Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Гинтоки сначала опешил, а затем инстинктивно протянул руку, чтобы поддержать его — в конце концов, нельзя же допустить, чтобы не выросший ещё подросток разбил себе голову и превратился в такого ребёнка, как Кагура!
— Эй! Кагура бы тебя за такое побила!
В тот момент, когда рука Гинтоки обхватила Нэкоясики за талию, подросток, который секунду назад едва не упал, вдруг холодно усмехнулся, обхватив Гинтоки за шею и одновременно пнув его ногой в колено.
Хотя Гинтоки быстро увернулся от удара лицом о край раковины, он всё же послужил Нэкоясики мягкой подстилкой.
— Как можно так обманывать чистосердечного А-Гина! — Гинтоки резко потянул Нэкоясики за собой, когда тот попытался встать, и оба тут же бесцеремонно сцепились в борьбе на полу.
Нэкоясики был удивлён, но Гинтоки был удивлён ещё больше; Гинтоки был удивлён, но Цубаки была удивлён ещё больше.
Приготовив еду, она долго не дожидалась, пока хозяин спустится, поднялась наверх, открыла дверь ванной и увидела своего хозяина и другого незнакомого мужчину… обнажённых, переплетённых конечностями, сдерживающих друг друга.
Лицо Цубаки стало пепельно-серым: её хозяин ещё не достиг совершеннолетия!
Откуда взялся этот тип?!
— Подожди, Цубаки, ты что-то не то заметила?!
В конце концов, когда на лице Гинтоки появилось выражение, которое можно было бы назвать «ошарашенным», разгневанная Цубаки связала Гинтоки своими длинными волосами, превратив его в человеческий цзунцзы, и бросила в угол.
Затем она неизвестно откуда достала тёмно-синее кимоно с чёрным облачным узором и накинула его на Нэкоясики.
Нежно напомнив хозяину поскорее одеться и спуститься на ужин, Цубаки, обернув свои длинные волосы вокруг постоянно дёргающегося Гинтоки, спустилась вниз.
— Вы… вы… чудовища, что ли? Мясо А-Гина совсем невкусное, пожалуйста, отправьте А-Гина обратно! — сказал Гинтоки, прислонившись к стене, пока Нэкоясики, тщательно опекаемый своим сикигами, ел вкусную мясную котлету с белым рисом.
— Хорошо, где твой дом? — Нэкоясики неожиданно быстро согласился.
— Кабукитё! — быстро ответил Гинтоки, словно Нэкоясики в следующую секунду передумает.
— … — Нэкоясики тут же ужаснулся. — Этот мужчина с натуральными кудрями живёт в таком месте, неужели он какая-то особенная гейша?
Гинтоки: — …
— Чёрт, что с натуральными кудрями не так?! Кудрявые — все хорошие мужчины! И А-Гин вовсе не гейша! — Услышав этот рёв, Нэкоясики понял, что случайно выболтал свой вопрос, и тут же прикрыл рот кулаком, неловко кашлянув дважды.
— Прошу прощения, хотя я не знаю, как вы оказались в моей ванной, но раз вы хотите вернуться, у меня нет причин отказывать, — в этот момент поведение Нэкоясики, словно аристократа из старинного рода, немного напугало Гинтоки.
Гинтоки невольно вспомнил Нэкоясики, который только что кусался в ванной, и сравнил его с этим Нэкоясики, похожим на благородного господина… Его взгляд на Нэкоясики мгновенно стал сложным.
— Однако, поскольку у меня тоже много дел, по дороге домой вам может быть немного… некомфортно, — Нэкоясики тщательно подбирал слова, с трудом проглотив готовое сорваться с губ слово «больно».
Он собирался предупредить этого парня, но его странный взгляд всё равно раздражал!
Нэкоясики злобно откусил кусок сочной мясной котлеты, подумал он.
Некомфортно?
Гинтоки, чья способность к домыслам была слишком развита, и который неизвестно что себе нафантазировал, съёжился, прижавшись к стене.
Нэкоясики больше не тратил слов, подошёл к Гинтоки и в два счёта умело начертил массив телепортации с помощью духовной силы, сказав: — Хотя это очень жаль, но когда вы вернётесь домой, вы забудете всё, что произошло. Пожалуйста, поверьте, это для вашей защиты.
В конце концов, этот натурально кудрявый парень, кроме своих ненормальных способностей, выглядел как обычный человек.
— Подождите, если у него ненормальные способности, то почему он считается обычным?!
Взгляд Гинтоки снова изменился, и когда он собирался что-то сказать, то обнаружил, что странный узор под его ногами начал светиться!
Массив телепортации сформировался, но он лишь окутал Гинтоки слабым золотистым светом. Когда свет рассеялся, Гин-сан в замешательстве всё ещё сидел на месте.
А Нэкоясики, сидевший напротив Гинтоки, вдруг побледнел и выплюнул большой глоток крови.
— Всё это… попало на лицо Гинтоки.
— …Извините, вы слишком близко, — Нэкоясики, не обращая внимания на странное выражение лица Гинтоки, спокойно вытер кровь с губ и бесстрастно спросил: — Господин, кто вы, в конце концов, такой?
— …Оказывается, вы из другого мира, неудивительно, что я не могу отправить вас обратно, — выслушав рассказ Гинтоки, Нэкоясики на некоторое время задумался.
— Хм, хотя это не моя ответственность, мне очень любопытно, что за человек или сила смогли пересечь барьер между мирами и без вреда отправить господина Сакату сюда. Если возможно, пожалуйста, останьтесь у меня, пока мы не найдём способ вернуться, — Гинтоки, на которого впервые обратились «господин Саката», неловко промолчал некоторое время, прямо глядя в полные ожидания глаза Нэкоясики. — Кхе-кхе, раз уж вы меня пригласили, то я останусь.
Нэкоясики, изменив своё первоначальное враждебное отношение к Гинтоки, улыбнулся и сказал: — Большая честь.
Как же хочется узнать, как выглядит Эдо в другом мире, существуют ли там оммёдзи?
Однако, удивительно, что в период Эдо уже использовались различные современные приспособления.
Так любопытно, так любопытно.
Гинтоки вдруг почувствовал холодок по спине. — Апчхи! Странно, кажется, А-Гин кому-то странному приглянулся!
— Цубаки, приготовь еду и гостевую комнату для гостя, горячая вода не нужна, он, кажется, только что помылся, — холодно сказал Нэкоясики, поднимая чашку.
Лицо Гинтоки напротив потемнело.
— Да, господин, — Цубаки изящно поклонилась Нэкоясики, выпрямилась и пристально посмотрела на Гинтоки.
…Воспоминания на этом закончились.
— Бум! — Голова Гинтоки откинулась назад и врезалась в Цубаки, которая принесла чай. Цубаки, державшая поднос, очень быстро обхватила чашку волосами, а затем ударила Гинтоки по затылку сплошным деревянным подносом.
Глухой звук был результатом их столкновения.
Звучит очень больно… — Нэкоясики «хлюп-хлюп» пил чай, задумчиво подумал он.
— А-Гин умирает… А-Гин нуждается в шоколадном муссе и клубничном молоке для спасения, — слабо проворчал лежащий на полу человек.
— Тогда умри, — холодно ответил Нэкоясики.
— … — Тело Гинтоки, катавшееся по полу, замерло, а затем он продолжил повторять свои слова.
Рука Нэкоясики, сжимавшая чашку, напряглась, и он с потемневшим лицом сказал: — Если ты не встанешь, я превращу тебя в ежа.
Гинтоки перекатился и сел, с обидой глядя на Нэкоясики: — …Такой бессердечный юноша, как ты, который не понимает значения сахара для А-Гина, у нас был бы наказан ежедневным чтением «Shonen Jump» и трёхкратным криком «Вперёд, вперёд, вперёд!», чтобы вылечиться от бессердечия.
На руке, сжимавшей чашку, вдруг вздулась вена, и Нэкоясики не удержался от ворчания: — Того, кто делает такие вещи, нужно отправить в психиатрическую больницу!
— Вот почему ты не понимаешь молодости, — Гинтоки почесал свои натуральные кудри и лениво сказал, поскольку не было ни «Shonen Jump», ни сахара.
— Это всё равно лучше, чем твоя запоздалая молодость, дядя, — Нэкоясики, подражая ленивому тону Гинтоки, серьёзно ответил.
— … — Гинтоки подавился.
— Уже поздно, завтра мне в школу, — Нэкоясики встал, взял свой ранец и лук, а затем, подойдя к лестнице, вдруг повернул голову и сказал: — Если Гин-сан сегодня ночью снова издаст какие-нибудь странные звуки, я заставлю тебя замолчать, даже если придётся тебя оглушить.
Гинтоки, лежавший в гостиной с синяками под глазами, услышав это, бесстрастно ковырял в носу.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|