Из двух гарниров маринованные огурцы оказались излишне солеными, зато отлично подходили к рису. А копченая икра стала приятным сюрпризом для Жуань Янь. Неизвестно, как хозяин заведения ее готовил, но икринки были цвета янтаря, таяли во рту, и даже рыбьи косточки были пропитаны вкусом.
Позавтракав и расплатившись, Жуань Янь повела Тяньцзе в маленькую харчевню, полученную в качестве награды от системы. Харчевня располагалась в конце Южной улицы. И хотя система охарактеризовала ее как ветхое заведение, Жуань Янь нашла ее вполне приличной.
Это было одноэтажное здание с небольшим двориком. Снаружи находился просторный зал, где без проблем могли разместиться около двадцати посетителей.
Дворик отделялся от зала лишь стеной с дверью, соединяющей их. Кухня находилась справа от входа. Рядом располагался колодец с чистой и сладкой водой, что очень порадовало Жуань Янь. Слева были расположены два флигеля, ванная комната и дровяник.
«Интересно, есть ли здесь подвал?» – подумала Жуань Янь.
Зимой можно было бы запастись льдом, чтобы легче пережить летнюю жару. Осмотревшись, Жуань Янь осталась довольна.
«Не зря это подарок от системы, она умеет читать мысли игроков!»
Заметив, что Тянь Цзе сгорает от любопытства, но боится ее побеспокоить, Жуань Янь заговорила, чтобы успокоить ее:
– Здесь твоя госпожа будет вести дела. Через несколько дней мы переедем сюда жить.
– Открыть лавку?
«Что говорит госпожа? Я немного не понимаю».
– Да, твоя госпожа планирует открыть небольшую харчевню и торговать едой. Мы же не можем сидеть сложа руки и ждать, пока деньги закончатся? – Жуань Янь вышла из харчевни, снова заперла дверь и решила купить еще немного закусок перед возвращением домой.
Тянь Цзе, казалось, хотела что-то сказать, и наконец не выдержала:
– Госпожа, разве с моими-то кулинарными навыками можно открывать харчевню? Боюсь, нас просто засмеют посетители!
Жуань Янь не ожидала, что маленькая служанка так долго переживала об этом, и не знала, смеяться ей или плакать.
– Ты не умеешь, зато твоя госпожа умеет. Ладно, не думай об этом. Твоя госпожа все держит под контролем.
Несколько дней, посещая Южную улицу и пробуя разные блюда, Жуань Янь составила представление о местном рынке и начала готовиться к открытию своего заведения.
***
– Благодарю вас, начальник Лин, и благодарю за помощь сегодня, – Жуань Янь грациозно поклонилась, выражая признательность стоявшим перед ней служителям ямэня в форменных одеждах.
Начальник Лин поспешно отступил, отклоняя поклон:
– Что вы, госпожа Жуань! Когда господин Жуань был жив, он оказывал мне и моим братьям большую поддержку. Мы всего лишь помогли перенести вещи, не стоит вам так церемониться.
Убедившись в искренности начальника Лина, Жуань Янь не стала настаивать и, достав из рукава небольшой кошелек, протянула ему:
– Вы проработали полдня, начальник Лин. Купите вина, чтобы ваши люди утолили жажду.
Встретившись с мягким, но решительным взглядом Жуань Янь, начальник Лин колебался, но в итоге не стал отказываться.
– От имени моих братьев благодарю вас, госпожа Жуань, – сказал он, сложив руки в знак уважения.
Жуань Янь слегка улыбнулась:
– Когда моя харчевня откроется, через несколько дней, не забудьте привести своих людей отведать чего-нибудь новенького.
– Обязательно приду, – ответил начальник Лин, испытывая смешанные чувства.
Благородная девушка из чиновничьей семьи пала так низко, что вынуждена зарабатывать себе на жизнь продажей еды. Судьба и впрямь непредсказуема.
Проводив начальника Лина и его людей, Жуань Янь закрыла дверь и направилась во двор. Сегодня она вместе с Тянь Цзе переехала из резиденции начальника округа. Она планировала попросить кого-нибудь помочь с переездом, но, неизвестно каким образом, начальник Лин узнал об этом и лично привел несколько ямщиков.
Поскольку помощь предложили добровольно, Жуань Янь решила не отказываться, избавив себя от лишних хлопот. Неважно, пришли они из любопытства или из искреннего желания помочь, для Жуань Янь это не имело значения. В любом случае, за услуги пришлось бы платить. К тому же, присутствие ямщиков во время переезда могло отпугнуть тех, кто замышляет недоброе.
В эту эпоху люди из ямэня оказывали особое, сдерживающее воздействие на простых людей. Замешательство начальника Лина перед уходом было слишком очевидным, и Жуань Янь, конечно же, это заметила, но она не придала этому значения. Она не была той робкой и стеснительной девушкой из прошлой жизни, и ее совсем не тяготило изменившееся положение.
[Динь! Второстепенное задание: Пожалуйста, проведите уборку в харчевне].
За время изучения системы Жуань Янь уже полностью разобралась в ее работе. Услышав звук объявления о новом задании, она даже не остановилась, лишь мысленно приняв его.
– Госпожа, позвольте мне самой убраться, а вы отдохните, – предложила Тянь Цзе, увидев, как ее госпожа взяла ведро с водой и тряпку, готовясь приняться за работу.
Жуань Янь беспомощно вздохнула:
– Тянь Цзе, я больше не избалованная госпожа из резиденции начальника округа. Я уже много раз говорила тебе, чтобы ты больше не считала себя служанкой. В будущем мы будем полагаться только друг на друга, и тебе следует привыкнуть к этому.
Тянь Цзе замерла, ее взгляд помрачнел, и она пробормотала в ответ:
– Я… Поняла.
Жуань Янь понимала, что Тянь Цзе движима сочувствием, но прошлое осталось позади, и ей, Тянь Цзе, необходимо было принять новые реалии. К полудню уборка в харчевне была завершена. В голове Жуань Янь прозвучал системный голос:
[Динь! Поздравляем с завершением задания «Уборка харчевни». Награда в «Инвентаре»].
«Что же там?» – подумала Жуань Янь.
После последнего основного задания новых не поступало. Побочное задание, полученное сразу по прибытии, подтвердило ее догадку: случайные задания системы связаны с управлением харчевней.
«Так даже лучше. Иначе мне будет сложно ее улучшить», – решила Жуань Янь.
Сегодняшний переезд и утренняя уборка оставили их почти без сил. Утренней каши оказалось недостаточно, живот сводило от голода, а аппетитные запахи с улицы дразнили нос. Не выдержав, Тянь Цзе сглотнула слюну:
– Госпожа…
Глаза Жуань Янь блеснули. Она закрыла дверь и сказала Тянь Цзе:
– Разводи огонь! Сегодня твоя госпожа кое-что приготовит.
– Слушаюсь! – радостно откликнулась Тянь Цзе.
Жуань Янь вымыла тряпку, ополоснула руки и вошла на кухню.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|