В пределах дозволенного (Часть 3)

Юй Мо радостно промычала «Угу». Ее лицо раскраснелось, а в голове витали слова «мы», «вместе».

В тот момент ей казалось, что она видит недалекое будущее, где они идут плечом к плечу, поддерживая друг друга, двигаясь к общей цели.

Тени деревьев за стеклянным окном становились все длиннее, в хрустальном стакане оставались лишь остатки растаявшего мороженого.

Линь Шуанму предложил сыграть пару партий в бильярдной неподалеку, и Юй Мо с радостью согласилась.

——

Солнце уже опустилось с зенита к концу дороги.

Небо было голубым, дорога — фиолетовой, Юй Мо — светло-лиловой, Линь Шуанму — синим. Они шли рядом, и их черные тени соприкасались.

— Слышал, ты хорошо играешь в бильярд? — вдруг спросил Линь Шуанму.

— От кого слышал? — Юй Мо наклонила голову и проницательно посмотрела на Линь Шуанму.

Линь Шуанму громко рассмеялся: — Это не главное.

Юй Мо тоже необъяснимо последовала за ним и рассмеялась.

Они остановились у заднего входа старого торгового центра. Там стояли четыре потрепанных бильярдных стола.

При ближайшем рассмотрении на зеленом сукне каждого стола были повреждения разной степени, сетки луз были грязно-серыми, кии беспорядочно валялись на земле, повсюду виднелись окурки и крышки от жестяных банок.

Специального обслуживающего персонала не было, рядом стояла такая же потрепанная скамейка, на которой сидел седобородый старик, присматривавший за этими четырьмя столами.

Юй Мо никогда не бывала в таких местах. Раньше она играла в бильярд в бильярдной под названием "Гунши", где на полу был красный ковролин, столы были чистыми, рядом с каждым столом стояли кожаные диваны для отдыха, и были специальные девушки, расставляющие шары.

Пока Юй Мо колебалась, не зная, с чего начать, Линь Шуанму уже наклонился над одним из бильярдных столов, расставил разноцветные шары треугольником, ловко выбрал два кия из кучи разной длины на земле и протянул Юй Мо тот, что почище.

— В бой, девушка! — с глупой улыбкой сказал Линь Шуанму, размахивая кием, как Сунь Укун своим золотым посохом.

Грязный мир мгновенно рассыпался позади. Перед глазами Юй Мо был только этот Великий Мудрец, Равный Небу, и она покатывалась со смеху.

Линь Шуанму играл очень красиво: одна рука прямо вытянута вдоль кия, тонкие пальцы касаются зеленого сукна, слегка приподнимая кий. Под высоким носом узкие глаза сосредоточенно целятся в белый биток на конце кия, рука, сжимающая рукоять, готовится к удару, и кий прямо и резко выталкивается вперед.

Затем раздается чистый звук удара химических смол. Челка Линь Шуанму слегка взлетает и опускается, последний оранжевый луч заходящего солнца падает на его четко очерченное лицо.

Но его игра, казалось, была довольно посредственной. Он быстро проиграл Юй Мо две партии подряд.

Однако он радовался так, словно выиграл сам, размахивал руками и не переставал хвалить.

В этот момент навстречу им шли двое крепких парней в серых школьных формах. На груди формы был вышит герб Второй Средней Школы Хуань.

— Это наш обычный стол, вы перейдите за другой, — сказал один из парней с волосами, похожими на ежик, качая головой и говоря так, будто это само собой разумеющееся.

— Хорошо, мы как раз доиграем эту партию, — на лице Линь Шуанму была искренняя дружелюбная улыбка.

— Мы пришли первыми, почему бы вам не перейти за другой стол?

Когда Линь Шуанму обернулся, Юй Мо уже стояла перед двумя парнями, подняв подбородок и глядя на них.

Ее тело было тонким и хрупким, светло-лиловая вязаная кофта раздувалась на вечернем ветру, черные кудрявые волосы беспорядочно развевались.

Солнце почти полностью село, далекое небо было очень темно-синим. Она стояла, словно отважный капитан, встречающий морской ветер, лицом к пиратам, ее взгляд был острым, как меч, и бесстрашным.

Двое высоких парней на мгновение опешили. Парень с ежиком на голове с недоумением посмотрел на Юй Мо, а затем уголок его губ слегка приподнялся.

Он опустил голову, посмотрел на часы и сказал своему спутнику: — Вернемся позже.

— До свидания, девочка, — парень с ежиком на голове зловеще улыбнулся и помахал Юй Мо.

Юй Мо повернулась и радостно сказала Линь Шуанму: — Сыграем еще одну партию?

Линь Шуанму с улыбкой кивнул.

——

В канун Нового года.

Юй Мо стояла на крыше, глядя на бездонное небо.

Вдруг белый луч устремился в небо, и с громким хлопком расцвел фейерверк. Искры редко разлетелись в стороны, а затем тут же исчезли без следа. Небо снова погрузилось в мертвенную черноту.

Это был первый сигнал новогоднего карнавала.

После мгновения мертвой тишины бесчисленные белые лучи полетели к черному полотну. Яркие фейерверки соревновались в красоте, и мгновенно стало очень оживленно.

Мама Юй Мо была занята установкой восьмиугольного стола для поклонения Небесному Владыке. Юй Мо тихонько взяла мамин телефон и зашла в свой QQ.

Она открыла окно чата с Линь Шуанму, заранее набрала строку текста и нервно смотрела на время в правом верхнем углу экрана телефона, ожидая, когда оно перескочит на полночь.

По телевизору показывали Новогодний гала-концерт. Группа ведущих в роскошных нарядах с энтузиазмом отсчитывала последние секунды до наступления Нового года. Фейерверки в небе становились все ярче и громче —

00:00

— Юй Мо, с Новым годом.

Желаю тебе в новом году исполнения всех желаний.

— Линь Шуанму, с Новым годом.

Желаю тебе успешно поступить в Первую Среднюю Школу Хуань!

В полночь они получили благословения друг от друга.

Небо мерцало, яркий свет отражался на лице Юй Мо. Она крепко сжимала телефон в руке, на ее приподнятых губах играла сладкая, как солодовый сахар, улыбка. Ее улыбающиеся глаза снова и снова читали ту короткую строку новогоднего поздравления.

Затем Линь Шуанму прислал несколько сообщений подряд. Он сказал, что сегодня был семейный ужин, и все говорили, что он уже взрослый, уговаривая его выпить много алкоголя, причем смешивая водку, красное вино и пиво.

Он сказал: — Кажется, я пьян.

Он сказал: — Юй Мо, я хочу тебе кое-что сказать...

Дыхание Юй Мо внезапно участилось. Она испугалась. То, чего она боялась, было именно тем, чего она ждала.

Она затаила дыхание, пристально глядя на экран телефона. Она сказала себе, что независимо от того, что скажет Линь Шуанму, она не может раскрыть себя. Самое главное сейчас — это вместе поступить в Первую Среднюю Школу Хуань. После этого ничто не сможет им помешать!

Однако фразу «Юй Мо, я хочу тебе кое-что сказать» Линь Шуанму повторил несколько раз, но так ничего и не сказал.

Пока ведущие по телевизору не запели «Незабываемый вечер», пока мама не сожгла благовония и не поклонилась Небесному Владыке, пока в небе не осталось ни одного вспыхнувшего фейерверка, пока мир не вернулся к тусклой черноте, Линь Шуанму так ничего и не сказал.

——

— Юй Мо, тебя кто-то ищет на крыше.

Юй Кэ, которая исчезла на всю ночь после новогоднего ужина, вдруг появилась.

Она и ее парень встречали Новый год на крыше. Когда они собирались обняться, из подъезда вдруг вышел кто-то.

Юй Кэ, казалось, все еще что-то бормотала, но Юй Мо, не обращая внимания, тут же выбежала из дома и бросилась на крышу. Кровь прилила к ушам, мысли заглушались стуком сердца — это он?

Должно быть, это он!

На абсолютно темной крыше слышалось только дыхание Юй Мо. Ночь окрасила кирпично-красную плитку и серебристо-серые трубы в один и тот же цвет.

Юй Мо в темноте обошла водонапорную башню и увидела, что на земле сидят двое. Один из них зажег зажигалку, а другой при слабом свете зажигалки ковырялся в цветной картонной коробке.

Человек с зажигалкой был Се Жэньцзе, а человек, ковырявшийся в коробке, был Ли Ан.

Свет в глазах Юй Мо постепенно потускнел, и ее напряженные нервы расслабились.

Она тихонько вздохнула с облегчением. На ее лице на мгновение мелькнуло разочарование, но тут же вернулась улыбка.

— Что вы двое делаете? — спросила Юй Мо.

Сидящие на земле двое резко подняли головы. Слабый огонек погас, и два лица скрылись в темноте. Две пары сияющих глаз смотрели на Юй Мо.

— Ли Ан сказал, что у него есть фейерверки, и мы подумали о твоей крыше, — сказал Се Жэньцзе, снова зажигая зажигалку.

Оранжевый свет, окутывавший их, казался исходящим из другого мира. В этой мрачной ночи он выглядел таким ярким, но он мерцал, словно мог исчез в любой момент.

Не успела Юй Мо присоединиться к ним, как фитиль на картонной коробке уже был зажжен.

Затем один за другим полетели белые лучи, фейерверки расцвели, и весь мир озарился.

Три пары чистых глаз отражали разноцветный свет, как в калейдоскопе, идеально синхронно.

Никто не говорил, они молча наслаждались этой красотой, принадлежащей только им.

Когда Ли Ан обернулся, он увидел, что Се Жэньцзе с добродушной улыбкой смотрит на Юй Мо.

Юй Мо смотрела на великолепный фейерверк в небе, не отрывая глаз.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

В пределах дозволенного (Часть 3)

Настройки


Сообщение