Глава 7 (Часть 1)

Глава 7

Машина остановилась у барбекю-ресторана. Сяо Ми посмотрела на улицу и вместе с Хун Мином вышла из машины.

Интерьер ресторана был изысканным. Официанты были одеты в традиционные корейские костюмы и что-то говорили, вероятно, приветствуя посетителей, но Сяо Ми не поняла ни слова.

Они выбрали столик у окна и сели.

Заказав еду, Сяо Ми посмотрела в окно, наслаждаясь теплом зимнего дня в уютном ресторане.

— Ты все еще сердишься? — Хун Мин впервые столкнулся с молчанием Сяо Ми.

— А? Нет. Просто думаю, какие рестораны работают в первый день Нового года, — Сяо Ми действительно не сердилась. Наоборот, она была тронута вниманием Хун Мина.

— Ты всегда думаешь о чем-то необычном. Мы с другом случайно нашли это место. Мы хорошо знакомы с владельцем, — с улыбкой объяснил Хун Мин.

— Но разве в праздники не мало людей ходят в рестораны? — снова спросила Сяо Ми.

— Нет, скоро ты сама увидишь. Сейчас еще рано, но в определенное время здесь даже столики нужно бронировать. Здесь не делают различий между буднями и праздниками, — Хун Мин налил Сяо Ми ячменный чай.

— А, понятно, — кивнула Сяо Ми.

Когда принесли еду, они начали готовить мясо. Свежая говядина, положенная на гриль, тут же зашипела. Сяо Ми инстинктивно отшатнулась.

Она взяла чашку и сделала глоток ячменного чая. В этот момент Хун Мин взял её тарелку с соусом, перемешал его и вернул ей.

Сяо Ми взяла тарелку и хотела поблагодарить его, как вдруг в её миску положили кусок готовой говядины. Смущенно глядя на Хун Мина, она сказала: — Я сама могу.

— Хорошо, — улыбнулся Хун Мин, видя, как Сяо Ми покраснела.

Сяо Ми любила говядину, потому что папа говорил, что она делает её сильнее. В детстве Сяо Ми была худенькой и хрупкой, как будто её мог сдуть любой ветерок.

Поэтому Сяо Ми послушно ела много говядины.

— Что? Не любишь говядину? — спросил Хун Мин, видя, что Сяо Ми задумалась. Он не знал, о чем она думает.

— Нет, просто вспомнила детство. Папа говорил: «Ешь говядину, будешь крепкой», и я старалась есть её как можно больше, чтобы… стать здоровее! — Хун Мин рассмеялся, когда Сяо Ми передразнила отца.

— Правда? Но ты все еще очень худенькая, — сказал Хун Мин то, что думал. Сяо Ми была такой худой, что казалась очень хрупкой.

— Хе-хе, правда? Сейчас я выгляжу намного лучше, чем два года назад. Я поправилась на два килограмма! — Сяо Ми слегка ущипнула себя за руку.

— Вот как? Тогда нужно еще немного поправиться. Ешь больше! — Хун Мин положил все готовое мясо в тарелку Сяо Ми.

— Эх… — Сяо Ми откинулась на спинку дивана и разочарованно сказала: — Оказывается, все это просто уловки родителей, чтобы заставить детей есть говядину!

— Ешь больше. Ты ешь слишком мало! Как Мими… — Хун Мин хотел сказать «как кошка», но побоялся, что Сяо Ми вспомнит о своей кошке и расстроится.

— Как кошка? Эй, я все-таки съела полмиски риса! — Сяо Ми показала Хун Мину свою миску, чтобы доказать, что она много ест.

— Полмиски — это много? — Хун Мин прищурился, думая о том, что раньше эта худенькая женщина, возможно, ела еще меньше.

— Ну пожалуйста, это же много! — Сяо Ми тоже прищурилась. Полмиски — это действительно много.

Хун Мин рассмеялся. Кажется, не стоит соревноваться с Сяо Ми в игре «кто кого пересмотрит», потому что и в прошлый, и в этот раз он проиграл с треском.

Когда они почти закончили есть, Сяо Ми достала кошелек и позвала официанта, чтобы расплатиться.

— У меня есть несколько купонов на скидку от владельца. Они завтра истекают, давай используем их, — сказал Хун Мин с улыбкой.

Сяо Ми взяла купоны, посмотрела на дату и, нахмурившись, сказала: — Но мы же договорились, что я угощаю.

Хун Мин, видя нахмуренную Сяо Ми, успокоил её: — Тогда я даю тебе еще один шанс! В следующий раз я выберу место, договорились?

Сяо Ми рассмеялась и отдала купоны официанту.

Когда они выходили, в ресторан как раз кто-то входил. Сяо Ми слегка повернулась, полностью сосредоточившись на анекдоте, который рассказывал Хун Мин.

Вошедший мужчина мельком взглянул на Хун Мина, а увидев Сяо Ми, замер, а затем быстро отвернулся.

Хун Мин заметил реакцию мужчины и хотел предупредить Сяо Ми, но, видя, как весело она смеется, решил промолчать.

Когда вращающаяся дверь снова начала двигаться, Хун Мин взял Сяо Ми за руку и втянул её внутрь.

Седьмого дня Нового года Ян Цзы и Фэн Кай вернулись из путешествия и пригласили Сяо Ми и Хун Мина к себе на ужин.

— Вот, это тебе косметика. И… ах да, еще узел счастья, — Ян Цзы отдала Сяо Ми косметику, а узел завязала ей на правой руке.

— Спасибо. Это и есть узел счастья? Эй, Ян Цзы, а как его снять? — Сяо Ми пыталась развязать узел, но у неё ничего не получалось.

— Не трать силы, этот узел нельзя развязать! — со злорадной улыбкой сказала Ян Цзы.

— Ты уверена? А если ножницами… — Сяо Ми подняла голову и встретилась взглядом с улыбающейся Ян Цзы.

— Ты посмеешь? Ну попробуй! — сквозь зубы процедила Ян Цзы.

— Хе-хе… пожалуй, не стоит, — Сяо Ми откинулась на спинку дивана и покачала головой.

— Кстати, когда мы возвращались, я видела твой пропущенный звонок в канун Нового года. Что-то случилось? — спросила Ян Цзы, разбирая вещи.

Сяо Ми вздохнула и рассказала ей все, что произошло в тот день.

К удивлению Сяо Ми, Ян Цзы не стала смеяться над ней, а просто стояла, о чем-то задумавшись.

В этот момент в дверь постучал Хун Мин и сказал двум задумчивым женщинам: — Ужин готов!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение