Глава 5

Глава 5

Она замерла, а затем поспешила подойти.

— Ремень безопасности, — Цзинь Шиван сидел на водительском сиденье, пристегиваясь сам.

— Ох, — Сун Чжань тоже пристегнулась, но все же задала вопрос, который мучил ее: — Как ты узнал... мой домашний адрес?

Цзинь Шиван сейчас был без очков, видимо, зрение у него было не очень плохое, но когда он смотрел на Сун Чжань, его глаза слегка сужались, добавляя в ночную атмосферу немного двусмысленности: — Неужели ты написала фальшивый адрес в резюме?

Сун Чжань все поняла, тут же отвела взгляд от его пронзительных глаз и поджала губы: — Поняла.

Неизвестно, послышалось ли Сун Чжань, но Цзинь Шиван тихо рассмеялся, и его смех слился со звуком заведенного автомобиля, который выехал на дорогу.

— Это... куда мы едем? — Сун Чжань смотрела на незнакомую дорогу, чувствуя необъяснимое беспокойство.

Цзинь Шиван повернул голову: — Боишься, что я тебя продам?

— Нет, просто спрашиваю, — Сун Чжань смутилась, хотя она так и не думала.

Наконец, Porsche остановился перед очень дорогим на вид западным рестораном. Сун Чжань вдруг почувствовала, что ее выбор одежды для выхода был ошибкой.

А Цзинь Шиван... на нем был тот же костюм, что и утром, чистый и без складок. Она подумала, не носит ли он с собой утюг, чтобы время от времени его гладить.

— Выходи, — Цзинь Шиван отстегнул ремень, заглушил мотор, повернулся и вышел из машины.

Сун Чжань тоже открыла дверь и вышла.

Войдя внутрь, она немного осмотрелась и не удержалась от возгласа: "Брат, здесь точно не восемьдесят юаней".

Любила много лет

Официант очень радушно проводил их к столику. Сун Чжань понятия не имела, когда он успел забронировать.

— Ты позвал меня, что-то случилось? — Вероятно, из-за долгого молчания, Сун Чжань снова почувствовала беспокойство, которое мучило ее днем. — спросила она.

Цзинь Шиван передал меню официанту: — На десерт тирамису и чашку кофе "Блю Маунтин".

Сун Чжань: — ...

Пить кофе поздно вечером, вот это решительность.

— Боялся, что у тебя плохое настроение, — Цзинь Шиван говорил прямо.

Сун Чжань была немного растеряна. Она не ожидала, что Цзинь Шиван пригласит ее поужинать по такой причине, и тем более не ожидала, что он так прямо признается?

Сун Чжань промолчала.

Цзинь Шиван продолжил: — Не воспринимай меня как главного редактора или богача, воспринимай как друга.

Сун Чжань еще больше смутилась.

Что это за спектакль?

Ушел в восемнадцать, не попрощавшись, и все еще считает ее другом?

Друг... Сун Чжань повторила это слово про себя. Наверное, только друзьями они и могли быть.

— Хорошо, — несмотря на то, что в душе у нее было бесчисленное множество слов, которые хотелось выкрикнуть, она все же согласилась из вежливости.

Она не могла по-настоящему считать его другом, с которым они встретились после долгой разлуки. Другими словами, она не могла отпустить прошлое.

Многолетняя любовь не отпускается просто так.

Она так хорошо ее прятала, почти похоронила в своем сердце, а он вдруг вернулся.

— Я на самом деле весь день беспокоилась, — Сун Чжань, чтобы скрыть свое странное состояние, сама начала разговор. — Уже три издательства позвонили мне, спрашивая, что случилось с этим постом в Weibo...

Бровь Цзинь Шивана слегка приподнялась.

— Я знаю, — Цзинь Шиван расставил приборы перед собой, затем встал, взял несколько приборов перед Сун Чжань и начал их чистить.

— ...Я сама, — Сун Чжань почувствовала неловкость и хотела забрать их.

— Продолжай говорить, — Цзинь Шиван небрежно увернулся от протянутой руки Сун Чжань, опустил голову и сосредоточенно занимался приборами.

— ... — Сун Чжань замолчала. — Нечего говорить. Слишком много слов только сделают меня сентиментальной.

Движения Цзинь Шивана замерли, выражение его лица стало немного сложным.

Он не знал, через что она прошла за эти годы, что заставило ее бояться рассказывать о своих горестях другим, и даже думать, что она недостаточно хороша, и что она всегда будет всех раздражать.

Еда была подана, выглядела очень аппетитно, но у Цзинь Шивана совсем пропал аппетит.

Сун Чжань, однако, была из тех, кто "может съесть восемь мисок риса, когда грустит". Она давно не ела западную кухню, и как только еда появилась, она тут же уткнулась в тарелку и начала есть, больше не думая о тех вещах.

Цзинь Шиван смотрел на Сун Чжань напротив, в его глазах читались сложные эмоции.

Сочувствие? Он, Цзинь Шиван, никогда никому не сочувствовал столько лет.

Насмешка? Он никогда по-настоящему не насмехался над Сун Чжань.

Сожаление? Сожаление о том, что он тогда уехал, не попрощавшись, прямо в Лондон; сожаление о том, что из-за постоянного давления родителей он прекратил общение с Сун Чжань; сожаление о том, что он вернулся так поздно...

— Сун Чжань.

Сун Чжань в этот момент ела пасту, с удовольствием пережевывая ее во рту. Услышав, как Цзинь Шиван зовет ее, она подняла голову.

— М? Что случилось? — Казалось, что от вкусной еды ее настроение немного улучшилось.

Цзинь Шиван был удивлен ее видом, улыбнулся, съел кусочек стейка перед собой: — Ничего, ешь медленнее, никто у тебя не отнимет.

После ужина Сун Чжань почувствовала, что немного потеряла контроль, и только потом поняла, что ее манера есть, возможно, была не совсем изящной.

Было уже полдевятого. Цзинь Шиван настоял на том, чтобы отвезти Сун Чжань до ворот жилого комплекса.

Выходя из машины, Сун Чжань вежливо обернулась и помахала Цзинь Шивану: — Спасибо за ужин, будь осторожен на обратном пути.

Цзинь Шиван слегка пошевелил пальцами, окно пассажирского сиденья опустилось. Он поманил ее указательным пальцем, явно желая что-то сказать.

Сун Чжань подошла ближе.

— Не беспокойся о деле с Weibo, я займусь этим, — выражение лица Цзинь Шивана немного смягчилось, и в сочетании с красивой ночной атмосферой он выглядел немного завораживающе. — Приятных снов.

Затем он уехал.

Просто любит делать добро инкогнито

Сун Чжань вернулась домой, приняла приятный горячий душ и от скуки включила телевизор.

В голове всплывали какие-то сцены, и она улыбалась, думая о них.

В конце концов, она художница манги для девушек, и истории, которые она когда-то рисовала, нравились большинству девушек, и Сун Чжань не была исключением.

К тому же, у Цзинь Шивана была внешность, как у героя романа, так что было бы странно, если бы она не думала о нем.

Однако Сун Чжань быстро отбросила эту мысль. Снова встретить Цзинь Шивана было уже величайшей милостью судьбы для нее.

На следующий день.

Сун Чжань все же была немного затронута. Она просыпалась несколько раз за ночь, наконец полностью проснувшись от будильника в восемь утра.

Открыв телефон, она увидела огромное количество сообщений от одного человека.

Не нужно было думать, чтобы понять, что это Линь Кэмин.

Сообщения были отправлены около часа ночи.

Линь Кэмин: — Уууу, Чжань-чжань, я только что увидел пост в Weibo. Как такие люди могут существовать?!

Линь Кэмин: — Но я своими глазами видел, как ты шаг за шагом становилась знаменитой. Я верю тебе!

Сун Чжань потерла лоб. Что это за тон, как у старого отца?

Линь Кэмин: — Цзинь Шиван поможет тебе разобраться, да?

Линь Кэмин: — Кстати, странно, Цзинь Шиван вчера в обед ни с того ни с сего задал мне вопрос о тебе.

Бровь Сун Чжань дернулась.

Линь Кэмин: — Он спросил, есть ли у тебя враги в коммерческой конкуренции? Я чуть не рассмеялся.

Сун Чжань: — ...

Прочитав все сообщения, Сун Чжань встала с кровати и в тапочках пошла в ванную.

Умывшись, Сун Чжань заставила себя не смотреть Weibo, но, жуя кусок хлеба, машинально открыла его.

Снова тысячи новых сообщений.

Были те, кто поддерживал, и те, кто ругал.

Она действительно не знала, какая вражда у этой Моши с ней, чтобы устраивать спектакль и клеветать на нее.

Допив последний глоток черного кофе, Сун Чжань скривилась от горечи и мысленно выругала Линь Кэмина, который неизвестно с какой целью подарил ей большую коробку черного кофе, сказав, что он бодрит и способствует вдохновению.

Открыв WeChat, она посмотрела на чат, который остановился на вчерашнем вечере около семи часов, и, поколебавшись, отправила сообщение: — Я хотела бы сама сделать заявление, можно?

Очевидно, теперь он был ее главным редактором, и ей нужно было спрашивать его разрешения, прежде чем что-либо делать.

Когда она в пятый раз бесцельно ходила из балкона в гостиную и обратно, WeChat наконец пиликнул.

— Нет необходимости.

Цзинь Шиван встал рано, редко надел повседневную одежду и поехал на машине к группе Моши.

Конечно... повседневная одежда не обходилась без рубашки и брюк.

На чисто черной рубашке верхняя пуговица была расстегнута, отчетливо виднелся кадык, ключицы едва проглядывали. Черные классические брюки были похожи на вчерашние, но не те же самые.

За рулем он набрал номер.

Несколько гудков, а затем заиграла песня "Good Luck" в стиле пожилых людей.

Цзинь Шиван: — ...

— Алло, — как раз когда вот-вот должен был начаться сводящий его с ума припев, телефон наконец ответил, и раздался легкий женский голос.

— Офицер Цзянь, есть одно сетевое дело, — в закрытом салоне автомобиля разнесся низкий, магнетический голос, заставив сердце Цзянь Юэ затрепетать, как у юной девушки.

— Как вежливо, маленький Цзинь. Расскажи, послушаю.

Цзинь Шиван был краток.

Услышав это, Цзянь Юэ примерно поняла, но с улыбкой спросила по-английски: — Is this cartoonist the one you love? (Этот художник комиксов — тот, кого ты любишь?)

Цзинь Шиван: — ...

Цзинь Шиван холодно фыркнул, освободил одну руку, чтобы сбросить звонок, и напоследок бросил ей: — Remember to take medicine when you are ill. (Не забудь принять лекарство, когда болеешь.)

Цзянь Юэ беззвучно рассмеялась, затем записала это дело и начала обсуждать его с коллегами.

Цзянь Юэ, как и Цзинь Шиван, училась за границей в одном университете, только он на факультете искусств, а она на факультете политологии.

Из-за этого Цзянь Юэ даже дразнила Цзинь Шивана "женоподобным", потому что он изучал искусство.

Однако они были рядом много лет. Когда Цзинь Шиван только начинал работать, он сталкивался с трудностями и даже злобными оскорблениями. Полицейская работа Цзянь Юэ помогла ему кое с чем разобраться.

Мое

Постепенно Цзянь Юэ поняла, что Цзинь Шиван не так прост, как кажется на первый взгляд, и что он изучал искусство не просто из любви к нему.

Она постоянно пыталась его...

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение