Глава 11

Думая об этом, он не удержался и улыбнулся, тихо рассмеявшись.

— Бабушка, этот дядя дурачок, что ли? Почему он один смеется? — Случайно проходили мимо пожилая женщина с маленьким мальчиком, вышедшие на прогулку. Мальчик спросил.

Старушка поспешно закрыла ему рот: — Ой, только не дай Бог, чтобы кто услышал.

Сун Чжань не стала брать такси. Она, конечно, знала, что в таком оживленном районе такси дороже. Она стояла под навесом автобусной остановки, ненадолго отдыхая.

Следующий автобус через пятнадцать минут, подожду.

Она сидела на сиденье, поставив коробку у ног, которая едва прикрывала ее от утреннего солнца.

На ее лице не было особых эмоций, но в душе царил хаос. Казалось, в ее голове крутят бесчисленные сериалы.

Это любовь-ненависть?

Или коллеги?

Или знакомство через семью?

Или...

Парень и девушка.

Ох, последнее, наверное, маловероятно, ведь он раньше так самодовольно говорил, что не женат.

Подождите... он просто не женат, про отношения он не говорил, что нельзя.

К тому же, их отношения уже настолько хороши, что можно приходить к нему домой рано утром?

И она даже знает код. Цзинь Шиван, кажется, тоже не возражал, чтобы она увидела его в домашней одежде...

Сун Чжань вдруг вздохнула. Она действительно монстр деталей.

Вскоре подъехал автобус. Сун Чжань подняла коробку и с трудом вошла в автобус.

Когда Цзинь Шиван вышел, он как раз увидел Сун Чжань в конце очереди, которая с трудом поднималась.

Днем Цзянь Юэ снова пришла к Цзинь Шивану домой. Забрав материалы по делу о плагиате Сун Чжань, она не ушла сразу.

Цзинь Шиван поднял голову: — Что-то еще?

— А ты как думаешь? — Цзянь Юэ прищурилась, используя материалы как веер, чтобы обмахнуться. — Ну что, есть новости?

— Нет, — Цзинь Шиван опустил голову, продолжая заниматься своими делами. — Зато ты меня подставила.

Любопытство Цзянь Юэ хлынуло наружу, и она подошла, чтобы расспросить:

— А? Она неправильно поняла? Ревнует? Неправильно поняла наши чисто дружеские отношения? Похоже, у вас все получится.

Цзинь Шиван наконец освободился, поднял голову и холодно взглянул на нее:

— ...

Цзянь Юэ не получила ответа, почувствовала себя неловко и взяла материалы: — Тогда я пойду, вы продолжайте работать.

— Не провожаю.

Цзянь Юэ чуть не разозлилась от его "деревянности", но все же улыбнулась в ответ: — Кстати, желаю главному редактору Цзинь успешно завоевать свою жену!

Ревность

Осень незаметно наступила, следуя за летом. Сун Чжань встала рано утром, открыла окно и даже вздрогнула от холода.

В футболке и шортах уже было немного холодно.

Она достала из шкафа длинные брюки и переоделась. Сегодня ей предстояло пойти в Оуюй, чтобы обсудить вопросы публикации новой работы. Должны были приехать представители одного из издательств.

Подумав немного, она нанесла легкий, но артистичный макияж.

Завтракать не хотелось. В половине девятого она вышла из дома на высоких каблуках.

Выйдя из жилого комплекса, Сун Чжань искала водителя такси в телефоне. Только она нашла подходящего, не успев оформить заказ, как перед ней остановился черный седан.

Сун Чжань подняла глаза — это был Цзинь Шиван.

Она не знала, почему так упрямится, взглянула на него и снова опустила голову к телефону, но долго листала туда-сюда, так и не оформив заказ.

Цзинь Шиван посмотрел через окно машины, слегка наклонившись, и поманил ее указательным пальцем: — Вместе?

Сун Чжань взглянула на его безэмоциональное, даже немного холодное лицо, и вспомнила, как вчера та женщина кокетливо улыбалась ему. В душе вспыхнул беспричинный гнев.

Но реальность подсказывала, что у нее нет на это права.

Поэтому она с улыбкой кивнула, открыла заднюю дверь машины и села.

Цзинь Шиван: — ...

— Не сядешь вперед? — Цзинь Шиван повернул голову, глядя на нее, его бровь слегка приподнялась, в голосе слышался вопрос.

Раньше она всегда очень сознательно садилась на переднее сиденье.

— Нет, спасибо, — ответила Сун Чжань, опустила голову и снова взяла телефон как щит.

Бровь Цзинь Шивана дернулась. Внезапно он почувствовал, что женщины поистине непостижимы. Эта внезапная вежливость поставила его в тупик.

Неужели она настолько мелочна?

Он знал, что у них с Цзянь Юэ чисто дружеские отношения, даже если бы они лежали на одной кровати, у них не возникло бы никаких лишних мыслей. Поэтому он считал, что Сун Чжань злится совершенно беспричинно.

Кто же знал, что Сун Чжань уже представила их семейную жизнь до мельчайших подробностей.

Они безмолвно доехали до Оуюй. Как только машина остановилась, Сун Чжань открыла дверь и вышла, оставив лишь слово "спасибо".

Цзинь Шиван отстегнул ремень безопасности, вышел из машины и, глядя на Сун Чжань, которая почти бежала, не удержался от улыбки.

Он вспомнил последний урок кружка во втором классе старшей школы.

Сун Чжань записалась в кружок комиксов и обычно ходила на занятия и обратно с несколькими девочками из класса; Цзинь Шиван был в баскетбольном кружке и всегда задерживался на несколько минут после занятий из-за игры.

После занятия кружка Сун Чжань и те несколько девочек возвращались вместе, обсуждая, как прошел урок рисования.

Проходя мимо баскетбольной площадки, Сун Чжань привычно взглянула туда.

Линь Кэмин сидел на земле, жадно пил воду, Цзинь Шиван небрежно стоял рядом.

— И разговаривал с какой-то девушкой.

Сун Чжань замедлила шаг. Другие девушки спросили ее, что случилось, она попросила их идти вперед, а сама осталась.

Цзинь Шиван даже не поднял головы, словно не замечая присутствия Сун Чжань.

Девушка с улыбкой что-то ему говорила, он кивал и тоже отвечал.

Девушка вдруг подняла руку и бумажной салфеткой вытерла пот со лба Цзинь Шивана. Цзинь Шиван инстинктивно увернулся, но, подняв глаза, столкнулся с горящим взглядом Сун Чжань.

— Эй, Чжань-чжань! — Линь Кэмин тоже увидел Сун Чжань и помахал ей.

Выражение лица Сун Чжань застыло, первой реакцией было развернуться и уйти. Она даже не ответила на приветствие Линь Кэмина.

Сначала она сделала два шага, затем побежала обратно. Ее волосы, немного отросшие, были собраны в хвост, который подпрыгивал на затылке.

Линь Кэмин: — Эй, вот это да, не обращает на меня внимания.

— Двоюродная сестра, я пойду обратно на урок, — Цзинь Шиван попрощался с той девушкой, и они вместе вернулись в класс.

Они как раз успели вернуться в класс к звонку. Цзинь Шиван сразу увидел Сун Чжань, сидевшую за партой и уткнувшуюся в домашнее задание. Он с легкой улыбкой подошел к ней.

— Что пишешь? — Цзинь Шиван завел пустой разговор.

— Не твое дело, — Сун Чжань захлопнула тетрадь по математике, словно специально, чтобы он не увидел, как ребенок, затем достала учебник по русскому языку и стала ждать начала урока.

Цзинь Шиван откинулся на спинку стула, глядя на намеренно выпрямленную спину Сун Чжань, и на ее профиль, где отчетливо виднелся слегка наморщенный маленький носик, но взгляд был спокойным и невозмутимым.

— Пфф, — Цзинь Шиван примерно догадался. Чтобы убедиться, он достал из кармана шоколадку, которую дала ему двоюродная сестра, и бросил ее на ее стол.

Сун Чжань опустила голову и спросила: — Что делаешь?

— Двоюродная сестра дала, не могу съесть, — Цзинь Шиван приподнял подбородок, намекая, чтобы она взяла, и, играя, приготовился наблюдать за реакцией Сун Чжань.

Тонкие отношения

Сун Чжань наморщила свое маленькое личико, глядя на заграничный шоколад, брошенный Цзинь Шиваном, затем снова затихла, обдумывая смысл его слов, и нерешительно начала: — Только что...

— Моя двоюродная сестра учится в выпускном классе, и ей было очень трудно найти время, чтобы встретиться со мной, — сказал Цзинь Шиван и с усмешкой посмотрел на нее.

— Ох... — Сун Чжань медленно опустила голову. Только когда Цзинь Шиван перестал видеть ее лицо, она тихо рассмеялась и пробормотала: — Двоюродная сестра, значит...

Цзинь Шиван с удовольствием фыркнул. Она действительно была такой упрямой малышкой.

Так вот, прошло почти семь лет, а она совсем не изменилась.

Цзинь Шиван неторопливо вошел в Оуюй и увидел, что Сун Чжань уже начала разговаривать с представителями издательства. Она выглядела опрятно, и в ее манерах чувствовалась зрелость.

Цзинь Шиван замедлил шаг, его взгляд стал глубже.

Она действительно двуличная.

Дверь открылась, люди внутри затихли. Цзинь Шиван приподнял бровь: — Извините, продолжайте.

Сун Чжань равнодушно взглянула на него, в ее глазах мелькнула неловкость, затем она снова повернулась и продолжила разговор с генеральным директором издательства.

— Директор Ли, значит, договорились? — Примерно через час первая встреча подошла к концу. Цзинь Шиван, как главный редактор, иногда вставлял несколько слов, но в основном Сун Чжань справилась сама.

Цзинь Шиван почувствовал легкое восхищение.

Сун Чжань была настолько самостоятельной, что могла обойтись без главного редактора. У нее были отличные языковые навыки, она умела читать по глазам других, и когда она погружалась в работу, ее аура была не слабее, чем у Цзинь Шивана.

Представитель издательства предложил пообедать вместе, и Сун Чжань, не в силах отказаться, отправилась с ними в большой ресторан неподалеку.

Цзинь Шиван все время вел себя как водитель... или дворецкий.

Цзинь Шиван шел позади, не раздражаясь. После всего этого утра у него даже появилось чувство гордости: "Моя жена такая крутая".

Хотя пока еще нет...

Но это лишь вопрос времени.

Придя в ресторан, все расселись вокруг стола. Слева от Сун Чжань сидел Цзинь Шиван, справа — Директор Ли из издательства.

Директор Ли и Сун Чжань долго препирались из-за меню. Цзинь Шиван протянул руку, взял меню сзади и с легкой улыбкой сказал: — Я закажу.

Тело Сун Чжань застыло.

Только что рука Цзинь Шивана прошла за ее спиной, коснувшись нескольких прядей волос. Когда он брал меню, его запястье легло на плечо Сун Чжань, и ей показалось, что он на мгновение обнял ее.

Уши Сун Чжань невольно покраснели, снова.

— Ха-ха, хорошо, — Директор Ли почесал голову и наконец передал право выбора блюд Цзинь Шивану.

Цзинь Шиван отлично разбирался в заказе. Он выбрал популярные блюда, избегая слишком острых или специфических вкусов. В конце он выбрал шоколадный мусс.

Сун Чжань, услышав это, посмотрела на него.

— Для кого шоколадный мусс заказываешь? — Сун Чжань не удержалась, нахмурилась и тихо спросила, наклонившись к нему.

За столом сидела куча людей, а он непонятно зачем заказал только один десерт. Кому бы он его ни дал, это было бы немного неловко.

Цзинь Шиван передал меню, кивнул официанту, встретился с ней взглядом, и в его глазах замерцали искорки смеха:

— Тому, кто любит есть.

Сун Чжань моргнула, на мгновение не зная, что сказать.

Цзинь Шиван заметил, что Сун Чжань только что из-за...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение