Из-за безответственности отца вся тяжесть воспитания детей полностью легла на плечи матери. Днем она работала в отцовском магазине табака и алкоголя, а по вечерам торговала на улице, не зная ни минуты покоя.
Юй Мо глубоко-глубоко вздохнула. Камень, который так долго лежал у нее на сердце, постепенно разрушался в теле с этим долгим вздохом. Ее хрупкие плечи, скрытые в пышных черных кудрях, бессильно опустились.
— С самого детства я очень старалась учиться. Я думала, что так дедушка с бабушкой не будут нас презирать из-за того, что я девочка. Я думала, что если я буду хорошей дочерью, папа станет хорошим папой. Я думала, что если я буду послушной, если у меня будут хорошие оценки, все изменится. Но ничего... ничего не изменилось! Мои старания только увеличили твое бремя. Ты боялась, что у меня не будет денег на учебу, ты работала еще усерднее, чем раньше...
Юй Мо всхлипнула, затем слезы хлынули ручьем, и наконец она разрыдалась в голос.
В комнате больше не было слышно бульканья рыбок, остался только плач Юй Мо.
Она вспомнила, как однажды помогала маме торговать на улице. Кто-то крикнул, что идет городская стража, и торговцы по обеим сторонам улицы заволновались. Мама резко подхватила стоявшую на земле коробку с CD-дисками и бросилась бежать.
У дядей и тетей вокруг на лицах было такое же испуганное выражение, как у мамы. Все разбежались врассыпную. Маму толкнули на землю, и на ее гладкой белой руке появились несколько ссадин от цементного пола.
Но она тут же встала, ловко собирая разбросанные по земле диски, подхватила коробку и побежала дальше.
Когда она обернулась, чтобы позвать Юй Мо, ее волосы уже были растрепаны.
Красивая и элегантная мама, это ради нее она оказалась в таком жалком виде.
В годы, которых она не видела, кто знает, сколько еще страданий перенесла мама!
Именно в тот день она тайком решила, что после окончания девятилетнего обязательного образования больше не будет учиться. Она не хотела продолжать быть обузой для мамы.
Подул ветер, облака закрыли солнце, и в комнате стемнело.
Мама молчала, руки лежали на коленях, тело было прямым и ровным, в глазах что-то сверкало.
Когда эмоции Юй Мо постепенно успокоились, а всхлипы стали тише, мама с улыбкой прошептала: — Глупышка.
— Мама никогда не чувствовала себя уставшей. Самое большое желание мамы в этой жизни — чтобы вы с сестрой выросли здоровыми и счастливыми взрослыми. Все усилия ради этого не будут казаться тяжелыми.
Голос мамы дрожал, ее покрасневшие глаза нежно смотрели на Юй Мо.
Крупные слезы катились по щекам Юй Мо, капля за каплей падая на стеклянную столешницу.
— Ты всегда была моей гордостью, — слово за словом произнесла мама Юй Мо. — И пожалуйста, поверь маме.
Юй Мо отвернулась, сжала руки в кулаки и тыльной стороной ладони сильно вытерла слезы с лица.
——
На следующий день маме пришлось сесть на самый ранний автобус обратно в Город Льва. Дома снова остались только Юй Кэ и Юй Мо.
Раньше сестры всегда жили вместе. С тех пор как Юй Кэ уехала учиться в среднее профессиональное училище в другом городе, она бывала дома только по выходным и на зимних/летних каникулах.
Сестры всегда мало разговаривали. Даже когда ели вместе, каждая ела свое. Юй Кэ смотрела телевизор, а Юй Мо слушала музыку в наушниках.
Они редко готовили сами. Юй Кэ иногда приходило вдохновение, и она готовила, но обычно только для себя.
Сегодня Юй Кэ не только приготовила свой фирменный жареный рис с яйцом, но и сделала порцию для Юй Мо, наложила ее, расставила приборы и поставила на стеклянный стол.
Обычно во время еды она обязательно смотрела телевизор, всегда какие-то мыльные оперы про айдолов, которые Юй Мо совершенно не интересовали. Но сейчас она сидела тихо, не включая телевизор.
Когда Юй Мо тоже села, Юй Кэ заговорила: — Вчера я слышала ваш разговор с мамой.
Юй Мо, словно не слыша, взяла миску одной рукой, палочки другой и начала есть с бесстрастным видом.
Увидев, что Юй Мо молчит, Юй Кэ на мгновение замешкалась, осторожно подвинула сжатую ладонь вперед, слегка наклонилась и продолжила: — Юй Мо, маме было нелегко вырастить нас двоих. Я не создана для учебы, я ее опозорила... Не разочаровывай маму.
Юй Кэ унаследовала красоту мамы, с детства была красавицей, всегда окруженной поклонниками. Возможно, именно поэтому ее мысли никогда не были заняты учебой.
За день до вступительных экзаменов в среднюю школу она всю ночь проболтала по телефону с парнем. На следующий день она отправилась на экзамен с синяками под глазами, и результаты, конечно, были ужасными.
Юй Кэ была на два года старше Юй Мо. В прошлом году она не поступила в старшую школу после вступительных экзаменов. Мама не могла заставить ее бросить учебу и пойти работать, поэтому записала ее в среднее профессиональное училище, где плата за обучение была в несколько раз выше, чем в обычной старшей школе.
Юй Мо не подняла головы, глубоко вздохнула и холодно спросила: — Почему ты требуешь от других того, чего не делаешь сама?
Юй Кэ уставилась на рис в миске, словно внимательно выискивая косточки, и сухо рассмеялась: — Мне просто жаль, ты ведь так хорошо училась в детстве.
Юй Мо холодно фыркнула и ничего не ответила.
В комнате слышалось только журчание воды в аквариуме.
Юй Мо всегда оставляла самое любимое на потом. Когда она доела последний кусочек колбасы и яйца, она встала с миской и палочками.
Направляясь на кухню, она сказала: — Я не разочарую маму.
——
После еды Юй Мо колебалась у шкафа.
Она и Линь Шуанму договорились вместе сходить в кафе-мороженое. Это была их первая встреча вне интернет-кафе.
— Ты собираешься куда-то с Линь Шуанму? — лениво спросила Юй Кэ, прислонившись к дверному косяку и глядя на сестру.
— Ты, кажется, все знаешь, — рассеянно сказала Юй Мо.
— Его сестра Линь Шуаншуй была моей одноклассницей в средней школе.
На ногтях у Юй Кэ был оранжево-коричневый лак. Отковыривая его, она говорила: — Вчера на встрече одноклассников наш Брат А-Бин сказал, что видел тебя и ее брата в интернет-кафе. А его сестра ехидно сказала, что ее брат очень честный, боится, что учеба пострадает, и еще сказала, что ее брат хороший мальчик и не будет рано встречаться.
— Что ты вообще хочешь сказать? — Только тогда Юй Мо подняла голову и нетерпеливо посмотрела на Юй Кэ.
— У них неполная семья, папа Шуаншуй умер очень рано. Их мама так же тяжело работает, как и наша, одна воспитывает двоих детей. Его сестра, как и я, училась в среднем профессиональном училище. Вся семья надеется, что Линь Шуанму добьется успеха, — сказала Юй Кэ.
Юй Мо нахмурилась, швырнула вынутую одежду обратно в шкаф, холодно усмехнулась и сказала: — Можете все быть спокойны.
Она вытолкнула сестру из комнаты и закрыла дверь.
——
Юй Мо надела верблюжье пальто, обмотала шею бежевым шарфом. Она плотно закуталась, выходя из дома.
Но сегодня был солнечный день. Едва выйдя из подъезда, она задыхалась от жары. По дороге она сначала сняла шарф, потом пальто, и в итоге осталась только в светло-лиловой вязаной кофте с круглым воротом.
Кафе-мороженое, где они договорились встретиться, находилось у небольшого фонтана. Струи фонтана поднимались и опускались в такт музыке, а разлетающиеся капли воды, преломляя солнечный свет, рисовали в воздухе легкую радугу.
На розовой вывеске белые, похожие на вату буквы складывались в надпись "Dream house", словно сахарная вата.
Через стеклянную витрину можно было увидеть замок, собранный из Лего, и деревянную лошадку с рогом на голове.
На фоне голубого неба картина перед ней напоминала сказочный сон.
На деревянной табличке у входа было написано "Зимняя скидка 50%". Линь Шуанму стоял рядом с табличкой, одетый в светло-голубую шерстяную кофту, на ногах у него были светло-зеленые кроссовки New Balance.
— Привет! Линь Шуанму! — Юй Мо помахала рукой и вприпрыжку побежала к Линь Шуанму.
Линь Шуанму с улыбкой слегка приподнял подбородок, его глаза прищурились, превратившись в две щелочки. Он повернулся боком, толкнул стеклянную дверь и пропустил Юй Мо вперед.
У входа была касса. За прилавком стоял мужчина в очках в черной оправе, с бородой, похожей на бороду карибского пирата, и крепкого телосложения.
Его образ совершенно не сочетался с яркими плакатами с мороженым за его спиной, розовыми шарами, висящими на потолке, и кремовыми кружевными украшениями.
Кафе было небольшим, всего пять-шесть столиков, пустое и безлюдное.
Юй Мо без колебаний заказала шарик мороженого со вкусом дыни. Будь то конфеты, эскимо или напитки, она любила только этот вкус.
Линь Шуанму долго выбирал и остановился на смешанном вкусе шоколада и ванили.
— Тридцать юаней со скидкой, — сказал владелец с бородой "карибского пирата".
Юй Мо быстро протянула деньги.
Несколько раз, когда они ходили в интернет-кафе, Линь Шуанму всегда платил заранее. Она решила, что на этот раз обязательно угостит его.
Но Линь Шуанму, словно его ударило током, тут же резко опустил руку Юй Мо с деньгами, почти крича: — Что ты делаешь!
С тех пор как Юй Мо знала Линь Шуанму, это был самый громкий и взволнованный тон, который она от него слышала. Она опешила, открыв рот.
Линь Шуанму быстро вернулся к своему обычному спокойному тону, с улыбкой достал бумажник: — Если ты будешь со мной соревноваться в оплате, я больше не осмелюсь приглашать тебя куда-нибудь.
Владелец с бородой "карибского пирата" равнодушно взглянул на две руки с юанями перед собой и взял купюру из руки Линь Шуанму.
Юй Мо просияла, с интересом глядя на Линь Шуанму. Ни один парень никогда так естественно не соревновался с ней за право заплатить.
Линь Шуанму приподнял бровь и сделал приглашающий жест в сторону зала.
Юй Мо с улыбкой пошла вперед.
Они сели в самом центре маленького кафе, лицом к панорамному окну, а за их спинами было кованое украшение в форме колеса обозрения.
В зимнем кафе-мороженом за весь день больше не было посетителей. Две изысканные порции мороженого быстро принесли.
Это был первый раз, когда Юй Мо и Линь Шуанму сидели друг напротив друга. Они болтали о всякой ерунде, вспоминали первую встречу, лысого Завуча, холодную Учитель Цзян.
Линь Шуанму, подражая Учителю Цзян, зажал нос и говорил напыщенно.
Юй Мо покатывалась со смеху.
Владелец с бородой "карибского пирата", сидевший за кассой, надел наушники.
— Ты скоро сдаешь вступительные экзамены в среднюю школу, куда целишься? — вдруг спросила Юй Мо.
— В Первую Среднюю Школу, наверное! — игриво сказал Линь Шуанму.
Первая Средняя Школа Хуань была лучшей старшей школой в Хуань. Судя по результатам прошлых лет Средней Школы Лохай, чтобы поступить туда, нужно было быть в тройке лучших в классе.
— Правда? — Юй Мо была вне себя от радости.
Линь Шуанму вдруг рассмеялся, словно только что пошутил: — Цель всего нашего класса — Первая Средняя Школа Хуань. Вернее, цель всей параллели. Кто же не хочет поступить в лучшую школу?
— Ох, — задумчиво протянула Юй Мо, ковыряя постепенно тающее зелено-голубое мороженое в стеклянной креманке.
— Но я серьезно, — сказал Линь Шуанму с улыбкой, его глаза сияли.
В то же время у девушки, сидевшей напротив него, тоже сияли глаза.
— Ты обязательно сможешь, — сказала Юй Мо.
— А ты? Планируешь куда-нибудь поступать в следующем году? — спросил Линь Шуанму.
— Как и ты. — Улыбка на лице Юй Мо была подобна восходящему утреннему солнцу.
«Как и ты», — эти четыре слова она мысленно повторила в сердце еще несколько раз. Огромная энергия разлилась из глубины ее души по всему телу.
— Отлично! Тогда давайте вместе поступим в Первую Среднюю Школу Хуань!
Линь Шуанму сказал с улыбкой, выпятил грудь, выглядя так, будто непременно добьется своего.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|