Глава 1 (Часть 2)

В ответ на это обращение в памяти Чэнь Чуаня невольно всплыла фигура девушки, и он покачал головой, сказав: — Я не собираюсь её искать.

Юй Вань сказала: — Хорошо, что не пойдёшь. Её семья высокого положения, люди вокруг неё смотрят свысока, а ты с детства упрямый. В детстве вы были невинными товарищами по играм, но повзрослев, несовместимы.

Чэнь Чуань сказал: — Тётушка, вы правы, детские дела не в счёт. Теперь, когда люди выходят, за ними следуют семейные слуги, зачем мне искать себе проблем?

Услышав это, Юй Вань почувствовала себя намного спокойнее. Она подняла узелок из платка, который сжимала в руке, и перед Чэнь Чуанем развернула его слой за слоем, обнажив стопку десятиюаневых цзяньюаньских банкнот. На банкнотах были синие пейзажные узоры: на лицевой стороне — круглый купол и квадратная земля, на оборотной — рис и пшеница, прижимающие девятизубчатую корону, а водяной знак представлял собой фетровую шляпу. Она схватила руку Чэнь Чуаня и сунула ему деньги: — Возьми, используй, когда понадобится, не экономь. Если не хватит, у меня здесь ещё есть.

Чэнь Чуань не протянул руку, спросив: — Дядя-шурин знает об этом?

Юй Вань сказала: — Это деньги, которые я для тебя накопила. — Она легонько постучала его по руке: — Не называй его дядей-шурином, ему это не нравится.

Чэнь Чуань улыбнулся и взял деньги, искренне сказав: — Тётушка, считайте эти деньги займом, я их верну.

— Эх, семья, что тут возвращать? Просто храни их надёжно.

Юй Вань подождала, пока Чэнь Чуань надёжно спрячет деньги, прежде чем почувствовала облегчение, сказав: — Тогда я пойду. Теперь, когда ты окончил школу, не перетруждайся, не забывай включать свет при чтении, не испорти глаза.

— Хорошо.

Юй Вань дала ещё несколько указаний и вышла из комнаты. Чэнь Чуань закрыл дверь, потянул за шнур лампы у двери, и маленькая подвесная лампа на потолке загорелась, излучая бледно-жёлтый свет. Он подошёл к книжной полке, наугад вытащил книгу, сел на край кровати и начал с интересом листать её. Спустя долгое время он услышал, как настенные часы снаружи пробили десять раз. Поскольку на следующий день у него были важные дела, он положил книгу обратно, немного умылся, а затем выключил свет и лёг спать. В кромешной темноте подросток, выглядевший точь-в-точь как он, стоял у кровати, всё так же тихо наблюдая за ним.

Во сне он, казалось, вернулся в свою предыдущую жизнь: проработав несколько лет, он отправился в поход и проходил мимо музея в одном городе, где увидел выставку древних зеркал. Когда он вошёл в зал из любопытства, то сразу же увидел купольное зеркало, висящее на потолке, и в тот момент тот, кто был внутри, тоже посмотрел на него. В тот момент, когда их взгляды встретились, его зрение внезапно затуманилось, и его тело, казалось, превратилось в младенца: от рождения до детства, от детства до подросткового возраста, пока однажды в поле зрения не появился автомобиль лазурного цвета, и когда звук машины затих, он внезапно погрузился во тьму.

Яркий свет просачивался сквозь тонкую щель в шторах, прорываясь сквозь ночную мглу. Чэнь Чуань открыл глаза и повернулся, чтобы посмотреть на будильник у кровати: было 5:50. Он покачал головой, встал, оделся и вышел чистить зубы и умываться. Нянь Фули был на дежурстве в патрульном бюро и ушёл рано утром. Его младшие брат и сестра ещё спали, а Юй Вань ушла за продуктами, приготовив ему завтрак перед уходом.

Позавтракав, он вернулся в свою комнату и надел свой единственный комплект студенческой парадной формы. Наряд был сделан из шерстяной ткани, серо-чёрного цвета, в целом очень опрятный и выглядел довольно стильно, когда его надевали. Он застегнул воротник, надел студенческую фуражку, поправил себя в зеркале, прикреплённом к шкафу, затем взял серую холщовую сумку через плечо из-за двери, упаковал в неё бутылку с водой, и, надев её, пошёл на передний двор, чтобы найти свой велосипед, выкатив его через ворота.

Глядя на постепенно поднимающееся солнце снаружи, он подумал про себя: — В любом случае, давайте действовать по прежнему плану.

Он сел на велосипед, щёлкнул большим пальцем по звонку, издав серию чётких звонких звуков, покрутил педали и выехал из переулка, где жил, повернув всего дважды, прежде чем выехать на главную дорогу. Нянь Фули был капитаном отделения патрульного бюро, и этот район был населён сотрудниками патрульного бюро и их семьями, поэтому общественная безопасность была относительно хорошей, дороги были широкими, а улицы были высажены павловниями. Солнечный свет конца мая смешивался с тёмно-зелёными листьями, поднимая настроение.

Проехав по главной дороге полчаса, он въехал на центральную городскую площадь. Самые высокие здания города Янчжи были сосредоточены здесь, большинство из них были построены во время Великого Освоения, почти шестьдесят лет назад. Из-за напряжённой ситуации того времени использованные материалы были чрезвычайно прочными, придавая ощущение тяжести среди холодных тонов. Дождавшись, пока по дороге проедет троллейбус, он затем увидел семь или восемь странно одетых людей, приближающихся с другого конца дороги. Один из них, казалось, был очень чувствителен к взглядам и внезапно обернулся, его взгляд был довольно свирепым. Однако, увидев сумку через плечо у Чэнь Чуаня, он что-то пробормотал себе под нос, плюнул вслед удаляющемуся Чэнь Чуаню, а затем снова отвернулся.

Пройдя через площадь, Чэнь Чуань свернул налево на северный проспект. Примерно через пять минут на восточной стороне дороги показался очень внушительный угол крыши. По мере его медленного приближения он смог разглядеть, что это были ворота университета, с тремя входами, шириной в сто шагов, и каменной табличкой на центральных воротах, на которой были выгравированы слова «Университет У-и» смелым, серебряно-крючковым каллиграфическим почерком. Можно было видеть, как великолепные автомобили часто въезжали и выезжали через ворота. В этот момент он сжал тормозную ручку, упёрся одной ногой в землю и остановился перед каменной табличкой у ворот, на которой было выгравировано введение в учебное заведение: «Университет У-и был основан в пятнадцатом году Цзяньчжи, официально переименован в тридцать пятом году Цзяньчжи, а Чэн Юньбай был его первым президентом…»

Главные ворота университета выходили на ровную, открытую площадку. Утреннее солнце в семь или восемь часов было очень ярким, освещая школьные ворота и здания по обеим сторонам, делая их особенно элегантными и торжественными. Его взгляд блуждал, словно что-то ища. Через некоторое время он наконец заметил неприметную вывеску возле боковых ворот, на которой было написано: «Приёмная комиссия, сюда». Он вздохнул, перекинул ногу и слез с велосипеда. При этом его взгляд поймал фигуру, которая выглядела почти точь-в-точь как он, стоящую у ворот и смотрящую на него в ответ. Он отвёл взгляд, естественно толкнул руль велосипеда и вошёл в университет через боковые ворота.