Ох (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глубокие серые стены были испещрены выбоинами, на земле рос пятнистый мох. Они шли друг за другом по переулку, подошвы их обуви ступали по камням, изредка издавая "скрип".

— Я им не опекун, — пренебрежительно сказал юноша. — Долго находиться рядом с дураками — мозг ассимилируется.

— Ты только что тоже меня так назвал.

Янь Хэ указала, довольно злопамятно.

— Только дураки теряются, — юноша слегка опустил голову, скрывая легкую улыбку в уголках губ. — Это здравый смысл.

— Здравый смысл?

Янь Хэ фыркнула, саркастически сказав: — Возводить мертвые правила в ранг священных, гордиться поверхностными знаниями, как просто просто подчиняться. Все, кто не пользуется своим мозгом, должны каждое утро сначала прочитывать здравый смысл, затем возжигать три благовония и дважды кланяться до земли.

— ...Пф-ф.

Юноша шел впереди, на этот раз рассмеявшись вслух. Его голос был чистым и звонким, как родниковая вода, наконец-то в нем появилась живая юношеская энергия. Он сказал: — Сам виноват, что не назвал имени. Без имени я всех считаю дураками.

— Врунишка, ты ведь явно знаешь тех людей, и все равно называешь их "дураками".

Янь Хэ посмотрела в небо, идя неторопливо, и ответила.

— Это другое.

На расстоянии полу-чи черноволосый юноша, кажется, увидел выход из переулка.

— Я хочу узнать твое имя.

— Прежде чем спрашивать чужое имя, нужно назвать свое. Это вежливость.

Янь Хэ осталась невозмутимой.

— ...Е Бэйшу.

Простое представление из трех иероглифов.

Янь Хэ остановилась, внимательно разглядывая юношу, и словно спустя долгое время, из ее горла вырвался насмешливый фырк.

— Янь Хэ. Янь — это Янь из Хань, Чжао, Вэй, Чу, Янь, Ци. Хэ — это Хэ из ростка.

Сложное представление из двух иероглифов.

— Это та третьекурсница...

Е Бэйшу нахмурился, остановился и повернулся, чтобы взглянуть на Янь Хэ.

— Ох, она? Она умерла.

Е Бэйшу был умным человеком. Даже при полном отсутствии пересечений с прежней владелицей, Янь Хэ видела замешательство в глазах юноши в этот момент.

— Она не умерла, ты ведь явно здесь.

Е Бэйшу вдруг поднял глаза, его взгляд был направлен на маску Янь Хэ.

Янь Хэ не двинулась, опустив взгляд на него, ее взгляд был спокоен.

В безмолвном противостоянии Е Бэйшу первым отвел взгляд. Он отвернулся, но тон его был решительным: — Это точно ты, Янь Сяо Хэ.

Затем он снова зашагал. Его кожа была слишком бледной, в осенних сумерках она казалась теплой и чистой, как янтарь, таким же был и его голос.

— Не смей называть меня малышом, иначе я буду звать тебя дура Янь Сяо Хэ!

Хитрый малыш.

Под черной маской уголки губ Янь Хэ слегка приподнялись.

...

— Пришли.

Е Бэйшу остановился в одном месте и сказал: — Пройди еще сто пятьдесят метров вперед, и там будут Восточные ворота Университета Цзин. Это самый короткий путь.

Глаза Янь Хэ загорелись.

Когда дорогу показывает кто-то, знающий местность, это гораздо полезнее, чем карта системы и голосовой пакет искусственного идиота.

В море сознания светящийся шар, который сейчас имитировал трансформацию Лео, вдруг почувствовал, как подул холодный ветер, и поспешно обхватил себя лапами.

Откуда в пустоши взялся этот злой ветер?

...

— Спасибо.

Янь Хэ сказала: — Ты отличный навигатор.

Что за странный способ хвалить людей.

Юноша поджал губы, его лицо слегка покраснело, и он сказал: — Это же просто показать дорогу, что тут сложного? У меня дома много неиспользуемых летательных навигаторов. Если тебе нужен, я принесу его через несколько дней.

— Большое спасибо, в следующий раз угощу тебя обедом.

Янь Хэ действительно нуждалась в нем и прямо призналась в этом.

Е Бэйшу раскрыл белый электронный чип в руке, и в воздухе появился прозрачный световой экран.

Глаза Янь Хэ загорелись.

Прозрачный экран, который, если не присматриваться, почти сливался с воздухом, можно было масштабировать, растягивать и перемещать. Его прототипом был белый чип размером с шоколадную конфету.

Новая версия чипа, разработанная Ланьту Технологии, могла быть установлена во многих местах, обычно в часах, браслетах, наушниках, ожерельях и т. д.

Первая партия была отправлена полиции и правительству, вторая — продана. Цена была немного выше, чем у обычных чипов, но продажи доказали все.

С другой стороны, технологическое древо выросло немного криво. Хотя технология электронных чипов опережала земную, инструменты для уличных драк казались на удивление примитивными.

Она тогда ожидала, что они достанут световые мечи.

— Ресторан я выберу сам.

Подождав немного и увидев, что Янь Хэ не двигается, Е Бэйшу напомнил ей.

— Разве ты не собиралась угостить меня обедом?

Никакой искренности.

Я даже разрешил тебе добавить меня в друзья.

Янь Хэ пощупала карман и с опозданием отреагировала.

— У меня нет чипа.

Е Бэйшу прикусил губу и отступил: — Назови номер аккаунта, я тебя добавлю.

— Он слишком длинный, я не запомнила.

Янь Хэ говорила правду. У нее не было "Запоминания с одного взгляда", поэтому она совершенно не помнила номер личного аккаунта из более чем десяти цифр.

— Дурачок, разве такое не запоминается с первого взгляда?

Юноша так рассердился, что даже его произношение стало более резким. Он хотел что-то сказать еще, когда услышал чистый сопрано издали.

— Сяо Хэ!!!

Приближалась невысокая девушка с завитыми золотистыми волосами, которая, несмотря на наступление осени, все еще носила клетчатую юбку до колен и короткие замшевые сапожки. Она бежала с "туп-туп-туп".

Вблизи золотистоволосая девушка удивленно распахнула свои кошачьи глаза. Улыбка на ее губах была теплой и вежливой, и она незаметно встала между ними, спрашивая:

— Какая встреча, младший студент Е тоже здесь!

Что тебе нужно от моей Сяо Хэ?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение