Глава 8. Осторожно, когда стемнеет

Я заметила, что с тех пор, как появился Реборн, постоянно происходят какие-то странные вещи, то по утрам из соседнего дома доносится звук взрыва, нарушая мои всегда точные биологические часы, то Гокудера Хаято без умолку тараторит про «Десятого то так, то эдак», то Ламбо ревет, то Бьянка гоняется за Ламбо из будущего по всей улице, то взрывается бомба-таймер И-Пин...

Ладно, это матушка-сама попросила меня сказать, чтобы набрать слов.

Но это все равно правда.

В последнее время говорят, что по вечерам в Намимори творится череда странностей.

— Доброе утро, Фубуки!

Услышав этот горячий голос, можно и не спрашивать, кто это.

— Доброе утро... А? Экстрим-брат, что у тебя с лицом? На нем крест-накрест порезы, и на руке несколько царапин. Неужели это те странности, о которых все в последнее время говорят?

— О, это? Ха-ха! Меня тоже атаковали. Но та девушка действительно крутая, вжик-вжик — и я уже на земле.

Кхм, позвольте мне еще раз объяснить, что такое «странности».

По словам жертвы А, какая-то девушка с парными мечами по вечерам вызывает людей на поединок; жертва Б сказала, что не успела разглядеть ее лицо, как ее мгновенно одолели; жертва В сказала, что девушка ищет сильных противников для поединка.

По ранам на телах десятка жертв можно сделать вывод: эта девушка любит наносить на тела людей порезы, а в конце оставляет кресты на обеих щеках.

Это информация, которую мне дал Реборн.

— Эй, а Кёко знает?

— Я сказал ей, что меня укусил ежик, и она поверила, ха-ха-ха!

Черт возьми, откуда на этой улице ежики, это же не лес! И это порезы от меча, а не укусы! Сестренка Кёко, ты что, на одном уровне с тетей Наной, так легко тебя обмануть? Мне что, сказать, что ты тоже природная недотепа, как Ямамото?

На самом деле, у меня уже есть догадка.

Девушка = с парными мечами = ищет сильных противников = любит оставлять кресты на лицах = Извращенка-старшая сестра!

Кто еще, кроме нее, может заниматься такими извращенными вещами?!

Но, наверное, это невозможно.

Если это действительно старшая сестра, почему она нападает только в Намимори?

Это потому, что здесь Репетитор?

По логике, она не интересуется аниме, поэтому я быстро отбросила эту мысль.

В обед я, как обычно, ела с Зайчиком-куном и его друзьями.

Почему «как обычно»?

С тех пор, как я вступила в Вонголу, Реборн под предлогом «как член Вонголы, ты должна всегда и везде защищать босса» заставил меня обедать с Зайчиком-куном.

На самом деле, мне очень хотелось сказать: «Что я, мастер боевых искусств, могу сделать?», но он пригрозил отправить меня на реку Сандзу, и я проглотила эти слова.

— Йоу, А-Тсуна, я пришла!

Я подпрыгнула и подбежала к Зайчику-куну.

— А, а, Фубуки...

Я говорю, почему ты краснеешь, когда смотришь на меня? Неужели из-за того, что моя младшая сестра сделала тебе страстное признание, ты стал слишком чистым? Нет, тебе призналась моя младшая сестра, а не я, не красней, глядя на меня! Если кто-то подумает, что у нас какие-то тайные отношения, мне будет очень неловко!

Кстати, с тех пор, как моя младшая сестра выразила свои чувства Зайчику-куну действием, она больше с нами не встречалась. Возможно, та девчонка стесняется... Так я думала.

Кто-то рядом был недоволен: — Эй, ты, женщина, говори с Десятым уважительно!

Я тоже разозлилась: — Ах ты, осьминогоголовый, что ты говоришь...

Только я повернулась к нему, как его лицо меня поразило: — Пфф! Пффф, ха-ха-ха! Гокудера, у тебя такое смешное лицо!

Почему?

Потому что его лицо тоже было исчерчено крестами, как у Экстрим-брата.

Хотя у них одинаковые порезы, мне показалось, что у Гокудеры это выглядит смешнее, особенно на его сердитом лице.

— Что ты говоришь! Бейсбольного придурка тоже порезали, почему ты над ним не смеешься?!

Я тут же перестала смеяться.

Что?

Наивного парня тоже атаковали?

...Хм, хотя у него тоже кресты на лице, мне все равно кажется, что на лице Гокудеры это выглядит смешнее.

— Эх, Ямамото, ты в порядке?

Природный недотепа и есть природный недотепа, он выглядел совершенно «здоровым»: — Ха-ха, та девушка, увидев, что у меня нет боевых навыков, оставила меня в покое, только лицо все равно порезала... Поэтому я и говорю, у Гокудеры очень смешное лицо! Ха-ха-ха.

Видя, как он говорит, я тоже подстроилась под него: — Вот именно, ха-ха-ха!

— Я говорю, вы двое... =皿=#

— Ах, ну, Гокудера-кун, пожалуйста, успокойся!

Гокудера, который собирался поджечь динамит, послушно опустил его, услышав слова Зайчика-куна, а затем снова злобно посмотрел на меня и Ямамото.

— Что касается недавних нападений, я знаю, кто эта женщина, — вдруг сказал Гокудера. — С парными мечами, любит оставлять кресты на лицах. Этим характеристикам соответствует только один человек — итальянский киллер, известный как «Крестовый меч», Теншоин Вакаба! Хотя ей всего 15 лет, неизвестно, сколько людей она убила, хотя это были плохие люди, творившие зло.

При этих словах мы с Зайчиком-куном тут же поперхнулись едой.

Кхм-кхм, кого он назвал?

Итальянский киллер Теншоин Вакаба?!

Действительно, извращенка-старшая сестра?

Не может быть ошибки, даже если старшая сестра такая извращенка, у нее все равно доброе сердце, она не будет убивать невинных, только вершить правосудие.

Фраза «От имени Луны я покараю тебя» подходит ей как нельзя лучше.

Судя по словам Гокудеры, похоже, старшая сестра неплохо устроилась в Италии.

— Гокудера-кун, ты сказал Теншоин Вакаба?

Это же не...

Зайчик-кун невольно посмотрел в мою сторону.

Старшая сестра приехала из Италии в Японию?

И еще нападает на учеников Намимори?

Неужели она тоже связана с мафией?

— Ты угадал!

Хм?

Откуда этот голос?

— Вакаба — член Внешних советников Вонголы, и эти нападения — ее работа.

Реборн, превратившийся в пчелу, незаметно «прилетел» к нам.

Вау, когда ты появился?

Не пугай людей просто так, ладно?

Тебе уже несколько десятков лет, ты почти старик, а все еще косплеишь, какой позор...

— О, похоже, ты много знаешь обо мне...

Все кончено, я забыла, что он умеет читать мысли!

— Реборн?

Ты ее знаешь?

И что такое Внешний советник Вонголы?

— Ах, Вакабу я попросил приехать, сейчас ей неудобно появляться, но скоро вы ее увидите.

Что касается Внешних советников Вонголы... Узнаешь позже.

Реборн запрыгнул ему на плечо: — После школы зайдите в кондитерскую Намимори, я договорился с Юрихой.

Вы тоже приходите.

Услышав слова «Юриха», лицо Зайчика-куна снова покрылось легким румянцем: — Ю-Юриха...

Внешний советник Вонголы?

Я помню, кажется, этим занимается отец Зайчика-куна?

Как старшая сестра там оказалась?

Ну, спрошу, когда она появится.

Похоже, Реборн тоже знает о личности старшего брата, просто пока не говорит.

********************

— Ты!

Это ты!

Как ты здесь, в Намимори, оказалась?!

— Как смешно, Намимори — не твоя территория, почему я не могу сюда приехать?

К тому же меня пригласил Реборн-сэмпай.

— Что ты говоришь?!

Реборн-сэмпай!

Ты вступила в Вонголу?

— Если ты можешь вступить в Вонголу, почему я не могу?

— Врешь!

Я же вступила в Вонголу раньше тебя!

Почему Реборн-сэмпай не позвал меня?!

— Меня пригласил Реборн-сэмпай, и Тсуна тоже согласился.

— Тсуна?

Ты говоришь Савада Тсунаёши?

Нет, невозможно...

Это сцена, которую мы увидели, войдя в кондитерскую. Юриха с какой-то девушкой ссорились, нет, ссорилась, наверное, та девушка.

Впрочем, это незнакомое лицо, она тоже переместилась?

И еще вступила в Вонголу?

Я тайком прикрыла рот рукой и тихонько спросила Реборна: — Кто эта девушка?

— Ах, ее зовут Умегава Кузу, менеджер теннисного клуба школы-академии Хётей.

Не, не в штанах?

Что это за имя такое = =

— Реборн!

Она говорит, что тоже из Вонголы, ты опять самовольничаешь!

Реборн сделал невинное лицо: — Нет, это она сама подала мне заявку на вступление, я просто увидел, что у нее неплохие навыки, и согласился... Но даже если у нее есть какие-то способности, в моих глазах бесполезная Фубуки надежнее, по крайней мере, она умеет сохранять спокойствие.

Сказав это, он мне улыбнулся.

Я, мое сердце мгновенно исцелилось!

Не думала, что однажды меня похвалят!

Я, я... Я потеряла дар речи = = Сравнивать меня с этой безмозглой девчонкой...

— Хм, действительно так, даже говорит так вспыльчиво, как она может работать под началом Десятого?

Ты сам разве не такой же? Зачем говорить о других?

— Ха-ха, вы опять говорите про игру в мафию?

Наивный парень, я восхищаюсь тобой ORL

Кажется, заметив наши взгляды, Юриха очень обрадовалась и побежала к нам, нет, точнее, ее глаза видели только Зайчика-куна, нас она совсем не видела, хотя лицо у нее по-прежнему было бесстрастным.

Послушайте этот «Тсуна», голос такой сладкий, что аж до смерти.

Эй, Зайчик-кун, почему ты опять покраснел?

Почему у тебя нет такого выражения лица, когда Хару открыто в тебя влюблена?!

Очевидно, кто-то снова был недоволен, и очень не вовремя разрушил розовые пузыри, появившиеся вокруг, крикнув на младшую сестру: — Эй!

Кто ты, женщина?

Что ты хочешь сделать с Десятым?!

— Гокудера, нельзя быть грубым, ее зовут Теншоин Юриха, и она будущая жена босса.

Разве это не Кёко?

— Э?

Но Реборн-сэмпай, Десятый же любит...

Осознав это, Гокудера снова принял сердитое выражение лица и встал перед Зайчиком-куном: — Тебя зовут Теншоин Юриха?

Какое у тебя отношение к Теншоин Вакабе?!

Какова твоя цель, приближаясь к Десятому?!

ORL, Гокудера, ты забыл последнюю фразу?

— Эй, я говорю, до каких пор вы собираетесь меня игнорировать?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Осторожно, когда стемнеет

Настройки


Сообщение