Глава 5

Глава 5

Парик с косичками, веснушки, брекеты, очки в толстой чёрной оправе.

И всё это дополнялось чёрным холщовым пальто.

Хотя по её фигуре всё ещё можно было догадаться, что она стройная, внешне Бай Юэ теперь выглядела как обычная, немного мрачноватая девушка.

— Может, недостаточно некрасиво? — Бай Юэ подошла ближе к зеркалу, кривя губы. — Мне кажется, не хватает такого… бросающегося в глаза эффекта уродства.

Она выглядела просто обычно.

Чжан Вэй вздрогнул. Судя по её тону, она была недовольна.

Однако за последние несколько дней он понял, что Бай Юэ не склонна говорить саркастично, поэтому с улыбкой ответил: — Ну, не такая уж она и уродливая. Так даже больше подходит персонажу.

— Хорошо, — кивнула Бай Юэ.

Она быстро сделала селфи без фильтров, затемнила и добавила резкости изображению, после чего опубликовала его в Weibo и в историях WeChat.

«Фу Цзычэн, ты обязательно должен это увидеть!» — молча молилась она, сложив руки.

Однако первыми её фото увидели, конечно же, любопытные зрители.

Первыми отреагировали старшие родственники, отправив кучу стикеров.

【Тётя Чжан: [хихикает]】

【Мать Бай: [удивлена]】【Отец Бай: [вытирает пот]】

Бай Юэ быстро ответила родителям смайликом «глупая улыбка», а тёте Чжан — «вежливой улыбкой».

Две её закадычные подруги тоже не остались в стороне.

【Су Вэйвэй: Очки без диоптрий?】

【Хэ Ди: Это что, икона стиля из какой-то деревни?! [в шоке]】

Бай Юэ ответила: 【Зоркий глаз】 и 【Из глобальной деревни】 соответственно.

Затем она заглянула в Weibo. В комментариях все как один выражали удивление.

【Хотя она всё равно не уродливая, но это точно Бай Юэ???】

【«Счастливый комик», верните мне мою несравненную красавицу!】

Кто-то даже упомянул режиссёра Чжао, написав: «Ваша главная героиня играет уродину». Режиссёр Чжао ответил: 【Хороший актёр должен уметь играть любые роли】, а затем добавил: 【Тем более что она всё равно не уродливая.】

Сердце Бай Юэ ёкнуло.

Она взяла визажиста за руку и серьёзно спросила:

— У вас есть тональный крем на пару тонов темнее? Или хотя бы на один?

Визажист смущённо улыбнулся: — Темнее уже нельзя, иначе будет видно ваш настоящий цвет кожи.

— Ладно…

Утро выдалось довольно спокойным, она уже выучила черновой вариант текста.

В своём новом образе Бай Юэ решила прогуляться, чтобы проверить, насколько он эффективен.

Было рабочее время, и ни у кого не было времени следить за новостями в интернете, поэтому сотрудники, которые обычно приветливо с ней здоровались, действительно её не узнали.

Она как раз восхищалась магией макияжа, когда кто-то сильно хлопнул её по спине. Раздался грубоватый мужской голос, обращённый к ней с раздражением:

— Эй, новенькая? Чего слоняешься у входа? Иди, отнеси это!

— Мм?

Бай Юэ указала на себя пальцем. Незнакомец бросил: «Да, ты», сунул ей в руки огромную стопку распечатанных документов и два пакета с едой, а затем, шлёпнув себя по штанам, ушёл.

— Давай, заходи, чего ждёшь? И скажи ему, чтобы не съел всё сразу. Это на два дня, а то горло посадит и не сможет текст произнести.

«На два дня, значит».

Бай Юэ заглянула в пакеты. Внутри было несколько больших пачек чипсов со вкусом томата, четыре или пять коробок Pocky, мармелад и печенье.

На двери висела табличка «Комната отдыха». Наверное, внутри был какой-то другой актёр.

Бай Юэ постучала, и изнутри раздался голос: — Войдите.

— Это…

Не успела она договорить, как чёрная тень метнулась к ней и выхватила из её рук пакеты с едой.

Поднявшийся вихрь заставил Бай Юэ на мгновение почувствовать себя участником борьбы за выживание в восточноафриканской саванне.

Когда она снова смогла что-то разглядеть, то увидела парня в чёрной футболке, сидящего на полу, с двумя открытыми пакетами еды на коленях.

— Моя еда! — воскликнул он, а затем посмотрел на Бай Юэ, хлопая глазами.

— Здесь ещё документы, — сказала Бай Юэ, поднимая стопку бумаг.

Парень умоляюще посмотрел на неё.

Словно говоря: «Мне не хочется двигаться».

— Ладно…

Бай Юэ решила довести доброе дело до конца, подошла к нему и, наклонившись, протянула документы.

— Спасибо, сестрёнка!

Парень довольно кивнул, но в следующую секунду приблизился к ней и, пристально глядя, спросил: — Хм? Ты выглядишь такой юной. Уже работаешь в таком возрасте?

Бай Юэ, собиравшаяся представиться, с гордостью ответила: — Мне восемнадцать.

— Тогда мы ровесники, — кивнул парень.

Бай Юэ показалось, что она где-то его видела, но не могла вспомнить где.

Решив, что организаторы шоу всё равно устроят им встречу, она попрощалась: — Тогда я пойду?

— Пойдёшь? Сегодня ты работаешь со мной, — сказал парень, уже открывая пакет с мармеладом, а чипсы положив рядом с собой на пол. — У Чжан Мина срочные дела, так что мы можем тайком съесть все вкусности.

«Чжан Мин, наверное, тот самый парень».

Вспомнив его слова, Бай Юэ добавила: — Он сказал, что это на два дня.

— На два дня? Маловато. Ну ладно, его всё равно нет.

Он запустил руку в пакет с чипсами, продолжая жевать. Когда он не говорил, Бай Юэ вдруг что-то вспомнила.

Точно!

— Ты же Хэ Чэнь из «Облачных горизонтов»?

«Облачные горизонты» был довольно обычным фэнтези-сериалом в жанре сянься. То, что Бай Юэ, прожившая девять лет в другом мире, всё ещё помнила персонажа Хэ Чэня, нужно было целиком и полностью приписать любви её подруги Хэ Ди к этому сериалу.

А также её собственному восхищению своей хитростью, когда она притворялась, что смотрела сериал, и с энтузиазмом обсуждала с подругой сюжет.

Целый месяц подряд Хэ Ди каждый день присылала ей гифки, ругала сценаристов и с полной уверенностью заявляла: 【У нас с ним одинаковая фамилия Хэ, значит, мы — мать и сын!】

Если она не ошибалась, актёра, кажется, зовут Сюй?

— Ага, — кивнул парень. — Ты что, не гуглила меня и мою компанию, прежде чем прийти сюда работать? Я перед подписанием контракта столько всего нагуглил, а теперь иногда сам себя гуглю. Вот, держи.

Он бросил ей пакет с розовым мармеладом и снова уткнулся в еду.

Положив конфету в рот, Бай Юэ поняла, что её смущало.

Хэ Чэнь был молчаливым и холодным юношей, безэмоциональным и безразличным.

Совсем не похожим на этого энергичного болтуна.

— Садись, — сказал он, приглашая её присесть, а затем, словно вспомнив что-то, спросил: — Кстати, ты знаешь, что Бай Юэ тоже будет участвовать в этом шоу? Впрочем, об этом, наверное, все знают. В общем, я очень хочу с ней познакомиться!

— Знаю, я…

— Ты тоже её фанатка? Я так и думал, что ты ещё совсем юная, наверное, стажёрка?

— Нет, я…

— Почему «нет, я»? Что ты хочешь сказать?

Бай Юэ чуть не лопнула от того, что не могла вставить ни слова: — Я говорю, я…

— О, погоди, Бай Юэ опубликовала новый пост! Дай-ка глянуть!

В этот момент дверь с грохотом распахнулась.

— Извините, я опоздала!

В дверях стояла девушка, тоже с косичками и в очках с толстой оправой.

«Хм?» — взгляд Сюй Цияна заметался между Бай Юэ на экране телефона, Бай Юэ рядом с ним и девушкой в дверях, которая точно не была Бай Юэ.

Наконец он неуверенно спросил: — Ты…?

Бай Юэ устало вздохнула: — Это я…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение