Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
3.Episode.003
(AdProvider=window.AdProvider||[]).push({"serve":{}});
— Э? Гин-сан, ты так крут, что можешь носить девичью одежду розового цвета без малейшего диссонанса, ты потрясающий!
Нэкоясики, который несколько дней хорошо высыпался, потягиваясь, спустился вниз и с восхищением посмотрел на Гинтоки, у которого синяки под глазами стали ещё темнее.
Хлеб, который Гинтоки держал во рту, тут же выпал.
— Что в этом такого крутого?! И ты только что подчеркнул слово «девичья», да? Точно ведь!
Нэкоясики, допив молоко и оставив на губах «молочные усы», холодно сказал: — Ничего страшного, Гин-сан, я не буду над тобой смеяться. Любовь к девичьему стилю — это не какая-то непонятная причуда. В конце концов, это запоздалая юность дяди.
— … — Гинтоки снова задохнулся. — Хватит пить молоко. Мальчик, молоко, которое не клубничное, не поможет тебе вырасти, а ещё от тебя будет пахнуть, как от мелкого сопляка.
— Клубничное молоко? Ты говоришь о той штуке, от которой мозги будут пузыриться от сахара? — Нэкоясики посмотрел на него с презрением.
— Чёрт, что это за взгляд?! Не смей презирать клубничное молоко! А-Гин вырос таким высоким только благодаря клубничному молоку!
Гин-сан запихнул в рот хлеб, густо намазанный вареньем, и невнятно заговорил, разбрызгивая крошки на Нэкоясики.
— Результат очевиден, эй! Ты носишь голову только для того, чтобы казаться выше! На самом деле от неё нет никакого толку!
Нэкоясики, на которого посыпались хлебные крошки, с грохотом поставил стакан с молоком и, закатывая рукава рубашки, приготовился к драке.
— Так говорить слишком грубо! А я-то хотел тебя подбодрить, чтобы ты не терял надежды на жизнь из-за своего роста! Если ты так будешь говорить, высокие боги будут презирать тебя и проклянут на всю жизнь быть коротышкой!
Гинтоки продолжал разбрызгивать хлеб.
— … — Нэкоясики злобно сжал кулак и недобро прищурился на нижнюю часть тела Гинтоки. — Тогда я отрублю тебе ноги, и мы будем друзьями, держась за руки, милыми коротышками!
Гинтоки, почувствовав этот холодный взгляд, инстинктивно сжал ноги.
— …В нашей стране тот, кто заглядывается на нижнюю часть тела другого мужчины, уже не может считаться подростком. Не ожидал, что ты, мальчик… ах нет, не ожидал, что господин так быстро повзрослел.
Сказав это, Гинтоки задумался, чувствуя, что что-то не так.
Нэкоясики посмотрел на него со сложным выражением лица: — Значит, в параллельном Эдо мужчины заглядываются на мужчин?
Гинтоки: — …
Что за разговор! Почему с самого утра начался такой бред, чёрт возьми!
— Ах… нет, всё-таки лучше, чтобы заглядывались нежные и милые медсёстры.
Сказав это, Гинтоки заметил, что взгляд Нэкоясики стал ещё более сложным.
— Медсёстры, значит… — Нэкоясики произнёс это с глубоким смыслом.
Гинтоки: — …
Этот парень действительно уже стал взрослым мужчиной!
— Господин Саката… что вы говорите, взрослому, господину?
Цубаки, словно испуская клубы чёрного дыма, появилась из-за спины Гинтоки и без лишних слов обмотала его своими длинными волосами, отбросив в угол. Затем с удивительной скоростью приняла нежное выражение лица и поставила перед Нэкоясики ароматные жареные яйца и ветчину: — Пожалуйста, угощайтесь.
Гинтоки, не в силах вымолвить ни слова, беспомощно наблюдал, как Нэкоясики намеренно замедленно и с наслаждением ест завтрак. Он пытался вырваться из связывающих его чёрных волос, но ничего не мог поделать, поэтому лишь перевернулся и попытался подползти к столу.
Цубаки повернулась к Гинтоки, который извивался в углу, пытаясь подползти к столу, словно гусеница, и чёрный дым снова начал клубиться. — Этот странный, распущенный дядя!
С тех пор как господин приютил этого парня, его благородные манеры испортились! А сегодня он зашёл слишком далеко, сказав такие ужасные вещи ещё не совершеннолетнему господину. Его просто нужно вытащить и заставить совершить сэппуку!
Ах нет — на самом деле, Нэкоясики, кроме редких случаев, когда он притворяется, вовсе не обладает благородными манерами, Цубаки!
Высунувшись из-за спины Цубаки, Нэкоясики на глазах у Гинтоки доел последний кусок жареного яйца и, в прекрасном настроении, помахал ему: — Ну что ж, я пошёл. Гин-сан, хорошо ладь с Цубаки.
— Мм-мм-мм!! — Гинтоки открыл рот, чтобы что-то сказать, но Цубаки, заранее приготовившись, тут же отбросила прядь волос и обмотала ему рот. — Чёрт, где ты увидел, что мы хорошо ладим?!
Ты даже завтрак А-Гину не даёшь, как это можно назвать «хорошо ладить»?!
— Ара, господин Саката, пожалуйста, будьте потише.
Цубаки, испуская клубы чёрного дыма, улыбнулась.
Холодный пот тут же выступил на лбу Гинтоки.
Так что, никогда не злите девушек, эй! — …
Нэкоясики резко обернулся и ясно увидел, как несколько человек в классе, которые тайком на него поглядывали, быстро отвели взгляды.
Нэкоясики, над головой которого висел знак недоумения, удивлённо моргнул: почему сегодня все так пристально на него смотрят?
Случилось что-то, о чём он не знает?
Эта мысль усилилась, когда после уроков он услышал шёпот окружающих. Когда Нэкоясики собирался схватить одноклассника и спросить, что происходит, он услышал, как кто-то громко зовёт его у двери.
— … — Нэкоясики с чёрной линией на лице подошёл, вытирая подёргивающийся уголок рта. — Мидзусима… что ты делаешь?
Мидзусима-кун, младший член клуба кюдо, в этот момент закрыл лицо маской, и его подозрительный вид привлёк бесчисленные странные взгляды окружающих.
Но этот парень, не замечая этого, схватил Нэкоясики за рукав и бросился бежать: — Быстрее, пошли со мной, сэмпай! Случилось что-то ужасное!
— Что, что? — Нэкоясики, которого неожиданно потащили в драматическом беге, был растерян.jpg.
Но вскоре он стал растерян.gif.
Под лепестками сакуры, падающими с неба, юноша, похожий на благородного принца, смотрел на группу юношей, в глазах которых горела твёрдая вера. В момент их взглядов в воздухе ясно вспыхнули искры боевого духа… — Вовсе нет!
— Нэкоясики-кун, это просьба, которая ставит на карту честь нашего клуба кюдо!
Такэда Нория сжал кулак и шагнул вперёд.
Нэкоясики: — …
— Сэмпай Нэкоясики! Будущее клуба кюдо в ваших руках!
Мидзусима-кун сорвал маску и последовал за Такэдой Норией.
Лицо Нэкоясики немного потемнело. Судя по тому, что он знал об этой банде, у него было плохое предчувствие: — …Вы…
— Пожалуйста! Пожертвуйте своей привлекательностью!
Все члены клуба кюдо горячо и громко поклонились.
И тогда, в следующую секунду, благородное лицо Нэкоясики быстро исказилось, став как позеленевший хурма: — …Что за чушь!
Вы что, все сегодня головой о школьные ворота ударились?! И ещё говорят о чести клуба кюдо, неужели честь клуба кюдо ценится именно так?!
Хватит уже! — Такэда Нория, это ты зачинщик! Я ещё не свёл с тобой счёты за прошлый инцидент с полотенцем, а ты ещё смеешь приходить!
Нэкоясики глубоко вздохнул, непрестанно бормоча: «Такэда — президент, ему ещё жеребьёвку проводить, нельзя его бить», — и, закатив рукава, с устрашающей улыбкой схватил Мидзусиму, своего козла отпущения, прижал его к земле и несколько раз похлопал.
— Фух! Говори, что означает это чёртово «пожертвовать привлекательностью»?
Отбросив плачущего Мидзусиму, который жалобно причитал: «Почему всегда я?!», Нэкоясики скрестил руки на груди и уставился на Такэду Норию.
— Кхм, Кэй-кун, ты разве не знаешь? — Такэда Нория прикрыл рот кулаком, также игнорируя Мидзусиму, который смотрел на него с надеждой. — Ради счастья клуба кюдо, пожалуйста, пожертвуй собой, Мидзусима-кун!
— Знаю что? — Нэкоясики нахмурился, почесав лицо указательным пальцем, недоумённо спросил.
— Твоё специальное выступление на школьном фестивале было записано и выложено в школьную сеть — не в нашу школьную сеть, а в сеть средних школ 11-го района.
Такэда Нория, обнаружив, что Нэкоясики действительно не знает, обменялся взглядами с окружающими членами клуба и сказал.
— …Чт, что?!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|