Друг детства

Друг детства

Линь Ихуай просматривала историю чата Ань Нин, ее лицо почернело, как уголь.

Ань Нин осторожно наблюдала за выражением ее лица и заискивающе сказала:

— Я просто не могла смириться, я же за тебя беспокоилась! И я правда не ожидала, что он поступит так самовольно.

— И кто же этот господин?

— Мой друг детства…

Линь Ихуай искоса взглянула на нее:

— Твой парень?

Ань Нин закатила глаза чуть ли не до потолка:

— Да как ты могла подумать, моя дорогая сестрица Линь! Поверь мне, этот парень — прекрасный пример того, что между мужчиной и женщиной может быть чистая дружба.

Однако, судя по их переписке, Линь Ихуай подумала, что Ань Нин, похоже, не врала — та, вероятно, совершенно не воспринимала его как мужчину. В каждой строчке сквозила атмосфера непринужденной болтовни с подружкой.

— Значит, ты посчитала, что я слишком пассивно решила эту проблему, и пожаловалась своему другу детства? А он меня сдал? — Линь Ихуай выглядела недоверчиво. — Твой друг детства что, правда считает себя девушкой?

— Моя вина, моя вина, моя вина! — Ань Нин, моргая, пододвинулась ближе, вымаливая прощение. — Я сейчас же, немедленно, отругаю его по-собачьи!

— Удали пост!

— Удалю, удалю, удалю!

— Опубликуй опровержение!

— Опубликую, опубликую, опубликую!

— Пусть извинится передо мной!

— Извинится, извинится, извинится! Все сделаю, как скажешь.

Ань Нин действовала быстро. Пост вскоре был удален, и появилось заявление о том, что предыдущая публикация была самовольной инициативой подруги, неверно истолковавшей ситуацию. Обещанное было выполнено.

В мире всегда найдутся новые сплетни, и эта история быстро забылась. Линь Ихуай вернулась к своей прежней спокойной, безмятежной и незаметной жизни тюленя.

Проспав все утро без забот, Линь Ихуай радостно схватила ноутбук и помчалась в университетское кафе, погрузившись в объятия молочного чая, Wi-Fi и кондиционера.

Она потягивала напиток через трубочку и просматривала веб-страницы, когда внезапно позвонила Ань Нин и спросила, где она. Линь Ихуай, не задумываясь, честно ответила, что в кафе.

Как раз в этот момент она наткнулась на дурацкий прикол и с трудом сдерживала смех, исказив лицо, когда услышала мелодичный звон колокольчика у входа в кафе.

— Ну вот, доставила виновника торжества! Моя миссия выполнена, — Ань Нин с гордым и воинственным видом притащила высокого парня, резко пригнув его голову. Линь Ихуай чуть не опрокинула молочный чай на ноутбук от испуга.

Парень и Линь Ихуай неловко посмотрели друг на друга. Последняя откашлялась:

— Ань Нин, что происходит? Кто это?

— Меня зовут Вэнь Янь, — парень убрал руку Ань Нин со своей головы. — Мне очень жаль из-за того случая.

Оказалось, это он. Линь Ихуай на мгновение потеряла дар речи. Его внешность сильно отличалась от того, что она себе представляла: аккуратные черные волосы, правильные и красивые черты лица, очки в черной оправе на высоком носу. Весь его вид говорил: «Я мог бы жить за счет внешности, но предпочитаю полагаться на талант». Сразу видно — умный парень.

Как такой отличник мог заинтересоваться сплетнями?

Вэнь Янь почесал голову и тихо сказал:

— Не ожидал, что это вызовет такой резонанс… Мне очень жаль, что я вас потревожил.

Говоря это, он не сводил глаз с Линь Ихуай. Его красивые глаза словно сияли, переполненные искренностью и извинениями настолько, что они почти выплескивались наружу. Глядя на него, Линь Ихуай с трудом проглотила готовые сорваться с языка упреки, неестественно изменила выражение лица и очень по-женски махнула рукой:

— Ничего-ничего, это уже в прошлом…

Вэнь Янь слегка улыбнулся:

— Кстати, мы учились в одной старшей школе. Клуб дебатов Лянчжуна всегда был довольно известен. Я помню, Линь раньше была в клубе дебатов, верно?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение