Глава 3. Кинозвезда индустрии развлечений и её маленький фанат... (Часть 1)

Перед домом было три ступеньки. Линь Юй закатила велосипед внутрь, Ань Цин слегка подтолкнула его сзади и последовала за ней.

Это был небольшой сыхэюань. Сразу за входом располагалась северная комната, которую также называли главной. К ней примыкали восточная и западная боковые комнаты. Дом на южной стороне был меньше, но по планировке напоминал восточную и западную комнаты.

Внутренний двор был довольно просторным. Посреди двора росло толстое старое дерево, которому, казалось, было много лет. В центре двора, в двух шагах от дерева, находился колодец с насосом. Рядом с ним сидела женщина лет пятидесяти и стирала белье.

Увидев их, она с улыбкой сказала:

— Наконец-то вернулись! Бабушка Ан Ан только что вас вспоминала.

— Мама, — поздоровалась Линь Юй и покатила велосипед к северной комнате.

Ань Цин разглядывала небольшой сыхэюань. Из восточной комнаты вышла улыбающаяся женщина:

— Ан Ан вернулась! Спасибо тебе, Линь Юй, что взяла ее с собой на весь день. Заходи к нам, поешь арбуза.

Линь Юй не стала отказываться:

— Сейчас поставлю велосипед на зарядку и сразу приду.

— Хорошо! — Бабушка Ан рассмеялась. У нее был такой добродушный вид, что сразу располагал к себе. Увидев, что Ань Цин стоит в нерешительности, она позвала: — Чего же ты стоишь? Заходи, я сейчас нарежу арбуз, чтобы, когда тетушка придет, можно было сразу есть.

— Ага! Иду, — Ань Цин последовала за ней в дом.

Снаружи дом выглядел старинным, но внутри был вполне современным. Бабушка отвела Ань Цин к раковине, тщательно вымыла ей руки, затем намочила полотенце и вытерла ей лицо.

Ань Цин чувствовала себя немного неловко от такой заботы и могла лишь, нахмурившись, терпеть, пока бабушка ухаживала за ней.

Бабушка вымыла ей лицо, прополоскала полотенце, выжала его и повесила сушиться. Затем, повернувшись, увидела ее недовольное выражение лица и рассмеялась:

— Что ты нахмурилась? Недовольна?

Ань Цин тут же подняла голову и сладко улыбнулась:

— Ты мне больно терла лицо.

Бабушка ущипнула ее за пухлую щечку:

— Неблагодарная девчонка! Я каждый день за тобой ухаживаю, а ты еще и недовольна!

Эта забота была для нее чем-то новым. В прошлой жизни Ань Цин была сиротой, ее родители погибли в межзвездной войне, и она никогда не испытывала такой теплоты. Невольно на ее лице расцвела искренняя, радостная улыбка. Она похвасталась бабушке:

— Я сегодня снималась в кино! И у меня даже были слова!

— Правда? — удивилась бабушка и тут же похвалила: — Какая же ты у нас умница! Будешь маленькой звездочкой!

Ань Цин глупо улыбнулась в ответ.

Умыв лицо и руки, бабушка сказала:

— Я пойду резать арбуз, а ты позови тетю.

Ань Цин только собралась позвать Линь Юй, как та уже вошла в комнату и по привычке ущипнула девочку за щеку.

Бабушка сначала отрезала самый большой кусок арбуза и дала его Линь Юй, затем отрезала маленький кусочек для Ань Цин, а потом положила несколько долек на поднос и вышла на улицу, чтобы угостить соседей.

Ань Цин откусила маленький кусочек арбуза. Он был очень холодным и сладким.

Видя, что Линь Юй вышла вместе с бабушкой, Ань Цин, поедая арбуз, стала разглядывать дом.

Дом был небольшой, площадью чуть больше пятидесяти квадратных метров. Комната с северной стороны была немного больше, в ней жили дедушка и бабушка. Еще две комнаты были примерно одинакового размера. Та, чья дверь была закрыта, предназначалась для дяди Ань Цин и его семьи, когда они приезжали в гости. В комнате с открытой дверью жила Ань Цин. Светло-розовые обои с мультяшным рисунком, кровать в стиле «европейская принцесса», несколько игрушек у изголовья — комната выглядела очень уютно. На книжной полке стояли аккуратно сложенные книги, а на письменном столе лежала открытая тетрадь с летними заданиями.

На краю стола лежала перевернутая рамка с фотографией. Ань Цин взяла ее и перевернула. На фотографии была маленькая Ань Цин в платье принцессы с корзиной цветов в руках. Фотография была красивой, но улыбка девочки казалась вымученной, а в ясных глазах читалась какая-то недетская тоска.

Ань Цин коснулась фотографии и тихо сказала:

— Отныне я — это ты.

Когда маленькая Ань Цин была совсем крошкой, ее родители погибли в автокатастрофе. Малышка, которую родители в момент аварии крепко прижали к себе, чудом выжила. С тех пор она жила с дедушкой и бабушкой.

У нее также был дядя по имени Ань Цзюньцзе, который был на два года младше ее отца. В студенческие годы он «залетел» свою девушку, поэтому женился рано. У него было две дочери: старшая, Ань Минъюэ, была на три года старше Ань Цин, а младшему, Ань Минбо, было всего пять лет.

Ань Цин увидела их спустя неделю. Они жили в получасе езды отсюда. Дядя работал в офисе, носил очки без оправы и выглядел интеллигентным человеком. Перед дедушкой и бабушкой он ласково потрепал Ань Цин по голове, но наедине с ней даже не улыбнулся. Он был двуличным и скрытным человеком, мастером холодного обращения.

Тетя не работала и занималась детьми. Возможно, из-за усталости и домашних забот она выглядела старше своего мужа на несколько лет. К Ань Цин она относилась не холодно, но ее улыбка казалась отстраненной.

Ань Минъюэ была общительной, даже немного шумной девочкой. Увидев Ань Цин, она сразу же спросила:

— Слышала, ты снималась в кино?

Получив утвердительный ответ, она ужасно позавидовала и начала капризничать, что тоже хочет сниматься в кино и стать звездой. Мать никак не могла ее успокоить, пока отец не прикрикнул на нее.

Единственным, кто был добр к Ань Цин в их семье, был Ань Минбо. Пятилетний мальчик был пухленьким, одет в светло-бежевый комбинезон с большими карманами. Войдя в дом, он сразу же сказал:

— Сестренка Ан Ан, угощайся конфеткой.

Их семья обычно приезжала по субботам, иногда обедала и уезжала, а иногда оставалась на ночь.

Дедушка и бабушка Ань уже были на пенсии, но чувствовали себя хорошо. Дедушка любил рыбачить, ухаживать за птицами и играть в го, а бабушка каждый день ходила на танцы на площади. Несколько раз она брала с собой Ань Цин, но девочке там было слишком шумно, и она предпочитала оставаться дома.

После этого Линь Юй еще несколько раз брала Ань Цин на съемки, когда требовались дети в массовку. В основном это были роли без слов, просто нужно было ходить по площадке, но Ань Цин все равно была рада и немного заработала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Кинозвезда индустрии развлечений и её маленький фанат... (Часть 1)

Настройки


Сообщение