Глава 6. Замкнутый круг двойных мучений

Юй Шуфэнь налила Чжао Чэнси стакан воды. — Даже яблоко нормально съесть не можешь, вся дерганая.

Чжао Чэнси сделала несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться, и только потом заговорила: — Его мама — это его мама, а он — это он. Он лучший ученик в нашей школе, у него блестящее будущее, о чем тут беспокоиться?

Но Юй Шуфэнь была не согласна. — Каким бы выдающимся он ни был, она все равно его родная мать. С такой свекровью всегда будут одни страдания. Будь я на ее месте, я бы не захотела породниться с такими людьми.

Слушая эти все более абсурдные рассуждения, Чжао Чэнси лишь беспомощно скривила губы.

В этот момент раздался звонок в дверь. Юй Шуфэнь пошла открывать, и Чжао Чэнси из любопытства последовала за ней.

Пришла Гу Яо. Она пришла извиниться за вчерашний вечер. Более того, она принесла пакет с фруктами и просила Юй Шуфэнь не держать зла на ее мать, заверив, что подобное больше никогда не повторится.

Юй Шуфэнь решила, что раз уж они соседи, то действительно не стоит портить отношения, поэтому ее тон и выражение лица заметно смягчились. Однако фрукты она все же не взяла.

Гу Яо, видя это, не стала настаивать, лишь снова и снова извинялась.

Глядя на ее униженное состояние, Чжао Чэнси почувствовала себя неловко.

После ухода Гу Яо Юй Шуфэнь снова посетовала на то, как жаль брата и сестру Гу: мать натворила дел, а детям приходится разгребать последствия, сама же виновница даже не показалась и не извинилась.

В глубине души Чжао Чэнси согласилась с матерью: Гу Яо и Гу Янь действительно несли на себе слишком тяжелую ношу.

…

Понедельник, последний урок.

Чжао Чэнси весь день думала о предложении Гу Яня помочь ей с химией. С субботы они больше не общались.

Чэнси боялась, что Гу Янь будет чувствовать себя неловко из-за инцидента с его матерью и передумает заниматься с ней, поэтому сама не поднимала эту тему.

После уроков Гу Янь первым вышел из класса, что еще больше укрепило ее в мысли, что репетиторства не будет.

— Что с тобой сегодня? Настроения нет? — по дороге к школьным воротам спросила Мяо Синь. Она все время рассказывала Чэнси сплетни о знаменитостях, но та либо молчала, либо отвечала односложно. Мяо Синь почувствовала, что подруга не в духе.

— Немного волнуюсь из-за экзаменов.

Едва она произнесла эти слова, как телефон в кармане школьной формы завибрировал. Она достала его, провела пальцем по экрану, и ее мрачное лицо мгновенно просияло.

Хотя на экране была всего одна строчка.

【Я в библиотеке, предпоследний ряд у окна】

Чжао Чэнси быстро набрала ответ.

【Сейчас буду!】

Но перед отправкой засомневалась. Не будет ли это выглядеть слишком нетерпеливо?

Подумав, она решила, что это не лучший вариант, стерла три слова и написала: 【Хорошо, поняла】.

Удовлетворенно нажав кнопку отправки, она, не скрывая волнения, сказала Мяо Синь: — Ты иди, а мне нужно в библиотеку.

— Зачем тебе в библиотеку?

— А что еще делать в библиотеке? Конечно, учиться! Если в следующем месяце опять плохо сдам, мама с меня шкуру сдерет.

Не дожидаясь ответа Мяо Синь, Чжао Чэнси развернулась и побежала к библиотеке.

Через пять минут она вошла внутрь.

Поскольку приближались экзамены, свободных мест в библиотеке было мало.

Гу Янь делал домашнее задание. Вдруг на его тетрадь упала тень. Он поднял голову и увидел раскрасневшуюся Чжао Чэнси.

Чжао Чэнси улыбалась — это была ее первая улыбка за сегодня.

Ее глаза изогнулись в красивой дуге, придавая ей немного озорной вид.

Взгляд Гу Яня задержался на ней. — Ты бежала?

Чжао Чэнси инстинктивно кивнула, но тут же замотала головой. — Шла.

Гу Янь больше ничего не спросил. Когда Чжао Чэнси села, он пододвинул к ней подготовленные задания по химии. — Всего 20 задач. Полчаса на решение, потом я проверю и объясню ошибки.

Задания, подготовленные Гу Янем… Да что там 20, Чжао Чэнси безропотно решила бы и 200.

Вот только желание решать не означало, что она умеет это делать.

Время шло минута за минутой, и она в полной мере ощутила, что значит «день тянется как год». Прошло всего полчаса, а ей казалось, что прошла целая вечность.

Она сама не могла поверить: из 20 задач она смогла решить только первую.

Неизвестно, сделал ли Гу Янь это нарочно, но среди заданий не было ни одного с выбором ответа.

Таким образом, у нее не было даже шанса угадать.

Чтобы показать, что она серьезно относится к заданию, Чэнси, даже не понимая условий, делала вид, что размышляет, время от времени что-то чиркая ручкой на листке. Стиснув зубы и набравшись наглости, она дотянула до сдачи работы.

— Впредь не делай пометки на листе с заданиями, — сказал Гу Янь, держа в руке ручку с красными чернилами и не зная, с чего начать проверку.

— Ох… — тихо ответила Чжао Чэнси.

Гу Янь быстро проверил работу и бесстрастно написал в правом верхнем углу большую цифру «5», подчеркнув ее двумя жирными, уничижительными красными линиями.

В этот момент Чжао Чэнси мысленно поклялась небу и земле, что обязательно выучит химию и постарается как можно скорее получить 100 баллов. А если нет — пусть в наказание ее всегда застает дождь без зонта, а когда зонт с ней — дождя не будет!

Следующий час Гу Янь объяснял ей ошибки. Он говорил тихо, чтобы не мешать другим ученикам в библиотеке.

Только сейчас Чжао Чэнси по-настоящему осознала происходящее.

Они сидели лицом к лицу, так близко, что она почти чувствовала его ровное дыхание.

— Дай мне книгу.

Чжао Чэнси еще не вернулась из своих мыслей, и ее мозг не сразу отреагировал. — Какую книгу?

— Учебник химии.

Чжао Чэнси проворно достала из рюкзака учебник и протянула Гу Яню.

Гу Янь открыл книгу и начал что-то отмечать карандашом. — Сегодня дома выучи эти темы наизусть. Завтра будешь писать по памяти.

Бровь Чжао Чэнси дернулась. — А если не смогу выучить? — осторожно спросила она.

— Тогда сначала перепишешь десять раз, — серьезно ответил Гу Янь. — Если и после этого не запомнишь — еще десять раз. И так далее, пока не запомнишь.

Чжао Чэнси потеряла дар речи.

Серьезный тип.

Когда Чжао Чэнси уходила, Гу Янь все еще был поглощен учебой. Она трижды обернулась, прежде чем с неохотой покинуть библиотеку.

В ту ночь свет в комнате Чжао Чэнси горел до четырех утра.

Она изо всех сил пыталась вбить в голову знакомые и одновременно чужие химические формулы. Даже когда эти символы превращались в кашу в ее мозгу, она упорно повторяла их снова и снова, и снова забывала.

Замкнутый круг, двойные мучения.

На следующий день Чжао Чэнси пришла в школу с темными кругами под глазами, как у панды.

На перемене она положила подбородок на парту, чувствуя себя совершенно разбитой и сонной.

Мяо Синь что-то ей говорила, но у Чэнси не было сил отвечать.

Однако как только прозвенел звонок с последнего урока, она словно ожила, полная энергии.

— Опять в библиотеку? Нет, что-то тут не так. Ты определенно что-то от меня скрываешь, — Мяо Синь не верила, что Чжао Чэнси действительно решила взяться за ум.

— Скрываю? Черта с два! Я правда иду учиться! — уверенно заявила Чжао Чэнси.

— Правда?

Видя, что Мяо Синь не отстанет, пока не узнает правду, Чжао Чэнси пришлось рассказать все как есть.

Рассказ был недолгим, но Мяо Синь слушала его, ошарашенно раскрыв рот.

— Гу Янь занимается с тобой химией?! Ты говоришь про нашего отличника Гу Яня? Того самого, убийственно красивого Гу Яня? — Мяо Синь не могла прийти в себя от удивления.

Чжао Чэнси поспешно зашикала на нее, прося говорить тише. — Да, про него. Чего ты так удивляешься? Он мой сосед и одноклассник, что такого в том, что он помогает мне с учебой?

Мяо Синь задумчиво посмотрела на Чжао Чэнси, и вдруг на ее лице появилась лукавая улыбка. — Ты в него влюблена?

— Не смотри на меня так, — пробормотала Чжао Чэнси. — Боюсь, не сдержусь и ударю тебя.

Отсутствие отрицания — тоже признание.

Мяо Синь рассмеялась. — Не ожидала, не ожидала! А у тебя неплохой вкус. А он что? Что он думает?

— Ничего он не думает, — тихо пробормотала Чжао Чэнси. Видя, что Мяо Синь готова продолжить допрос, она поспешила сменить тему. — Хватит спрашивать! Еще немного, и я забуду все формулы, которые с таким трудом выучила. Гу Янь сказал, сегодня будем писать по памяти. Я должна доказать ему, что у меня не куриные мозги!