Глава 4

Глава 4

Сун Чжань: — ...

В тот момент, когда она с мрачным лицом не знала, что делать дальше, пришло сообщение в WeChat.

Цзинь Шиван: — Перевод WeChat 100 юаней.

Сун Чжань недоуменно нахмурилась.

Хотя было очень странно, она все же открыла чат, но не сразу приняла деньги, отправив вопросительный смайлик.

Цзинь Шиван: — Не принято, чтобы девушка платила за первый обед.

Сначала Сун Чжань не поняла смысла этой фразы, но потом вспомнила о той лапше в обед.

Но... та порция лапши стоила всего 20 юаней.

Не зря он вернулся из-за границы, не зря он завидный холостяк, просто богат.

Возможно, он думал, что сегодня в обед она ела тарелку особого итальянского паста или крошечный стейк на французском ужине при свечах.

Сун Чжань быстро напечатала: — Спасибо, главный редактор, но та лапша стоила всего двадцать.

Цзинь Шиван: — ...

Не пришлось долго ждать, как пришло сообщение с вопросом: — Ты думаешь, у меня нет здравого смысла?

— М?

Пожалуйста, неужели ему нужно, чтобы даже в сообщениях WeChat был такой сильный тон? Это заставляло Сун Чжань чувствовать, будто он говорит с ней прямо перед ней.

— Приняла. Это предоплата за следующий раз.

Сун Чжань только что почувствовала жажду, подошла к журнальному столику, взяла стакан и выпила два глотка воды. Увидев это сообщение, она поперхнулась водой, которая попала в нос, и начала безудержно кашлять.

Примерно через минуту Сун Чжань, вся в слезах и соплях, снова взяла телефон и нажала "Подтвердить получение".

Подумав еще немного, она решила переслать ему тот пост из Weibo, хотя Цзинь Шиван еще официально не приступил к ее работе, но по тому, как вел себя Ван Кунь сегодня, казалось, он хотел просто передать дела.

Поколебавшись, она все же переслала ему сообщение из Weibo.

Цзинь Шиван столько лет не виделся, и наверняка за границей у него все шло как по маслу.

Хотя она не разбиралась в часах, но с первого взгляда узнала, что часы на запястье Цзинь Шивана были лимитированной серией начала этого года, стоимостью от шестизначной суммы и выше.

Что, если он сможет помочь ей разобраться с этим делом?

Устроить сцену "герой спасает красавицу".

Довольно круто.

Пока Сун Чжань, используя свое обычное "комиксное" воображение, безумно придумывала сценарии, телефон дважды пиликнул, и экран загорелся.

О?

Может быть, ее герой принес хорошие новости?

Цзинь Шиван: — Противоположная сторона принадлежит группе Моши.

Цзинь Шиван: — Не сможешь спорить, терпи.

Сун Чжань: — ...

Сун Чжань просто закатила огромные глаза. Внезапно она почувствовала, что ее недавние фантазии были просто невероятно глупыми!

Она была такой глупой.

Сун Чжань успокоилась, стараясь, чтобы ее голос звучал спокойно и ровно: — Но это все мои оригинальные работы. Почему пользователи сети не смотрят на дату публикации?

— Противоположная сторона изменила ее.

Вскоре Цзинь Шиван отправил голосовое сообщение длиной более десяти секунд. Сердце Сун Чжань екнуло. Она настроила громкость телефона и нажала на воспроизведение: — Моши на этот раз явно готовились давно. План разработан очень тщательно, так что сразу не найти лазейку.

Сун Чжань нахмурилась. Внезапно она почувствовала, что это дело не такое простое, как ей казалось изначально.

Цзинь Шиван давно увидел этот пост в Weibo. В тот момент он пристально смотрел в экран, его губы были сжаты, брови слегка нахмурены, и в его глазах действительно читалась некоторая трудность.

Отправив Сун Чжань голосовое сообщение, он подождал несколько минут, прежде чем Сун Чжань вяло ответила маленьким смайликом "поняла".

Очевидно, она тоже немного запаниковала.

— Но я смогу найти, — Цзинь Шиван отложил телефон, снова посмотрел на сравнительные картинки на экране компьютера, словно разговаривая сам с собой. Уголки его губ невольно изогнулись в дугу.

Ему никогда не хотелось видеть, как она хоть немного страдает.

Так было тогда, так и сейчас.

Не расстраивайся

Это было на спортивных соревнованиях в старшей школе. Конечно, их организовывали спорторги, и Сун Чжань с Линь Кэмином с честью взяли на себя эту обязанность.

Линь Кэмин был из тех, кто исчезает на переменах, поэтому таблица, естественно, оказалась в руках Сун Чжань.

За три дня до соревнований спорторги должны были собрать заявки. Все были довольно активны, многие приходили записываться на виды спорта, и Сун Чжань меньше приходилось бегать туда-сюда.

Хотя... Сун Чжань посмотрела на Цзинь Шивана рядом.

Наверное, большинство девушек приходили потому, что хотели побыть поближе к Цзинь Шивану.

— Спорторг, я хочу записаться на спортивные соревнования, — на перемене подошла девушка с прической "пучок", оперевшись руками на стол Цзинь Шивана.

Сун Чжань невольно взглянула, мысленно фыркнула, но внешне с улыбкой достала бланк заявки и положила его на стол Цзинь Шивана: — Вот, по пять человек на каждый вид. Посмотри, где есть свободные места.

Девушка наклонилась, вынужденно приблизившись к Цзинь Шивану.

Цзинь Шиван в этот момент сидел на своем месте, неподвижно играя в телефон, и не проявлял особого волнения.

Сун Чжань мельком взглянула и обнаружила, что Цзинь Шиван тайком улыбается.

Сун Чжань: — ...

Да, красавицы толпами лезут, как тут не радоваться!

Сун Чжань тихо закатила глаза. Она увидела, что девушка все еще раздумывает, какой вид спорта будет наименее утомительным, снова взглянула на Цзинь Шивана, и он все еще улыбался!

Хорошо, очень хорошо.

Сун Чжань сама не знала, откуда взялся этот беспричинный гнев, но ее вид, когда она не смела выразить свое недовольство, был полностью замечен Цзинь Шиваном краем глаза, и уголки его губ изогнулись еще сильнее.

— Ой, я хотела записаться на прыжки в длину, но мест нет... — Девушка с прической "пучок" выпрямилась, потирая руками угол стола Цзинь Шивана, и сказала, колеблясь.

— Можешь посмотреть тысячу метров, на этот вид еще никто не записался.

Девушка капризно покачала головой: — Я не смогу бежать, нельзя ли сделать исключение?

— Но это по принципу "кто первый пришел, тот и получил".

Кто знает, что хотела показать девушка? Хотела выглядеть перед Цзинь Шиваном одновременно нежной и властной?

Она просто взяла ручку со стола Цзинь Шивана, вычеркнула последнее имя в графе "прыжки в длину" и написала свое.

— Нет... — Сун Чжань почувствовала себя немного безмолвной и обиженной, но девушка просто положила ручку и ушла.

Сун Чжань не была из тех, кто любит создавать конфликты в классе. В этот момент она взяла бланк заявки со стола Цзинь Шивана, опустила голову и нахмурилась.

Цзинь Шиван смотрел на нее несколько секунд, затем взял бланк заявки из ее рук, взял ручку, которой пользовалась та девушка, и быстро что-то написал.

Сун Чжань немного остолбенела, глядя на него.

Когда бланк вернулся к ней, она увидела, что в графе "тысяча метров" появились имена Цзинь Шивана и Линь Кэмина.

— Ты уверен... что Линь Кэмин согласится?

Цзинь Шиван приподнял веки, не подтверждая и не отрицая.

— Тогда спасибо, — сказав это, Сун Чжань снова посмотрела на ручку, которую он вертел в руке.

Ха, ручка, которой пользовалась девушка, пахнет лучше, да? Даже держать ее удобнее.

Цзинь Шиван заметил взгляд Сун Чжань, поднял ручку и постучал ей по лбу: — О чем ты там все время думаешь?

Затем он встал, сделал два шага, и идеальной параболой ручка упала в мусорное ведро.

Вернувшись, он достал две влажные салфетки, сначала вытер пальцы, потом подумал и, под взглядом Сун Чжань, вытер угол стола.

Сун Чжань захотелось рассмеяться.

— Не расстраивайся, — Цзинь Шиван свернул влажные салфетки и положил их рядом, влажной большой ладонью погладил челку Сун Чжань, уголки его губ изогнулись в улыбке. — Я разберусь.

Сун Чжань: — ...

Сун Чжань почувствовала легкий зуд от прикосновения, не удержалась и вздрогнула, затем ошарашенно посмотрела на Цзинь Шивана, обдумывая смысл его слов.

— Не... не трогай, щекотно! — Щеки Сун Чжань слегка покраснели, и ее голос невольно стал немного громче. Окружающие одноклассники более или менее это услышали.

Цзинь Шиван застыл: — ...

В обед девушка с прической "пучок" вернулась, уголки ее глаз были немного красными: — Сун Чжань, прости, пожалуйста, сегодня утром я была слишком резкой. Запиши меня на тысячу метров! Я признаю свою ошибку!

Сун Чжань: — А?

Бланк был изменен, Цзинь Шивана в классе не было, и Сун Чжань представляла себе, как Цзинь Шиван только что разговаривал с той девочкой.

Она даже плакала, неужели у него... склонность к насилию?

Западный ресторан

За весь день Сун Чжань получила несколько звонков от издательств с вопросами.

Она снова и снова объясняла, что это ее оригинальная работа, что это просто недоразумение, которое скоро разрешится, и надеялась, что сотрудничество не будет отменено.

В семь часов пять минут вечера ее телефон наконец замолчал.

Она сидела на диване, почти утонув в нем, откинув голову на спинку, и рассеянно смотрела в потолок, обдумывая все, что произошло за день.

Как все запутано.

Начиная с неожиданной встречи с Цзинь Шиваном утром, затем вся эта неразбериха с Сян Аньжань, Линь Кэмином, новым контактом в WeChat, переводом денег после возвращения домой, внезапно появившимся постом в Weibo, бесконечными звонками с вопросами...

Только сейчас, когда все успокоилось, она с опозданием почувствовала голод.

И она не ожидала, что "следующий раз" по словам Цзинь Шивана наступит так быстро.

Телефон загорелся, пришло сообщение в WeChat.

Цзинь Шиван: — Свободна?

Сун Чжань поднялась с дивана, убедившись, что не ошиблась, и ответила: — Да.

— Ела?

— Еще не успела, все время разбиралась с звонками, — Сун Чжань чувствовала себя измотанной.

— Тогда выходи.

Затем он холодно прислал геолокацию.

Неизвестно, было ли это из-за настроения, испорченного постом в Weibo и кучей вопросов, но теперь, глядя на эти безэмоциональные сообщения от Цзинь Шивана, ей даже захотелось заплакать.

Сун Чжань все же согласилась, все еще питая надежду, что Цзинь Шиван сможет помочь ей исправить ситуацию. Она переоделась, даже не было настроения подкраситься, просто нанесла немного помады и вышла.

Было чуть больше семи вечера, небо слегка потемнело, и в жилом комплексе слышались радостные голоса стариков и детей, сновавших туда-сюда.

Она была одета в простую белую футболку и брюки-палаццо цвета хаки, что делало ее образ аккуратным и официальным.

Только выйдя из ворот комплекса, она наткнулась на черный Porsche.

Сун Чжань немного разбиралась в машинах. Она шла и тайком разглядывала эту дорогую машину, когда дверь открылась.

Сун Чжань почувствовала неловкость от того, что ее поймали на подглядывании, и тут увидела, что вышедший человек — не кто иной, как Цзинь Шиван.

— Садись, — Цзинь Шиван был краток. Он естественно и по-джентльменски открыл дверь пассажирского сиденья и, оперевшись рукой на открытую дверь, ждал, пока Сун Чжань подойдет.

Сун Чжань слегка...

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение