Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Директор Академии Кросс, Куросу Кайэн, — такой хороший человек!
— Молча вопил Нэкоясики, стоя за спиной Куросу Кайэна.
Он и представить не мог, что слова Курана Канамэ «пожалуйста, покиньте завтра утром» означают, что тот действительно явится рано утром, чтобы схватить его за воротник и вышвырнуть.
— Ах нет, Куран Канамэ никогда бы так не поступил, он просто пришёл убедиться, что ты послушно уйдёшь. Мальчик, очнись!
К счастью, он быстро перевернулся и скатился с кровати, иначе, возможно, уже был бы выброшен этим свирепым на вид мужчиной. Трудно поверить, что такой благородный на вид человек может быть таким мелочным, когда дело доходит до приюта бездомных.
— Я же сказал! Куран Канамэ не стал бы так бесцеремонно вышвыривать человека! Мальчик, очнись!
Хорошо, что директор Куросу появился вовремя, иначе Нэкоясики, возможно, уже схлестнулся бы с Кураном Канамэ, если бы они ещё немного поиграли.
— Эй, «схлестнуться» не так используется!
Взгляд Курана Канамэ скользнул по Нэкоясики и остановился на Куросу Кайэне.
— Директор, разве вы не должны дать объяснения Ночному классу по поводу того, что приютили студента не из нашей академии в часы активности Ночного класса без нашего согласия?
— Ой? По этому поводу, Канаме, не беспокойся. Господин Саката попал сюда случайно, и именно из-за того, что это произошло в часы активности Ночного класса, мы решили приютить его, заботясь о его безопасности. Мы как раз собираемся проводить господина Сакату, верно? Господин Саката?
Куросу Кайэн, повернувшись боком, с добродушной улыбкой спросил, поправляя бежевый шарф.
— …
— Господин Саката?
Атмосфера на мгновение стала неловкой из-за молчания Нэкоясики, и Куросу Кайэн настойчиво повторил вопрос.
— А? Кхм-кхм, да, директор Куросу прав!
Нэкоясики только сейчас понял, что «господин Саката» — это он, и, прикрыв рот кулаком, несколько раз кашлянул, затем серьёзно ответил. Выражение его лица, словно говорящее «что бы ни сказал директор Куросу, всё правильно», на мгновение лишило Куросу Кайэна дара речи.
— Раз так, я пока не буду вмешиваться.
В голосе Курана Канамэ слышалась тень мрачности, а его взгляд на Куросу Кайэна был трудночитаемым. Оставив это, что можно было считать ультиматумом, Куран Канамэ без промедления ушёл. Он верил, что Куросу Кайэн, какие бы у него ни были планы, как можно скорее заставит этого человека уйти. Иначе, когда он снова «вмешается», будет уже слишком поздно.
— Директор Куросу, вы такой хороший человек! — сказал Нэкоясики. — Простите, что вчера я считал вас совершенно ненадёжным!
— Ой?
Неожиданно получив «френдзону», Куросу Кайэн на мгновение замер, а затем расцвёл самой добродушной улыбкой.
— Ничего страшного, Канаме просто немного вспыльчив, на самом деле он очень нежный ребёнок.
Сказав это, он даже изобразил снисходительное выражение лица, словно говоря: «Ничего не поделаешь с ним».
Нэкоясики: — …Нежность нежность, но этого Канаме уже нельзя назвать «ребёнком»! И он только что угрожал вам, неужели я не слышу?
— Ну что ж, вы ещё не завтракали? Давайте сначала что-нибудь съедим, а потом я попрошу Зеро проводить вас.
Куросу Кайэн пошёл впереди.
— Зеро — это тот мальчик, который вчера привёл вас сюда. Он всегда такой хмурый, но в детстве был таким милым! Он даже обнимал меня за ноги и звал «папой», не знаю, почему, когда вырос, стал таким неразговорчивым, так грустно…
— Спасибо за гостеприимство.
Нэкоясики спокойно и очень вежливо следовал за Куросу Кайэном. Он уже раскусил этого мужчину! Вчерашнее первое впечатление о его ненадёжности было верным! Он был таким дураком, что после произошедшего посчитал этого мужчину хоть сколько-нибудь надёжным!
— Вот, пожалуйста. Я не знал, что вы любите, поэтому приготовил, возможно, немного много. Угощайтесь!
Куросу Кайэн открыл дверь и поприветствовал двух людей в комнате.
— Малышка Юки~ Доброе утро, хорошо ли ты спала прошлой ночью, снился ли тебе папа? Прошлой ночью папа не укрыл тебя одеялом, пожалуйста, прости меня, потому что Зеро снова убежал посреди ночи, и папа так волновался, что долго его искал.
Кирю Зеро, сидевший напротив Юки с хлебом в руке, замер.
— …
— Папа!
Юки беспомощно встала и подошла к Куросу Кайэну, усадив его на стул.
— Господин Саката, простите за такую невежливость с самого утра.
— Ничего страшного.
Нэкоясики с улыбкой покачал головой.
— Какие хорошие отношения у отца и дочери, это так завидно.
— Ой?
Куросу Юки на мгновение замерла, затем смущённо покраснела.
— Думаю, у господина Сакаты тоже так.
Она невольно вспомнила, как вчера случайно споткнулась и упала ему в объятия, а он нежно её поддержал.
Улыбка Нэкоясики немного поблекла, и он невнятно промычал.
— У меня нет отца.
Одна эта фраза привлекла внимание всех троих за столом. Куросу Юки нервничала из-за того, что случайно сказала что-то не то, и, не зная, как утешить, неловко сжала руки на груди.
Кирю Зеро несколько раз пристально посмотрел на Нэкоясики, и его впечатление о нём снова изменилось.
Что касается Куросу Кайэна… Нэкоясики с чёрной полосой на лице смотрел, как Куросу Кайэн достал откуда-то платок, и по его лицу текли слёзы-лапша, а сам он бормотал:
— Уууу, малыш Гин-чан такой несчастный! Если бы такой милый ребёнок был моим сыном, я бы так хорошо о нём заботился…
Малыш, малыш Гин-чан… У Нэкоясики дёрнулся уголок рта, но, к счастью, это было не его имя, так что он сделал вид, что не слышал! Не слышал! Но, кстати, как у Куросу Кайэна текли эти слёзы-лапша, как в манге?
Нэкоясики рассеянно намазывал джем на хлеб, не замечая странных, невысказанных взглядов других на хлеб.
— Такой сладкоежка, малыш Гин-чан, должно быть, потому что ему не хватало отцовской любви, поэтому он черпает сахар, которого ему не хватало в детстве, из этих вещей, так жалко, уууу, у папы так болит сердце… Юки, папа хорошо заботился о тебе в детстве? Зеро?
Куросу Кайэн некоторое время пристально смотрел на Нэкоясики, затем снова разразился потоком слёз-лапши.
— Слышишь, Гин-сан, ты так любишь сладкое, должно быть, потому что тебе не хватало отцовской любви в детстве, поэтому ты черпаешь сахар для роста из этих животных и растительных жиров, верно?
Откусив кусок хлеба и обнаружив, что он невыносимо сладкий, Нэкоясики, исходя из принципа «я не должен страдать один», проглотил хлеб, вытянув шею, и мысленно сказал Гинтоки.
Не получив ответа, Нэкоясики надул губы, решив оставить эту фразу, чтобы сказать её этому сладкоежке лично позже.
— Я наелся, спасибо за угощение.
Съев кусок хлеба с слишком большим количеством джема, Нэкоясики на короткое время потерял аппетит, поэтому он сообщил Куросу Кайэну, что собирается сам покинуть Академию Кросс. Однако, как только он закончил говорить, Кирю Зеро быстро встал, не отрывая от него глаз.
Нэкоясики: — …Хотя он ничего не сказал, но почему я прочитал в его глазах «я провожу тебя», что совершенно не соответствовало его холодному виду?
— На самом деле…
Нэкоясики собирался сказать: «Не нужно меня провожать, я могу уйти сам».
— Нет! Ни в коем случае не уходите сами! Если вы уйдёте без надёжной фигуры рядом, папа… ах нет, то есть директор, я буду очень беспокоиться! Раньше это было бы неважно, но сейчас я ни за что не позволю вам быть одному!
Куросу Кайэн быстро прервал его.
Нэкоясики: — …Не говорите так, это может быть неправильно понято! Что за надёжная фигура! Вы на самом деле хотели сказать «папа», верно, «папа»! И, кстати, это же просто уход из школы, а не поступление, зачем тут нужна такая роль, как папа?
— Тогда я вас побеспокою.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|