Глава 1.1 Группа «Акация». Линь Цинъе

«Я хочу увлечь тебя в ад, но преклоняюсь перед тобой как перед божеством».

Сюй Чжинань Линь Цинъе

***

Июньские ливни принесли в город удушливую сырость. Дождь только что закончился, и земля еще блестела от влаги.

— «Тело, кожа и волосы — даны родителями, и нельзя их портить. С этого начинается сыновняя почтительность»*, — спокойным голосом произнесла девушка, сидевшая за столом. — Я советую тебе еще раз подумать. Если ты сделаешь эту татуировку, потом пожалеешь.

П.п.: Фраза «身体发肤，受之父母，不敢毁伤，孝之始也» — цитата из «Сяо цзина» («Канон сыновней почтительности»).

Тату-студия находилась прямо напротив университета Пинчуань, и сюда каждый день заходило множество студентов. Вот только большинство приходило вовсе не ради татуировок, а ради ее хозяйки — Сюй Чжинань.

На вывеске у входа было написано лишь одно слово — «Тату». Ни названия, ни рекламы. У кирпичной стены стояла рядком пара десятков пустых бутылок — все из-под импортного алкоголя. Внутри царил полумрак: серо-белые и черные тона, на стенах — причудливые узоры драконов и птиц. У одной стены — стеллаж с CD, у другой — диван-кровать, заваленный всякой мелочью. Рядом — рабочий стол с красками, запаянными в пакеты тату-машинками и тяжелыми толстыми книгами. Никаких украшений, все просто, грубо и дерзко — по-мужски.

Но хозяйка этого места совсем не вписывалась в такую атмосферу. Сюй Чжинань была красива. Настолько, что красота ее сочетала в себе и чистоту, и соблазн — противоречие, от которого невозможно было отвести взгляд. Высокий хвост, миниатюрное лицо, чистые блестящие глаза, кожа — словно фарфор. На ней простое хлопковое платье, подчеркивающее изящную шею и стройные длинные ноги.

Перед ней лежал лист бумаги — эскиз, который принес очередной клиент. На листе было ее имя – «Сюй Чжинань», написанное красивым шрифтом. Очередной клиент, пришедший не за татуировкой, а за флиртом.

Парень был студентом-спортсменом, мускулистый, уверенный в себе. Он слушал ее нравоучение с улыбкой, как будто это было заклинание.

— Эй, я же серьезно! — сказал он, откинувшись на спинку стула. — Разве бывает, чтобы мастер отказывался от клиента?

Сюй Чжинань подняла глаза и спокойно ответила:

— Это мое имя.

Голос ее был тихим, мягким, но чистым, а взгляд — ясным и чуть лукавым. Парень на мгновение растерялся, уставился на нее, потом смущенно кашлянул.

— Но ведь именно это я и хочу набить.

Она молчала.

— Старшая сестра, я ведь искренне тебя люблю! Эта татуировка символ моей любви! — страстно воскликнул он, тронутый собственной романтичностью.

Сюй Чжинань не изменилась в лице. Она спокойно встала, налила себе воды, вернулась и сказала:

— Я не буду этого делать. Если хочешь — иди в другую студию. Хочешь делай, хочешь нет, но здесь тебе откажут, – холодно, безжалостно.

И все же с таким невинным лицом, что злиться было невозможно. Парень вышел, подавленный и растерянный.

***

Колокольчик у двери снова звякнул — следом за ним вошла девушка.

— А-Нань, — протянула Чжао Цянь, — это ж твой младшекурсник, да? Опять за тобой бегает?

Чжао Цянь была соседкой Сюй Чжинань по комнате. Обе учились на третьем курсе. По ее сведениям, этот парень добивался Сюй Чжинань уже целый год.

— Хотел татуировку.

— И как, сделал?

— Нет, — Сюй Чжинань вздохнула, — хотел набить мое имя.

Чжао Цянь присвистнула громче:

— Дерзко! Выглядит простоватым, но смелый.

Сюй Чжинань легонько шлепнула подругу по руке.

— Скорее глупый, чем смелый.

Чжао Цянь расхохоталась и плюхнулась на диван.

Сюй Чжинань снова села за стол и продолжила рисовать татуировку по заказу, пришедшему в WeChat.

— Чего пришла? — спросила она, когда подруга отсмеялась.

— Мне скучно. — Чжао Цянь открыла холодильник, достала банку колы и сделала пару глотков. — Слушай, пойдем вечером в бар?

Рука Сюй Чжинань чуть замерла.

— Зачем?

— Говорят, там сегодня будет Линь Цинъе! — оживилась подруга. — Слышала, его группа, кажется, распадается. Он ведь на четвертом курсе и вроде собирается идти в шоу-бизнес! Такого человека больше не встретишь — надо пользоваться моментом!

Сюй Чжинань слегка нахмурила брови, задумалась.

— Пойдем, ну, пожалуйста, — потянула ее Чжао Цянь за руку.

— А Цзян Юэ?

— Она к экзаменам готовится, с утра до вечера в библиотеке, не вытащишь.

Сюй Чжинань кивнула.

— Ладно.

***

В университете Пинчуань было две легенды.

Первая — Сюй Чжинань, «гордость Пинчуаня». Красивая до невозможного, училась на дизайнера, а вне университета держала собственную тату-студию. Ее называли воплощением чистоты и совершенства.

А вторая — Линь Цинъе. Но он был легендой совсем иного масштаба. В шестнадцать лет создал группу, в восемнадцать выиграл музыкальную премию. Он не пошел в индустрию развлечений, а продолжал выступать в барах — и все равно собирал толпы фанатов.

В то время, как шла сессия, клиентов было немного. Сюй Чжинань закончила рисунок, отправила заказчику на подтверждение, прибралась и вышла вместе с Чжао Цянь.

На улице уже стемнело.

Она заперла дверь студии, и девушки направились в бар «Ye»*, где обычно выступал Линь Цинъе.

П.п.: 野 yě ― необузданный, разнузданный; непослушный, своевольный, своенравный; безудержный; норовистый, дикий.

Они пришли рано — в зале еще было немного людей. Легкая музыка лилась из колонок, атмосфера казалась расслабленной. Они заняли уютный столик в углу с хорошим видом на сцену.

Бармен посмотрел на Сюй Чжинань чуть дольше, чем следовало, и подал меню.

Чжао Цянь, любительница вечеринок, заказала себе «B-52»*, а Сюй Чжинань, не любившая алкоголь, выбрала слабоалкогольный коктейль.

П.п.: «Б-52» (англ. B-52) — слоистый коктейль из трех ликеров (кофейный ликер, сливочный ликер и крепкий апельсиновый ликер — трипл-сек или куантро). Классифицируется как дижестив (десертный).

Время шло — минута за минутой. В баре становилось все больше людей, и вместе с этим менялись и свет, и музыка. Ослепительные лазерные лучи прорезали темноту, а басы били прямо в грудь, отдаваясь гулом в теле.

Ночь вступала в свои права.

— Пошли! Пошли танцевать! — взвизгнула Чжао Цянь, подпрыгивая на месте. Музыка едва зазвучала, но девушка уже не могла усидеть, подняв стройные руки вверх.

— Не-не, я пас, — Сюй Чжинань засмеялась и отмахнулась. — Ты иди.

— Да ладно тебе, мы же уже третий курс! — Чжао Цянь допила остатки своего коктейля, прищурилась и хитро спросила: — Точно не пойдешь?

— Точно, — Сюй Чжинань покачала головой, улыбнувшись.

— Вот странная ты: когда работаешь, такая дерзкая, уверенная, а как праздник — сразу паинька, ― сказав это, Чжао Цянь с веселым блеском в глазах нырнула в толпу, и вскоре Сюй Чжинань уже потеряла ее из виду.