сун Чжань найти ремень.

Сун Чжань поджала губы.

Это расстояние... немного близко.

Сун Чжань несколько секунд смотрела на его профиль. Движения Цзинь Шивана, искавшего ремень безопасности, замедлились. Внезапно он повернулся лицом к Сун Чжань, и в его глазах читалось тепло.

— Сиди крепко и держись, — сказав это, он, задумав что-то недоброе, наклонился и слегка клюнул ее слегка сжатые губы.

Уши Сун Чжань снова покраснели.

Цзинь Шиван тихо фыркнул, опустил голову, пристегнул ей ремень безопасности и нажал на газ черными кроссовками.

Всю дорогу они почти не разговаривали. Во-первых, Сун Чжань чувствовала себя неважно после алкоголя, во-вторых, ей было очень неловко.

Только что подтвердили отношения, и уже...

...поцеловались...

К счастью, был вечерний ветерок, иначе ее уши снова предательски покраснели бы.

Вскоре они подъехали к жилому дому.

Сун Чжань вышла из машины, колеблясь, стоит ли проявить ответную любезность и пригласить его зайти. Она постояла на месте, подумала немного и спросила: — Хочешь зайти?

Цзинь Шиван вопросительно нахмурился, на его губах играла улыбка. Он взглянул на время: — Девять тридцать вечера, девушка такая открытая.

Сун Чжань: — ...

— Тогда до завтра, — Сун Чжань снова была поддразнена. Она быстро повернулась и пробежала несколько шагов, исчезнув в подъезде.

— Пфф, — Цзинь Шиван смотрел, как маленькая фигурка спотыкаясь убегает, и тихо рассмеялся.

Возвращаясь домой, его пальцы невольно постукивали по рулю.

Сун Чжань вернулась домой. Чай от похмелья подействовал неплохо, сейчас она была полупьяной, полубодрствующей, но без особых проблем.

Она приняла душ, и, не имея других дел, просто легла в кровать.

Все сцены, произошедшие сегодня вечером, проносились в голове Сун Чжань. Пока она думала, в тихой комнате вдруг раздался тихий смешок.

Затем он становился все громче, превратившись в громкий смех.

Прекрасный сон.

На следующее утро Сун Чжань проснулась от будильника, немного побродила в полусне, а затем с улыбкой посмотрела в потолок.

Чистый белый потолок вдруг словно покрылся маленькими розовыми сердечками, которые непрерывно мигали.

Она немного повалялась в кровати, прежде чем наконец встать. Она намеренно тщательно привела себя в порядок, а затем села на диван, колеблясь, стоит ли отправить сообщение.

— Доброе утро.

Сун Чжань нажала "Отправить".

Прошло пять минут, ответа все не было.

Сун Чжань впервые начала сомневаться, не пожалел ли он?

— Доброе утро.

— Детка.

Как раз когда она собиралась создать в голове новый комикс, телефон дважды пиликнул. Она опустила голову и посмотрела.

Сун Чжань: — !

Сун Чжань отправила смайлик, изображающий милость.

Детка... Сун Чжань представила, как голос Цзинь Шивана зовет ее "детка" у ее уха, поджала губы и не удержалась, покраснела.

Непонятно откуда по телу пробежала легкая дрожь, словно от электрического тока.

Прошлой ночью... тоже было такое чувство.

Сун Чжань вдруг на мгновение протрезвела. Она что-то поняла. Она только что сама себя возбудила своими фантазиями?!

Сошла с ума, она действительно сошла с ума.

Свидание

Долгое время она сидела в прострации, как вдруг зазвонил телефон.

Глаза Сун Чжань загорелись, она взяла телефон, увидела имя на экране и с выражением беспомощности сказала: — Алло, что случилось?

— Хе-хе, через несколько дней будет встреча одноклассников из старшей школы, я просто сообщаю тебе, — Линь Кэмин вчера, поговорив с Мо Июй, вернулся и обнаружил, что Сун Чжань уже ушла. Он взял телефон и увидел сообщение от Цзинь Шивана.

— Ох, когда? — Сун Чжань встала, прибирая журнальный столик, и спросила.

— Послезавтра, в шесть вечера, место я пришлю тебе завтра, — Линь Кэмин колебался несколько секунд, затем сменил тему. — Эм, вчера вечером...

Сун Чжань выбросила мусор в корзину и, услышав его вопрос, остановилась.

— ...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение