Глава 13

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Он увидел, что глаза Янь Цзиньси пристально смотрят на него, полные меланхолии и растерянности.

Гу Лань инстинктивно оттолкнул его, выражая отказ, и с трудом выровнял дыхание: — Янь Цзиньси, ты ведь не собираешься со мной… правда?

В этот момент, глядя в необычайно серьёзные глаза Янь Цзиньси, он невольно засомневался: неужели объектом сексуальных фантазий Янь Цзиньси был первоначальный владелец этого тела, «Гу Чу»?!

Янь Цзиньси одним движением поднял его на диван, и его ладонь тут же мягко легла на внутреннюю сторону бедра Гу Ланя.

Гу Лань почувствовал, что снова ошибся. В действиях Янь Цзиньси не было пошлости, наоборот, они несли в себе крайнюю угрозу и намёк.

— Я не недооцениваю тебя, но ты всего лишь…

Глаза Янь Цзиньси, устремлённые на него, были такими глубокими, что в них не было и капли тепла. Он тихо надавил: — Почему ты вдруг сказал, что некоторые вещи и поступки происходят без всякой логики?

Выражение лица Гу Ланя стало настороженным: — Я просто размышлял после просмотра фильма…

— Отвечай честно, иначе я, возможно, действительно сделаю что-то негуманное, что ты запомнишь на всю жизнь. — На этот раз в голосе Янь Цзиньси не было и тени улыбки, он звучал глухо и жёстко, что совершенно не вязалось с его интеллигентным лицом. — Последние слова, что ты сказал, ты услышал их от кого-то другого?

— Какие?

Глаза Янь Цзиньси дрогнули: — Вот эти: «Искусство расправляет крылья в пространстве воображения, но его сковывают цепи под названием „логика“».

— …Это просто обычная фраза, не помню, где видел. Она где-то ещё встречалась? Я сказал это не подумав.

— Ты уверен, что не слышал это от кого-то другого?

Гу Лань действительно сказал это неосознанно и раздражённо спросил: — А от кого ты ещё это слышал?

Янь Цзиньси пристально посмотрел на него, слегка отступил, и рука, державшая Гу Ланя, тоже немного нервно отодвинулась.

Он словно невольно позвал: — …Гу Лань?

--

Полгода назад —

Это было время подготовки к съёмкам «Лазурной волны». Основная творческая группа и актёры на главные роли собрались на первой съёмочной локации.

«Лазурная волна» была артхаусным фильмом, это была знакомая Янь Цзиньси территория, и он лучше понимал, как работать с персонажами в таких сценариях.

Поэтому, как только Гу Лань присоединился к нему, он старался как можно больше времени уделять обсуждению ролей и совместных сцен.

Нишевое артхаусное кино — это не жанровое кино. У него может быть особая структура повествования и нелинейное изложение. Разобрать по ниточке эмоциональный путь персонажей в таком фильме гораздо сложнее, чем в коммерческом.

История «Лазурной волны» делилась на три части, которые переплетались между собой, рассказывая о детстве, юности и зрелости двух главных героев.

В фильме Фан Цинтянь и Чэн Лань в детстве провели вместе каникулы, играя и резвясь на берегу моря, не зная, что в их сердцах уже зародился трепет. В юности, встретившись снова, они не смогли скрыть своих чувств и безрассудно выбрали любовь, но это были лишь одни летние каникулы. Они договорились расстаться после каникул, чтобы сохранить друг о друге самые лучшие воспоминания. Кто бы мог подумать, что в зрелом возрасте они снова случайно встретятся. К тому времени любовь Фан Цинтяня к Чэн Ланю стала ещё безумнее и сильнее, превратившись для Чэн Ланя в бремя.

Ближе к концу фильма была реплика, которая очень нравилась Гу Ланю.

— Если бы мы остались в том лете, Фан Цинтянь, ты был бы моим лазурным небом.

— Но после того лета, Чэн Лань, ты стал неистовой бурей в моём сердце.

Затем Чэн Лань, помолчав немного, сказал: — Оказывается, мы никогда не любили друг друга.

Гу Лань и Янь Цзиньси обсуждали эту сцену.

По мнению Гу Ланя, для Чэн Ланя он любил Фан Цинтяня того лета, а Фан Цинтянь любил Чэн Ланя, который после того лета постепенно превратился в яд в его сердце.

Их любовь разминулась во времени.

У Янь Цзиньси было другое понимание.

Гу Лань был очень настойчив в трактовке роли. Выслушав объяснения Янь Цзиньси, он тут же возразил: — Почему? Как Чэн Лань мог никогда не любить Фан Цинтяня?

Янь Цзиньси некоторое время смотрел на него, а затем спокойно сказал: — Это «лазурное небо».

— Небо далеко. Чэн Лань всё это время лишь смотрел на него, стремился к нему. А Фан Цинтянь оказался в центре неистовой бури. Буря пропитала каждый сантиметр его кожи, поглотила его, почти задушила.

Выслушав слова Янь Цзиньси, Гу Лань погрузился в раздумья. Через мгновение он сказал: — Я не уверен, что режиссёр хочет именно того, о чём ты говоришь…

Затем он слегка улыбнулся: — Впрочем, это звучит немного как… искусство расправляет крылья в пространстве воображения, но оказывается скованным цепями под названием «логика».

Янь Цзиньси с недоумением посмотрел на него.

Гу Лань сказал: — Видишь, я был сосредоточен только на логических связях в тексте.

Если исходить из понимания Янь Цзиньси, то Чэн Лань с самого начала лишь стремился к Фан Цинтяню, он никогда не любил его.

К сожалению, они так и не смогли получить ответ от режиссёра, потому что через несколько дней после начала съёмок с Гу Ланем произошёл несчастный случай.

Позже, разбирая сценарий, Янь Цзиньси обнаружил доказательства.

Была одна сцена из юности героев, когда летние каникулы только начались.

Летнее солнце было слепящим, небо — чистым и лазурным.

Фан Цинтянь привёл Чэн Ланя на берег моря, куда они часто ходили в детстве. В тот день волны были большими, но Фан Цинтянь всё равно предложил Чэн Ланю посоревноваться, кто дольше продержится под водой.

Чэн Лань, почувствовав, что задыхается, вынырнул, но долго ждал и так и не увидел, как Фан Цинтянь всплывает на поверхность.

Он в панике звал Фан Цинтяня по имени, ища его.

Внезапно из воды высунулась рука и утащила Чэн Ланя под воду.

В чистой, прозрачно-голубой воде Фан Цинтянь смотрел на Чэн Ланя с хитрой улыбкой, словно его заговор удался, хотя кислорода у него самого почти не осталось.

Он обхватил лицо Чэн Ланя, наклонился и впился в его губы, а затем глубоко поцеловал.

Словно даже задыхаясь, он хотел поцеловать Чэн Ланя.

Видишь, ты давно стал бурей в моём сердце, поглощающей меня, пропитывающей меня, причиняющей мне удушающую боль, но я всё равно тону в тебе.

Лазурное небо, неистовая буря.

Они были так далеки друг от друга.

Глядя друг на друга через миллиарды лет, не жалея сил, чтобы с помощью гравитации поднять бессмертные приливы, желая во что бы то ни стало соединиться в бесконечном одиночестве времени и пространства.

Не жалея сил, чтобы отбросить световую иллюзию и привлечь твоё внимание.

С помощью гравитации заставить тебя поднять непрерывные волны, словно кипящие неугасимой страстью.

Но, возможно, все ощущения близости, прикосновений, с самого начала и до конца, были лишь иллюзией, которой я себя окутал.

Самообманом.

Поэтому ты не так страстен, как кажущиеся волны на поверхности, ты даришь мне лишь холодное прикосновение.

А я — не тот свет, что ослепил твои глаза, не та чистая лазурь, на которую ты смотрел.

--

Гу Лань не мог помнить все слова, сказанные им Янь Цзиньси.

Поэтому, поскольку Янь Цзиньси не напомнил ему о сцене обсуждения сценария «Лазурной волны», Гу Лань и не вспомнил.

Услышав, как Янь Цзиньси внезапно произнёс его имя, он одновременно разозлился и рассмеялся.

Как этот парень мог так крепко запомнить слова, которые он когда-то сказал невзначай?

Ещё и с таким видом, словно проводит допрос с пристрастием, пытаясь докопаться до истины?

Неужели он думал, что «белой луной» Гу Чу был он сам, и поэтому слова, которые он когда-то сказал, слетевшие с губ «Гу Чу», так его разозлили?

Гу Лань находил эти догадки всё более нелепыми, одновременно наблюдая за выражением лица Янь Цзиньси — тот выглядел действительно злым и отчаявшимся.

Он как раз собирался объясниться, как телефон, лежавший на ковре, дважды завибрировал, и экран загорелся.

Воспользовавшись моментом, он сел и успокаивающе похлопал Янь Цзиньси по плечу: — Поговорим позже, мне пришло сообщение, возможно, от агента.

Это действительно написал Лу Цзюнь.

Лу Цзюнь был так взволнован и рад, что не мог уснуть, боясь, что проснётся утром, и всё окажется сном. Он без умолку спрашивал его в WeChat о ситуации.

Брат Лу: 【Ну как? Ты соблазнил Янь Цзиньси? Вы переспали?!!! Он не оказался волком в овечьей шкуре, не измучил тебя? Тебе завтра ещё сниматься голым, смотри, чтобы следов на теле не оставил!!!!】

Гу Лань беспомощно ответил: 【Мы смотрим фильм.】

Брат Лу: 【Смотрите фильм?】

Брат Лу: 【О-о-о! Смотрите порно? Или гей-порно? Он ещё и заставляет тебя смотреть фильмы для создания атмосферы? Ай-яй-яй, этот лицемер, совсем не такой, каким кажется.】

Брат Лу: 【Будь осторожен, пусть он тебя сегодня отпустит, тебе же завтра раздеваться!】

У Гу Ланя снова проявилась привычка не тратить время на пустые споры: 【Понял.】

Брат Лу: 【Эх, Чу-гэ, тебя всё-таки „распахали“. Почему-то мне немного грустно.】

Брат Лу: 【Надеюсь, гэгэ Янь будет к тебе добр и поможет тебе взлететь.】

Брат Лу: 【Чу-гэ? Почему молчишь? Тебя уже поимел этот лицемер?!!!】

Отправив это сообщение, Лу Цзюнь наконец затих.

Гу Лань равнодушно взглянул на погасший экран телефона, спокойно отложил его и хотел продолжить смотреть фильм.

«Динь——»

Затем, кажется, пришло сообщение и на телефон Янь Цзиньси.

Янь Цзиньси взглянул.

Дин Пэнпэн: 【Гэгэ Янь!!! Его агент только что написал мне, что ты лицемер, волк в овечьей шкуре!!! Как бы тебе ни хотелось, отпусти его сегодня, ему завтра ещё полностью раздеваться! Не оставляй на нём следов!! Брат—— ТАТ】

Янь Цзиньси ответил: 【Я собираюсь спать, не думай лишнего.】

У Дин Пэнпэна на том конце перехватило дыхание, и он почувствовал, что ему нужна скорая помощь (120).

Янь Цзиньси действительно использовал негласные правила!

И так быстро!

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение