Глава 2

— Спасибо, — сказал Фэн, принимая меч. Взгляд его встретился с ясными глазами Цзышуан, и юноша, слегка покраснев, тут же отвернулся.

— Знаешь, мой меч называется Меч Тёмного Серебра, а твой — Меч Тёмного Пурпура... Учитель говорил, что эти мечи остались от двух мастеров прошлого. С ними связана одна история, — задумчиво произнёс Фэн, глядя на клинок.

В этот день Цзышуан исполнилось пятнадцать лет, и она завершила своё обучение.

Рано утром, когда яркие лучи солнца проникли в комнату, Цзышуан проснулась. Она медленно подошла к туалетному столику и села, глядя на своё отражение. Она уже давно не была той слегка заносчивой девчонкой.

Большие глаза, длинные изогнутые ресницы, прямой нос и маленький аккуратный рот. Цзышуан казалось, что человек в зеркале — это кто-то другой.

Раньше она никогда не смотрелась в зеркало, но сегодня был особый день, и ей хотелось немного принарядиться.

— Шуан, ты уже встала? — раздался голос из-за двери. Цзышуан сразу узнала Фэна.

— Да, только что. Подожди немного, — ответила Цзышуан, но продолжала сидеть перед зеркалом. Внезапно её охватило необъяснимое предчувствие.

Она помедлила, но всё же пошла открывать дверь.

— Хе-хе, Шуан, вижу, ты всё-таки решила принарядиться. Скоро ты сможешь вернуться домой!

— А? Домой? Так скоро? Не дожидаясь Учителя?

Цзышуан засыпала Фэна вопросами.

— Да. Отец не вернётся. Дядя Мужун попросил меня сопроводить тебя, чтобы ему не пришлось приезжать за тобой. Так что скоро мы отправимся в Поместье Мужун. Рада?

— Хм, ты сказал «мы»? Значит, ты поедешь со мной? — с сомнением спросила Цзышуан, втайне боясь услышать отрицательный ответ.

— Конечно. Разве отец тебе не говорил? Он сказал, что теперь нам пора познакомиться с Цзянху. Куда ты, туда и я, хе-хе, — на щеках Фэна промелькнул румянец.

— Хорошо. Раз уж они не приедут, то отправимся сами. Прямо сейчас, — Цзышуан с облегчением выдохнула, услышав утвердительный ответ. В душе она даже немного обрадовалась.

По дороге домой Цзышуан шла немного впереди, а Фэн чуть позади. Они выглядели как настоящая пара небожителей, вызывая зависть у всех вокруг.

Поначалу Цзышуан чувствовала себя неловко под этими взглядами, но потом, заметив в глазах людей зависть и восхищение, почувствовала себя счастливой. Ей казалось, что Фэна одного ей будет достаточно на всю жизнь.

Но Цзышуан не знала, что к ней приближается жестокая реальность.

На следующее утро Цзышуан, прижавшись к Фэну, наслаждалась моментом. Она слушала щебетание птиц на деревьях, шелест ветра, смотрела на голубое небо. Ни в прошлой жизни, ни в этом мире Цзышуан никогда не чувствовала себя так спокойно и умиротворённо.

Примерно к полудню они добрались до Города Падающей Завесы, где находилось Поместье Мужун.

В прошлые годы, глядя на оживлённые улицы, Цзышуан испытывала гордость. Ведь здесь все знали Поместье Мужун, оно пользовалось большим уважением, а местные жители относились к нему с почтением. Во время засухи или наводнения Поместье Мужун всегда приходило на помощь, и в сердцах людей оно было святыней.

А Цзышуан была четвёртой госпожой этого поместья.

Но сегодня Цзышуан охватило тревожное чувство, смешанное со страхом. На лицах жителей не было привычных улыбок, вместо них она видела печаль.

С каждой минутой предчувствие становилось всё сильнее, и Цзышуан поспешила в поместье. Тишина у ворот подтвердила её опасения. Не обращая внимания на Фэна, она спешилась и бросилась бегом в главный зал.

Переступив порог, она чуть не упала в обморок, но Фэн вовремя подхватил её. В зале лежали тела, покрытые ранами. Не раздумывая, Цзышуан стала осматривать их одно за другим. Наконец, она увидела знакомый силуэт. Рука её замерла в воздухе — она не смела перевернуть тело, веря, что это не он, просто кто-то очень похожий.

Или же у неё просто не хватало смелости взглянуть правде в глаза.

— Фэн, скажи, мне это снится? Это страшный сон! — Цзышуан, заливаясь слезами, посмотрела на юношу.

Фэн, видя, что её обычно сияющие глаза потускнели, почувствовал острую боль в груди.

— Шуан, это... правда.

— Нет, неправда! Ты шутишь! Но я тебе скажу, эта шутка совсем не смешная! — Цзышуан, широко раскрыв глаза, смотрела на Фэна, надеясь увидеть в его взгляде опровержение. Но в конце концов сдалась — это было лишь самообманом.

Наступила тишина...

— А-а... — послышался слабый стон позади.

Цзышуан резко обернулась и увидела лежащего на земле старого управляющего. Она поспешно направила в него поток Истинной Ци, и через несколько минут старик пришёл в себя.

— Госпожа... Я знаю, что мне осталось недолго... Но я должен сказать вам... Господин... он... он мёртв... А ещё ваши братья... Они, кажется, сбежали... Вы должны найти их... — прошептал управляющий.

— Кто? Кто уничтожил мою семью? — голос Цзышуан стал ледяным.

Фэн мог лишь беспомощно наблюдать за происходящим. Какой бы ни стала Цзышуан, она всё равно оставалась его Цзышуан, и он будет защищать её.

— Это... это люди Священного Клана Юань... Два года назад между нашей семьёй и ими возникла вражда... Я... — управляющий не успел договорить и испустил дух.

Порыв ветра пронёсся по двору — затишье перед бурей.

Цзышуан смотрела на тела.

— Я клянусь своей кровью, что отомщу за вас! Я заставлю их пожалеть о содеянном! — произнесла она и, прокусив палец, смотрела, как капает кровь.

Она вся пылала жаждой мести, но это была лишь верхушка айсберга её истинной силы.

Наступило новое утро, но для Цзышуан это уже не имело значения. Глядя на всё вокруг, она словно вернулась в прошлое:

— Папа, мама, братья, я вернулась! Хи-хи! — это были её первые слова после пяти лет разлуки.

— О, моя дорогая дочка вернулась? Иди сюда, дай отцу посмотреть, не похудела ли ты? — Мужун Ба с улыбкой смотрел на бегущую к нему Цзышуан.

— Конечно, нет! Как я могла похудеть? — Цзышуан забавно надула губы, вызвав всеобщий смех.

— О, Цзышуан вернулась? Дайте братьям посмотреть, не подурнела ли ты? — поддразнил её второй брат, Мужун Цин.

— Как ты смеешь говорить, что я подурнела?! — Цзышуан сердито посмотрела на брата, ещё сильнее надув губы, и тут же обратилась к Мужун Ба: — Папа! Второй брат сказал, что я подурнела! У-у-у...

Притворяться плачущей было её коньком. Мужун Ба растерялся.

— Цин, ты же старший брат, не обижай сестру.

— Папа, я ничего такого не говорил! Это она сама сказала, что подурнела! Не надо меня обвинять! — Мужун Цин не поддавался на уговоры отца.

— Ладно, Цин, перестань дразнить Цзышуан. Она так редко приезжает, — мягко сказал Мужун Цзюэ, который до этого молчал.

— Хм, всё-таки старший брат самый лучший, — Цзышуан показала Цин язык и подбежала к Цзюэ. — Старший брат, ты скучал по мне?

— Конечно, скучал.

— Тогда ты должен сделать мне подарок, раз я вернулась, — в глазах Цзышуан блеснули хитрые искорки.

— Хм, и что же ты хочешь? — с нежностью спросил Цзюэ.

— Хочу, чтобы ты обнял меня, — без тени смущения заявила Цзышуан.

— Ну, это... — Цзюэ немного замялся, а Цин уже предвкушал интересное зрелище.

— Что? Ты не хочешь? — с наигранной обидой спросила Цзышуан. — У-у-у... Как грустно... Даже обнять не хочет... Я уйду от вас! У-у-у...

— Хорошо, хорошо, иди сюда, — сдался Цзюэ.

Видя, что её хитрость сработала, Цзышуан мгновенно перестала «плакать» и радостно прыгнула в объятия брата.

«Эх, с этой девчонкой ничего не поделаешь, — подумал Цзюэ. — Но она приносит нам столько радости».

— Цзышуан? Ты здесь? — раздался неуместный в этой ситуации голос, и Цзышуан пришлось вернуться из воспоминаний в реальность.

— Фэн? — услышав её печальный голос, юноша вздрогнул и вошёл в комнату. Цзышуан тут же бросилась к нему в объятия и разрыдалась.

— Фэн, знаешь... Мне только что приснился сон... Я словно вернулась в прошлое... И эта прошлая безмятежность делает мне ещё больнее сейчас... Я не могу себя контролировать... Мне нужна поддержка... Не двигайся, просто обними меня, хорошо? — прошептала Цзышуан.

— Хорошо, — без колебаний ответил Фэн, и так и стоял, пока она не уснула у него на руках.

Прошло какое-то время, и Цзышуан медленно открыла глаза. Подняв голову, она увидела обеспокоенный взгляд Фэна и поняла, что всё ещё находится в его объятиях. «Что происходит? — подумала она. — Только рядом с ним я становлюсь такой слабой».

Она осторожно отстранилась от Фэна.

— Фэн, я устала. Ты, наверное, тоже. Иди отдохни, — холодно сказала Цзышуан.

Услышав её бесцветный голос, Фэн почувствовал укол в сердце.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение