Она завидовала их свободной и беззаботной жизни, но грустила, потому что её маленькие ножки обрекали её на другую судьбу.
Однако Фу Юньхэ грустила недолго и быстро взяла себя в руки, потому что знала, что теперь она гораздо яснее мыслит, чем раньше. Если она продолжит учиться, то даже если не сможет, как другие женщины, вести дела на виду у всех, она всё равно сможет иметь свои собственные мысли и идеи, сможет сама распоряжаться своей жизнью.
Но эта счастливая жизнь продлилась лишь до сегодняшнего утра, когда звонок с юга разрушил её прекрасный сон.
Фу Юньхэ не могла представить, насколько разгневается Фу Хань, когда узнает, что она расторгла помолвку с семьёй Шэн и даже объявила об этом в газетах.
Она подозревала, что Фу Хань, доведённый до крайности гневом, вполне мог бы просто отправить её в семью Шэн, чтобы она стала наложницей Шэн Цзыана.
Поэтому Фу Юньхэ ждала возвращения Шэнь Тин Сы и, услышав сообщение служанки, не могла дождаться и сразу же прибежала.
Взгляд Шэнь Тин Сы упал на её встревоженное лицо. Фу Юньхэ пристально посмотрела на него и нерешительно спросила:
— Брат, что, если отец рассердится из-за расторжения помолвки?
Она не только расторгла помолвку с семьёй Шэн, но и, что было совершенно недопустимо, научилась читать и просматривала газеты, которые могли читать только мужчины.
— Чего бояться?
Шэнь Тин Сы вдруг улыбнулся ей. Его голос был тихим:
— Я сказал, что я сам решу этот вопрос, и даже отец не сможет ничего изменить.
Тон Шэнь Тин Сы не был высоким, даже наоборот, он был необычайно нежным, но Фу Юньхэ всё же уловила в нём нотку решимости.
Она собралась, опустила взгляд и тихо ответила:
— Хорошо, я верю брату.
Разобравшись с одним делом, Фу Юньхэ только тогда заметила, что Шэнь Тин Сы явно собирается выйти:
— Брат, тебе ещё что-то нужно сделать?
Шэнь Тин Сы не стал скрывать, ведь и скрывать было нечего:
— Да, сегодня мне нездоровится, хочу сходить в аптеку к доктору, чтобы меня осмотрели.
В глазах Фу Юньхэ мелькнула искорка ожидания:
— Тогда я могу пойти с братом?
Узнав из книг о мире за пределами поместья Фу, она не терпела выйти и посмотреть, но, будучи одна, она всё же была слишком робкой, чтобы выйти из дома.
Но если бы брат был рядом, она, возможно, смогла бы увидеть Пекин, который никогда не знала.
— Конечно, можно, — сказал Шэнь Тин Сы, выходя.
Он повернул голову, посмотрел на всё ещё ошеломлённо сидевшую Фу Юньхэ и невольно поторопил её:
— Разве ты не хотела выйти посмотреть? Ну же, скорее!
Фу Юньхэ обрадовалась и поспешно встала:
— Иду!
Из-за маленьких ножек Фу Юньхэ ходила очень медленно, но Шэнь Тин Сы не торопился, неспешно прохаживаясь рядом и ожидая её.
Путь от заднего двора до ворот поместья, который обычно занимал у Шэнь Тин Сы всего несколько минут, сегодня занял почти двадцать.
Лицо Фу Юньхэ покраснело, она была очень смущена:
— Я, наверное, задержала брата?
Хотя она знала, что ходит медленно, но никогда не думала, что это настолько медленно. Брат, по сути, делал один шаг и останавливался на два, чтобы дождаться её.
— Это не так уж и важно, подождать тебя не проблема, — успокаивающе сказал Шэнь Тин Сы.
— Тебе действительно нужно выйти и посмотреть, а то целыми днями сидеть в своём маленьком дворике — можно и заскучать.
Чтобы отправиться за покупками, Фу Юньхэ, конечно, не могла идти пешком на своих маленьких ножках, поэтому Шэнь Тин Сы остановил две рикши.
Поместье Фу располагалось на очень оживлённой улице Пекина, где постоянно сновали рикши. Однако большинство пассажиров были молодые люди в западных платьях и юбках, а также дамы в ципао.
Такой, как Фу Юньхэ, в старинном аоцюнь, казалось, не найти было на всей улице.
Фу Юньхэ необъяснимо почувствовала себя неловко, потому что заметила, что женщины на улице в основном не бинтовали ноги, и все они носили очень красивые туфли или туфли на каблуках.
Шэн Цзыан, по сути, был прав, она была всего лишь невежественной феодальной женщиной.
Фу Юньхэ испугалась:
— Брат, может, я не пойду? Я помню, что мне ещё нужно написать несколько слов…
Но Шэнь Тин Сы, не говоря ни слова, прямо потянул Фу Юньхэ и усадил её в рикшу:
— Юньхэ, ты должна знать, что любое начало трудно. Если ты не хочешь всю жизнь быть запертой в этом маленьком мирке, ты должна выйти сама, понимаешь?
Фу Юньхэ нервно сжала маленькие ручки. Многолетнее воспитание лишило её всякой уверенности:
— Но… я действительно смогу?
— Как узнать, если не попробовать?
Шэнь Тин Сы небрежно бросил рикше доллар:
— Не едь слишком быстро. Отвези нас туда, куда сейчас ходят дамы и госпожи.
— Хорошо!
Рикша давно не получал такой большой суммы денег и тут же расплылся в улыбке. Он не только замедлил ход, но и специально выбирал ровные места, стремясь обеспечить двоим пассажирам наилучший сервис.
Рикша прокатил их по небольшому кругу по Пекину, и когда они наконец остановились перед аптекой традиционной китайской медицины, уже стемнело.
Фу Юньхэ медленно спустилась с рикши, всё время молча.
Сначала Шэнь Тин Сы попросил рикшу отвезти их в несколько развлекательных заведений, но потом они проехали по ветхим трущобам.
Сколько бы ни узнал из книг, ничто не сравнится с тем, чтобы увидеть своими глазами.
Фу Юньхэ увидела роскошь и разврат, увидела учёных, рассуждающих о древности и современности, а также увидела людей, живущих в нищете на самом дне общества.
Это была сцена, которую она никогда не видела за свои семнадцать лет жизни.
Это оставило глубокий след в сердце Фу Юньхэ.
Она знала лишь, что одни бедны, другие богаты, и сама когда-то жертвовала одежду и украшения на благотворительность, но никогда не видела своими глазами, насколько бедны те, кто живёт в нищете.
Теперь она по-настоящему поняла, что для некоторых людей просто выжить уже означает исчерпать все свои силы.
Сегодня Шэнь Тин Сы выложил перед Фу Юньхэ самую жестокую реальность.
Семнадцатилетняя девушка, никогда не знавшая трудностей, думала, что расторжение помолвки уже отняло у неё половину жизни.
Шэнь Тин Сы надеялся, что всё увиденное сегодня тронет Фу Юньхэ.
В конце концов, обилие учёных, освобождение мысли, процветающие торговые районы, талантливые мужчины и красивые женщины — всё это было лишь ничтожным отражением той эпохи.
Для подавляющего большинства простых людей в эту эпоху не было романтики, не было сладкой любви, а были лишь бесчисленные страдания и многолетние войны.
Красные глаза злых псов, словно шакалов и тигров, тащили человеческие ноги по земле.
Солдаты уходили, бандиты приходили, убивая без конца, и из всего города оставалось лишь трое стариков и детей.
Вот такой была эта эпоха на самом деле.
Двое вошли в аптеку. Старый доктор, сидевший за прилавком, медленно поднял глаза. Его взгляд сначала скользнул по бледному лицу Шэнь Тин Сы, а затем опустился на маленькие ножки Фу Юньхэ, скрытые под складками юбки.
Старый доктор многозначительно сказал:
— Сегодня пришли двое пациентов.
Фу Юньхэ энергично покачала головой:
— Я не пациентка, это брат пришёл на приём, а я просто сопровождаю его.
Старый доктор улыбнулся, но ничего не сказал, махнув рукой Шэнь Тин Сы, чтобы тот подошёл. Затем он положил руку на его запястье и начал прощупывать пульс.
— Тц, — едва успев прощупать пульс, старый доктор цокнул языком и с лёгким недовольством посмотрел на Шэнь Тин Сы:
— Ваше тело сильно истощено, вы принимали опиум?
Скрывать было нечего, ведь перед доктором традиционной китайской медицины всё равно ничего не утаишь. Шэнь Тин Сы кивнул:
— Да, я уже бросаю.
Старый доктор был немного удивлён словами Шэнь Тин Сы, а затем вздохнул:
— От этой штуки не так-то просто избавиться. Ваше тело слишком слабо, оно не выдержит сильных лекарств. Я сначала дам вам немного лекарств, принимайте их потихоньку, а когда закончите, приходите снова ко мне, старику.
Шэнь Тин Сы послушно ответил:
— Хорошо.
Доктор, в конце концов, любил послушных пациентов. Увидев такое поведение Шэнь Тин Сы, он не стал продолжать язвить, но во время приготовления лекарств всё же не удержался от нескольких вздохов.
— Вы первый, кого я, старик, встречаю, кто хочет бросить опиум после того, как начал его принимать.
Шэнь Тин Сы слегка улыбнулся:
— В конце концов, жизнь важнее.
Услышав слова старого доктора, маленькое личико Фу Юньхэ мгновенно побледнело:
— Мой брат очень серьёзно болен? До такой степени, что это угрожает его жизни?
— Девушка, — старый доктор обернулся и посмотрел на неё, — если ваш брат будет добросовестно принимать лекарства и больше не притронется к опиуму, то проживёт ещё несколько хороших лет.
А вот вы…
Он снова посмотрел на маленькие ножки Фу Юньхэ, скрытые под юбкой, и тихо вздохнул:
— Сейчас новое общество. Не хотите ли вы привести свои ножки в порядок?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|