Безмятежная любовь

Безмятежная любовь

Ань Нин безучастно отодвинула телефон и указала на экран.

Линь Ихуай взглянула вниз. Ее парень… нет, бывший парень все еще настойчиво заваливал ее сообщениями.

— Ихуай, я знаю, ты просто дуешься.

— Я сделал это ради наших отношений!

Он продолжал нудно жаловаться, что Линь Ихуай встречалась с ним, но не хотела близости, относилась к нему прохладно, не кокетничала, и в отношениях с ней совсем не было нежности.

Ему казалось, что Линь Ихуай слишком равнодушна, поэтому, чтобы «оживить» их отношения, он нашел другую девушку…

Его обиженный, жалобный тон создавал впечатление, будто это Линь Ихуай была виновата во всех смертных грехах.

Ань Нин потеряла дар речи.

— Подруга, да ты нарвалась на редкого экземпляра, — искренне заметила она. — Делай скриншоты! Разоблачи его! Дай мне, я помогу тебе опозорить его на весь свет!

Линь Ихуай до смерти надоели непрерывные уведомления. Ее вид «познавшей тщетность бытия» дрогнул. Слегка нахмурившись и закатив глаза, она взяла телефон и ответила:

— Заткнись, идиот.

Затем она заблокировала его сообщения. Удивительно, что она еще не удалила его из друзей.

Повернувшись к Ань Нин, Линь Ихуай мгновенно вернула себе отрешенный вид послушницы:

— Амитабха, благодетельница. Нужно относиться к жизни по-философски, а не устраивать целыми днями разборки с битьем посуды. Побереги нервы, а то облысеешь.

Сочувствие к Линь Ихуай, «жестоко пострадавшей от негодяя», только зародившееся в душе Ань Нин, тут же было растоптано этой чудачкой. В полном отчаянии она сказала:

— Мастер, да Будда бы спустился с небес от возмущения, услышав тебя! Какая к черту философия? Просто скажи, что тебе лень.

Линь Ихуай покачала головой и вздохнула:

— Увы, благодетельница, ты не права. Это и есть так называемая безмятежная любовь: без притворства, без насилия над собой. Пришло время расстаться — расстаемся.

Черт, даже в рифму получилось.

— Ихуай, на самом деле ты ведь совсем не любила У Личэна, — Ань Нин подняла бровь. — По логике вещей, если бы ты его действительно любила, то не осталась бы такой спокойной. Это единственное объяснение.

Линь Ихуай на мгновение замолчала. Она и сама не была уверена, можно ли назвать ее чувства любовью.

За ней впервые ухаживали, и она как-то растерянно согласилась встречаться с У Личэном.

Но, по крайней мере, пока они встречались, был человек, который думал о ней, писал ей сообщения, помнил о праздниках и дарил то, что она хотела.

Просто она сама не придавала значения этим внешним проявлениям и думала, что У Личэну это тоже безразлично. Но теперь оказалось, что она ошибалась.

Узнав, что парень ее предал — такая неприятная история, — Линь Ихуай, конечно, почувствовала легкую досаду.

Но она почему-то совершенно не хотела устраивать скандал. Какой смысл в бесконечных разбирательствах?

Разве это не утомительно? Разве это не некрасиво?

Эту энергию лучше потратить на просмотр сериалов.

Возможно, Ань Нин права. Она не любила его до такой степени, чтобы лезть в петлю. Если тебе все равно, то и боли нет.

Ей всегда казалось, что так глубоко впускать кого-то в свое сердце — это слишком утомительно.

Легче и приятнее относиться ко всему проще…

Вернее, не только к любви. Что бы ни поселилось в ее душе, Линь Ихуай чувствовала, что этот груз ее задушит.

Поэтому она предпочитала ни о чем не думать и ничего не впускать в себя.

Вся она была воплощением этой «безмятежности»: без желаний, без стремлений, без мыслей. Словно она уже досрочно вступила в пенсионный возраст, где главным занятием становится забота о здоровье с термосом в руках.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение