Глава 2

Глава 2

Двор был большой, с прудом и беседкой, где можно было бы спокойно любоваться луной.

Но сейчас ситуация была особая. Осмотревшись по сторонам, Бай Юэ решила, что кусты — самое безопасное место.

Ведь если хочешь спрятаться, нужно идти в кусты. А если кого-то ищешь, то осматриваешь беседку и другие подобные места.

Считая свои рассуждения безупречными, она решительно направилась к зарослям слева, наклонилась и проскользнула в довольно просторную, но относительно скрытую от посторонних глаз щель между деревьями.

Она уже было склонила голову, собираясь немного расслабиться, как вдруг услышала неподалёку шелест.

Затем раздался щелчок.

Звук зажигалки.

Вспыхнул огонёк, но быстро погас.

Это повторилось три-четыре раза, пока пламя окончательно не потухло.

Стоявший впереди силуэт глубоко вздохнул, всё ещё держа руку в той же позе, как будто держал сигарету, хотя кончик её оставался тёмным.

Бай Юэ тихо подошла.

— Не можете прикурить? Давайте я попробую, — спросила она, движимая желанием помочь.

Хотя она и не знала, кто это был, и не могла разглядеть лица в темноте, но раз он был в саду, то наверняка тоже гость на банкете.

Незнакомец напрягся, не ожидая, что кто-то ещё, как и он, спрятался в кустах.

Он слегка нахмурился, собираясь отказаться от помощи и уйти.

Слова извинения уже были готовы сорваться с его губ, но, увидев, кто к нему подошёл, он замер, сжал губы и проглотил их.

— Буду благодарен.

Он молча протянул ей сигарету.

Бледно-жёлтый свет от зажигалки осветил половину его лица, придав ему оттенок старины, словно пожелтевшей бумаге. Глаза и брови были не видны, но линия подбородка была очень чёткой.

— Я умею прикуривать.

Бай Юэ взяла зажигалку. Возможно, потому что он долго держал её в руке, серебряный металлический корпус был странно тёплым.

Она зажала сигарету двумя пальцами левой руки, а правой щёлкнула зажигалкой, осторожно поднося её к кончику. Со стороны мужчины это выглядело так, будто безумный учёный тайком проводит химический эксперимент.

Он усмехнулся, но улыбка тут же исчезла с его лица, сменившись ещё более унылым выражением, чем прежде.

Бай Юэ, сосредоточенно пытаясь прикурить, не поднимала головы.

— Не получается, — прошипела она с досадой. — Я умею прикуривать только именинные свечи, вот так…

Продолжая говорить, она присела на корточки, всё ещё совершая какие-то манипуляции руками, и наконец удовлетворённо воскликнула: — Ха, получилось!

— Мм?

Мужчина прищурился, но всё равно ничего не увидел, поэтому тоже присел.

На земле возвышался небольшой холмик, в центре которого торчала криво воткнутая сигарета, которая действительно тлела.

Кажется, что-то пошло не так?

— Так её же не выкурить, — растерянно спросила Бай Юэ.

— Угу, — угрюмо ответил он с непроницаемым выражением лица. — Простите, я просто…

Хотел отметить день рождения?

Однако промозглый весенний холод и внезапный порыв ветра в кустах создавали атмосферу, совсем не похожую на праздничную. Скорее, это напоминало начало какого-нибудь фильма ужасов.

Мысленно отругав себя, Бай Юэ попыталась утешить незнакомца: — Может, вернёмся в зал? На банкете должно быть ещё много сигарет.

— Ничего, — ответил он бесцветным голосом. Видя, что она всё ещё чувствует себя виноватой, он, помолчав, добавил: — Я не курю. Так что ничего не пропало.

Не курит?

— Тогда почему вы не возвращаетесь? На улице холодно, — озадаченно спросила Бай Юэ.

Зачем стоять одному на морозе и учиться курить?

Бай Юэ не понимала.

Незнакомец не ответил, а вместо этого спросил: — А вы?

Я?

Я борюсь за свою жизнь, избегая самого опасного существа в мире — главного героя Фу Цзычэна!

Но как это объяснить?

— Я… — пробормотала она, запинаясь.

Тем временем сигарета на земле дотлела, обнажив белый фильтр.

Мужчина поднял окурок и бросил его в мусорное ведро, оставив на земле лишь небольшой круглый след.

Бай Юэ достала телефон. Было уже полдевятого, гости, вероятно, скоро начнут расходиться.

Они одновременно повернули обратно.

На прохладном ветру белая рубашка мужчины, без какой-либо верхней одежды, выглядела совсем не тёплой.

Когда они подошли к дверям зала, их глазам предстало яркое освещение.

Мужчина тихо остановился. В его глазах промелькнуло множество мыслей, но он лишь спокойно произнёс: — Будьте осторожны за границей.

За границей?

Бай Юэ растерялась.

Внезапно она вспомнила.

Сейчас ей восемнадцать, и она…

Собирается в Великобританию учиться актёрскому мастерству!

Но в то же время её охватила ещё большая тревога.

Главный герой начал считать её своей «белой луной» только после её отъезда.

Если она уедет, история пойдёт по первоначальному сценарию, и ничего не изменится.

— Нет, я не могу уехать, — решительно заявила Бай Юэ.

Мужчина изумлённо обернулся.

Но Бай Юэ, не обращая на него внимания, бросилась в банкетный зал.

Она схватила мать за руку и торжественно объявила: — Мама, я решила не уезжать.

Мать Бай удивлённо посмотрела на неё: — Но сегодня же твой… прощальный банкет.

Правда?

— Тогда пусть это будет праздник в честь моего решения остаться… Эм… назовём его «банкетом выживших», — твёрдо сказала Бай Юэ.

— А… это…

Мать Бай всё ещё не могла прийти в себя. Бай Юэ, которая плакала, умоляла и требовала отпустить её учиться за границу, вдруг резко передумала.

В этот момент в дверях появился ещё один человек, от которого веяло холодом. Он вошёл вслед за Бай Юэ.

— Здравствуйте, тётя, — вежливо поклонился он матери Бай.

Взгляд матери Бай стал острым, и её мысли быстро закрутились.

Сначала настаивала на учёбе за границей, а теперь вдруг передумала.

Ещё и спрашивала, здесь ли семья Фу…

«Кажется, я кое-что поняла».

Однако говорить об этом вслух было сложно.

— Ты пока никому не говори, — тихонько сказала она Бай Юэ. — Через пару дней я скажу, что ты заболела.

Бай Юэ моргнула: — Заболела? Чем?

— Рак или лейкемия — выбирай, — серьёзно ответила мать Бай.

— Тогда вопрос будет не в том, ехать ли мне за границу, а в том, жить ли мне вообще…

Долго молчавшая Система вдруг подала голос: 【Подсказка: уровень симпатии Фу Цзычэна увеличился до 76.】

Бай Юэ опешила.

«Что я сделала?! Почему этот уровень симпатии растёт как попало?!»

【Чтобы ответить на вопрос Хозяина, Система один раз укажет личность главного героя. Надеюсь, Хозяин запомнит.】

Пока что игнорируя явный сарказм в словах Системы, она отошла в сторону, широко раскрыв глаза, чтобы увидеть, где же прячется главный герой.

И тут она увидела, что над головой человека, которого она встретила в кустах, появилось ярко-красное слово «Фу Цзычэн».

Бай Юэ: …

«Довольно впечатляюще».

Пока он, повернувшись, разговаривал с кем-то другим, Бай Юэ украдкой бросила на него несколько взглядов, запоминая его черты.

Помимо выдающейся внешности, в свои девятнадцать лет он уже обладал спокойствием и уверенностью взрослого мужчины.

Даже разговаривая со старшими, он не проявлял ни тени смущения.

Казалось, ничто не могло тронуть его или заставить хотя бы улыбнуться.

«Это что, юный глава корпорации?» — подумала Бай Юэ. Но тут за её спиной внезапно появилась тётя Чжан, которая долгое время где-то пряталась, и нарочито громко спросила: — Сяо Юэ! Ты только что сказала, что не уезжаешь?

Бай Юэ: … «Я с тобой разговаривала?»

Однако её возглас привлёк внимание всех присутствующих в зале.

Раздался тихий гул.

— Не уезжает?

— А зачем мы тогда здесь собрались?

— Не знаю, давайте послушаем, что скажет Сяо Юэ.

Слушая эти негативные комментарии, тётя Чжан довольно улыбнулась, глядя на Бай Юэ.

А Бай Юэ…

Бай Юэ ничего не думала.

Она даже обрадовалась, что ей не придётся симулировать какую-то странную болезнь.

А то вдруг для правдоподобности ей пришлось бы провести несколько месяцев в больнице, что было бы очень неудобно.

Она низко поклонилась и спокойно сказала: — Мне очень жаль, но мои планы на выезд, возможно, действительно откладываются.

Потому что только что мне позвонил режиссёр Чжао Цюпин и предложил главную роль в своём новом фильме. Мы с режиссёром Чжао сотрудничали десять лет назад, поэтому я хочу сначала закончить съёмки в его фильме, а потом уже ехать учиться за границу.

Наступила тишина.

Затем раздались аплодисменты.

Кто-то первый начал хлопать, и вскоре все присоединились, даже тётя Чжан нехотя захлопала в ладоши.

Фу Цзычэн тоже стоял среди гостей, спокойно аплодируя с бесстрастным выражением лица.

Когда аплодисменты стихли, гости окружили Бай Юэ.

— Сяо Юэ, ты должна постараться!

— Режиссёр Чжао — один из лучших режиссёров в стране! Даже если ты уедешь на несколько лет позже, это того стоит.

Выслушав бесчисленные ободряющие похлопывания по плечу, Бай Юэ наконец-то вздохнула с облегчением.

Ничего не подозревающая мать Бай подошла к ней и удивлённо спросила: — Только что позвонил?

Бай Юэ покачала головой: — Нет, на самом деле он позвонил неделю назад.

— Почему ты мне не сказала?!

— Если бы я сказала, ты бы отпустила меня за границу?

Мать Бай ещё больше запуталась, в её голове царил полный хаос: — Но… но… ты уже всё решила, почему вдруг передумала остаться?

Бай Юэ надула губы: — Ну, ситуация изменилась.

Раньше она думала, что не сможет получить хорошую роль, и поэтому решила учиться за границей.

Но теперь ей нужно было остаться, чтобы сохранить баланс сюжета, да и учиться она уже съездила.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение