Реальность 3 (Часть 2)

— ...Правда?

Иокава Киёцуки тоже не совсем понимала причину и, нахмурившись, задумалась.

— Судя по твоему виду, Киё-тян, ты тоже из тех, кто заметил аномалию?

— Да.

Она кивнула, но помнила, что её первоначальный вопрос был не об этом: — Ты всё ещё не объяснил, почему не удивился, увидев меня.

— Айя, не торопись.

— Я не удивился, увидев тебя, Киё-тян, потому что вместе с появлением тех, кого не должно было быть, появились и те, кто должен был умереть. Люди умирали и возвращались к жизни, и их межличностные отношения менялись, но влияние было невелико. Например, если человек умер, а его жена в нашем мире после вдовства снова вышла замуж, то теперь, когда он воскрес, это выглядит так, будто жена вышла замуж после развода. В целом это не имело большого значения, и он сам не знал, что однажды умер.

Сказав это, Сугуру вздохнул, подпёр подбородок одной рукой, протянул другую и взял «Зангецу» из рук Иокавы Киёцуки. Повертев его немного, он положил обратно.

— Позже мы предположили, что поскольку они существовали в двух измерениях, после слияния миров мог существовать только один человек из двух, поэтому и возникла такая ситуация. Но в целом, у перекрывающихся людей память и опыт больше склоняются к миру, в котором они прожили дольше. Думаю, с тобой, Киё-тян, то же самое?

— Да, — русоволосая девушка вздохнула и кивнула. — В моей памяти я всегда была просто обычной старшеклассницей. Воспоминания о вас... мне приснились сегодня утром, как вдруг, «Зангецу».

Она скрыла информацию, связанную с игрой.

Хотя внешне это, кажется, не имело никакого отношения к игре, в которую она играла, судя по текущей ситуации, все, кого она знала и о ком узнала от Сугуру, кто заметил слияние двух миров, были людьми из мира Jujutsu Kaisen, а все в их мире, кроме неё, больше не помнили эту игру... Казалось, это не могло быть не связано с этой игрой.

Но из осторожности Иокава Киёцуки всё же не стала прямо говорить об этом Сугуру.

Хотя в игре он был её хорошим одноклассником, сейчас он выглядел взрослым. Кто знает, через что он прошёл за десять лет после смерти той «Иокавы Киёцуки»? Лучше быть осторожной.

— Тогда, Киё-тян, что ты теперь думаешь?

— Я? — Столкнувшись со взглядом Сугуру, Иокава Киёцуки почему-то почувствовала холодок. Она втянула шею и решила сказать правду: — Я ничего не думаю. Я хочу быть обычным человеком.

— Вот как? Ожидаемо, — Сугуру кивнул и шутливо сказал: — В конце концов, в твоих глазах мы всего лишь сон.

— Но это был очень отчётливый сон.

— Не нужно объяснять, я понимаю, — он улыбнулся и больше не говорил об этом. — В общем, если будет время, навести Сатору. Когда с тобой случилось несчастье, он очень винил себя. Прошло столько лет, и хотя внешне это не видно, в душе он, наверное, так и не пережил этого. Когда он осознал слияние миров, он тоже надеялся, что ты появишься, но, вероятно, твоя личность в этом мире слишком отличалась от твоей личности в нашем мире, они несовместимы, поэтому та «Иокава Киёцуки» из семьи Годзё оставалась в состоянии мёртвой и, кажется, не слилась с тобой.

— Вот как? — Иокава Киёцуки выдохнула. — Ну, тогда это не так уж плохо. В конце концов, я чувствую большую реальность по отношению к своей семье в этом мире.

— Ладно, я так много рассказал, Киё-тян, не могла бы ты ответить на один вопрос, который меня давно мучает?

— Что? — Иокава Киёцуки замерла. — Если я знаю, обязательно отвечу.

— Кто тебя убил? — Сугуру стёр улыбку с лица, посмотрел на неё и спросил.

— Убийцу, который тебя убил, мы с Сатору долго искали, но так и не нашли. Теперь, когда ты появилась, я думаю, эта загадка должна быть разгадана.

Иокава Киёцуки замерла.

— Если я скажу тебе, ты убьёшь его за меня?

Русоволосая девушка помолчала, не ответив прямо, а задала такой вопрос.

— Конечно, — Сугуру улыбнулся. — Хотя мы давно не виделись, мы же всё ещё одноклассники, верно? Такую мелочь я обязательно для тебя сделаю.

Он говорил это искренне.

— ...Секрет.

Иокава Киёцуки улыбнулась, моргнула ему своими глазами, похожими на рубины, и с улыбкой отказалась от его предложения.

— Почему?

Её реакция полностью вышла за рамки ожиданий Сугуру.

— Неужели этот человек какой-то высокопоставленный чиновник?

Он подсознательно предположил это и, посчитав свою догадку верной, утешил её: — Не волнуйся, они больше не представляют угрозы для меня и Сатору.

— Нет, — Иокава Киёцуки покачала головой. — Просто из личных побуждений я не хочу, чтобы вы дрались насмерть.

— Ты его знаешь?

— Знаю.

Этот ответ в текущей ситуации звучал очень двусмысленно. Обычный человек, услышав это, подумал бы, что кто-то, кого она знала в этом мире, был убийцей в мире Jujutsu Kaisen и поэтому убил её там, а она, предпочитая этот мир, не хочет больше разбираться в этом деле.

Сугуру действительно так и подумал.

Он нахмурился, явно собираясь что-то сказать, уговорить её.

Иокава Киёцуки знала, что Сугуру обязательно так поймёт, но она сделала это намеренно и, конечно, не собиралась объяснять.

Прежде чем Сугуру действительно продолжил расспрашивать, Иокава Киёцуки выдохнула, допила молочный чай из стакана, встала и протянула ему ладонь: — Ладно, на этом закончим. Мне нужно идти домой делать уроки. Если что-то понадобится, свяжемся по телефону.

Сугуру смотрел на неё, некоторое время не говоря ни слова.

Но в конце концов он всё же протянул руку, дал ей свой телефон, чтобы она сохранила номер.

Иокава Киёцуки кивнула ему, затем помахала рукой и, взяв свой «Зангецу», вышла из кондитерской.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение