Глава 7: Подглядывание

Когда Юэ Цинцы вернулась, было уже довольно поздно. Она отправила сообщение Цин Мэю, чтобы он уведомил пациентов-духов и подготовился к операциям.

В это время на улицах было мало духов. Обычно в такой час оживление царило только в ресторанах.

По совпадению, рядом с медицинской лавкой «Цин Лу Ифан» как раз находился ресторан. Юэ Цинцы очень нравилось там обедать.

Соседний ресторан назывался «Доу Дин Тудоу». Он открылся всего несколько десятилетий назад, и в нем работала только одна хозяйка, которая одновременно была и шеф-поваром, и бухгалтером, и официанткой. Раньше, когда в лавке Юэ Цинцы по десять дней, а то и полмесяца не было ни одного пациента, она забегала в соседний ресторан помочь разнести блюда, притворяясь помощницей.

Хозяйка ресторана, Ту Доудин, была очень милой девушкой с детским личиком, невысокого роста, совсем крошечная. Судя по возрасту, на момент смерти ей было не больше двадцати лет.

По ее словам, она, скорее всего, умерла от отравления, съев проросший и позеленевший картофель.

Ту Доудин с детства обожала картошку. Даже погибнув из-за нее, она не сдалась и открыла в Подземном мире ресторан, где готовили исключительно блюда из картофеля.

В день открытия Ту Доудин таинственно сказала Юэ Цинцы:

— Сестрица, а ты знаешь сто способов приготовления картофеля?

Странно, но хотя в «Доу Дин Тудоу» основной ингредиент был один, дела шли неплохо.

Удивительно, но сегодня двери «Доу Дин Тудоу» были плотно закрыты, и вокруг царила необычная тишина.

Вспомнив о «синдроме отделения души», Юэ Цинцы забеспокоилась. Неужели Доудин тоже пострадала прошлой ночью?

Юэ Цинцы постучала в дверь «Доу Дин Тудоу». Фигурка, обычно хлопотавшая на кухне, сейчас, тяжело дыша, перетаскивала вещи.

— Доудин, ты что, переезжаешь?

— Да! Сестрица Юэ, через пару дней я переезжаю в Шестнадцатый район!

— В Шестнадцатый район?! Ты купила там жилье?!

— Ага! На Улице Фэнду Шестнадцатого района, дом 3901. Место хоть и небольшое, но, не знаю, может, мне кажется, там так светло. А где твой магазин, сестрица? Когда откроешься, я найму духа, чтобы он специально тебе еду на вынос доставлял!

Юэ Цинцы мгновенно смутилась. Как ей было признаться, что ее сбережений за тысячу триста лет не хватит на покупку жилья в Шестнадцатом районе?

Ту Доудин не заметила смущенного вида Юэ Цинцы и продолжала говорить сама с собой:

— Только во время переезда понимаешь, как неудобно одной. Э? Сестрица, можешь одолжить мне своего братца Цин Мэя на денек? У меня тут столько вещей!

— Когда будешь переезжать, обязательно позови меня. Но сразу предупреждаю, важные вещи мне не доверяй, я очень неаккуратная!

— Ой! Вот же голова дырявая! Я веревку для упаковки дома забыла!

— Сестрица, ты присядь пока, я сбегаю домой, мигом вернусь!

Не успела Юэ Цинцы и слова сказать, как Доудин стремительно убежала.

Юэ Цинцы пролила горькую слезу из-за своей бедности.

Доудин открыла ресторан всего несколько десятилетий назад, а уже смогла купить жилье в Шестнадцатом районе!

А она сама? Прошла тысяча с лишним лет, а она все такая же бедная…

Подумав об этом, Юэ Цинцы вспомнила толпы пациентов-духов, собиравшихся у ее дверей в последние дни, и почувствовала некоторое утешение. Ведь жизнь налаживается, верно?

Юэ Цинцы тут же ощутила прилив сил. Если спросить, что мотивирует человека упорно заниматься одним делом, возможно, ответ — «бедность»?

Юэ Цинцы не забыла о пациентах-духах, ожидавших операции в «Цин Лу Ифан». Отбросив посторонние мысли, она вернулась в лавку.

В медицинском кабинете уже собралось больше десяти духов, Цин Мэй проводил с ними предоперационную беседу.

— Хотя вся округа знает, что моя наставница — лучший врач, и в юном возрасте уже получила медаль от самого господина судьи, но бывает, что некоторым не везет. Умерли, а болезнь с собой прихватили, и лечение не помогает.

— Если кто-то из присутствующих не верит моей наставнице, можете разворачиваться и уходить. Вы же днем видели — к моей наставнице очереди из других районов выстраиваются!

Юэ Цинцы было слишком неловко оставаться и слушать подхалимство Цин Мэя. Сгорая от стыда, она тихонько проскользнула в операционную. Первый пациент-дух уже лежал на кушетке.

Увидев вошедшую Юэ Цинцы, он выдохнул с облегчением.

— Доктор Юэ, вы пришли. А то я тут один лежу, как-то жутковато.

Юэ Цинцы опрыскала себя небольшим количеством Воды успокоения души. Это была ее маленькая привычка. Манджусагэ сама по себе обладала способностью направлять и успокаивать души. Превращенная в лекарство, она стала Водой успокоения души. Изначально Юэ Цинцы готовила ее только для успокоения пациентов во время операции, но кто бы мог подумать, что настанет день, когда она действительно понадобится.

Вдыхая легкий цветочный аромат, исходивший от Юэ Цинцы, пациент-дух постепенно успокоился. Его трепещущее сердце наконец унялось.

Он с силой втянул носом воздух.

— Доктор Юэ, от вас пахнет Манджусагэ?

Пока он говорил, Юэ Цинцы одним точным движением рассекла его душу. Движение было невероятно ловким, без малейшего промедления. Взмах руки, надрез, извлечение, подцепка — она делала самую безжалостную работу с самой нежной улыбкой на лице.

От этого зрелища подглядывающего в темноте типа пробрала дрожь.

— Да. Это Манджусагэ. Тебе тоже нравится Манджусагэ?

Мерцающий свет не позволял ясно разглядеть лицо Юэ Цинцы. Вопрос прозвучал как нельзя более нежно и дружелюбно, но другому наблюдателю он показался улыбкой смерти, собирающей урожай душ.

Пациент-дух радостно ответил Юэ Цинцы:

— Не то чтобы нравится, просто обоняние у меня получше, чем у других духов. Вот и открыл цветочный магазин в Пятнадцатом районе. Через некоторое время собираюсь переехать в Шестнадцатый. Доктор Юэ, в день вашего открытия я обязательно пришлю вам цветы!

Юэ Цинцы снова невидимо укололи. Казалось, все духи были уверены, что она непременно купит жилье в Шестнадцатом районе, точно так же, как при жизни все пациенты думали, что врачи получают откаты за выписанные лекарства.

Наблюдавший из темноты увидел, как Юэ Цинцы повернулась, чтобы отложить скальпель, и его лицо за секунду стало еще более мрачным и ужасающим.

Юэ Цинцы посмотрела на цвет души владельца цветочного магазина, взяла красное лекарство и провела им по зияющей дыре в его душе. Душа мгновенно восстановилась.

Глаза наблюдателя в темноте расширились до размера медных колокольчиков!

— Готово, закончили.

Владелец цветочного магазина вздрогнул!

Он посмотрел на свой живот — опухоль действительно исчезла!

— Доктор Юэ, вы и правда можете достать камень из мешка! Так удивительно, как она исчезла?!

Владелец цветочного магазина вскочил с кушетки, рванулся вперед на десять метров, подпрыгнул несколько раз — он был вне себя от радости.

— Правда исчезла! Я прыгаю на пять метров выше, чем раньше! И совсем не больно!

Пациенты-духи снаружи услышали шум и вытянули шеи, заглядывая внутрь.

Цин Мэй с видом «я так и знал, что вы, деревенщины, удивитесь» махнул рукой:

— Ладно, ладно, не толпитесь. Следующий — Ши Юцзинь!

Владелец цветочного магазина радостно заплатил и вприпрыжку вылетел за дверь.

Он не знал, что за ним всю дорогу следовал дух, провожая его до самого дома, опасаясь, как бы он, намазанный этим зловещим лекарством цвета крови, не умер по дороге неведомо от чего.

Дух, получивший задание разведать обстановку в «Цин Лу Ифан», вернулся только на следующий день.

— Господин, после ночного наблюдения я пришел к выводу, что «Цин Лу Ифан» — очень зловещее место. В женщине-докторе я увидел тень извращенного маньяка-убийцы.

Тот отложил бронзовую кисть, обмакнул ее в киноварь и небрежно спросил:

— Ты хочешь сказать, что ее репутация — лишь видимость? А как объяснить вылеченных духов?

— …Господин, хотя первый пациент прошлой ночью благополучно вернулся домой, я подозреваю, что он на самом деле был «подставным»!

— А что насчет остальных, после первого?

— Э-э… Остальных духов я не видел…

— То есть ты хочешь сказать, что всю ночь следил только за одним духом?!

— Э-э…

— Старина Чжун все-таки слишком вас балует. Вон отсюда!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение