Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Мэн Э взглянула на бледное лицо Цяо Юй, которая изо всех сил старалась сохранять спокойствие, затем на холодную, неприступную ауру Цзян Мэй и молча постаралась стать менее заметной.
Она и Цзян Мэй были одноклассницами в средней школе, можно сказать, что она знала характер Цзян Мэй как свои пять пальцев. Если бы Мэн Э назвала себя второй по знанию того, какой была Цзян Мэй до перевода Цяо Юй, никто бы не посмел назвать себя первым.
Она всегда думала, что Цяо Юй — спасение для Цзян Мэй. В конце концов, с тех пор как Цяо Юй настырно втиснулась в мир Цзян Мэй, все могли ясно почувствовать изменения в Цзян Мэй.
Нельзя было сказать точно, что именно изменилось, но это было неразрывно связано с появлением Цяо Юй.
Цяо Юй не двигалась. Мэн Э не удержалась и легонько толкнула ее локтем, тихо сказав: — Юй-Юй, я выйду ненадолго.
Она подмигнула Цяо Юй, смысл был очевиден.
Цяо Юй рефлекторно протянула руку, чтобы схватить Мэн Э, но у той, хрупкой и беспомощной омеги, откуда-то взялась взрывная сила, и она в два-три шага добежала до двери и исчезла без следа.
Атмосфера вокруг мгновенно похолодела. Цяо Юй вцепилась пальцами ног в пол, желая тоже уйти.
Но убегать было не выходом. Ей все равно нужно было успокоить Цзян Мэй. Цяо Юй, набравшись смелости, повернулась к заднему ряду. Ее чайные глаза неподвижно смотрели на Цзян Мэй, склонившуюся над домашним заданием: — Прости, вчера я не специально, я прошу прощения.
Цзян Мэй оставалась равнодушной. Пальцы Цяо Юй, сжимавшие край рукава, постепенно сжались сильнее: — Ты простишь меня на этот раз, хорошо?
Кончик ручки Цзян Мэй, писавшей домашнее задание, замер, и она наконец подняла голову.
Ее взгляд скользнул по лицу Цяо Юй, выражавшему крайнее сожаление, и остановился на ее слегка покрасневших глазах: — Ты не виновата.
Виновата она сама, что без предупреждения открыла ей свои чувства, прорвав последнюю тонкую преграду, и дошла до того, что даже друзьями быть не может. Цяо Юй уже очень вежливо и учтиво отказала ей.
Ресницы Цзян Мэй опустились, скрывая ее темные, чистые глаза: — Мне нужно учить слова.
Она явно не хотела больше обсуждать эту тему, и Цяо Юй не осмелилась нагло настаивать.
Мэн Э вошла и обнаружила, что они не только не помирились, но атмосфера стала еще более напряженной. Она чуть было не пошла ночью к учителю просить поменять места.
Осторожно сев, Мэн Э краем глаза украдкой взглянула на Цзян Мэй и Цяо Юй, немного поколебалась и спросила: — Юй-Юй, когда у тебя ожидается дифференциация?
Цяо Юй потерла лицо: — Не знаю точно, но, наверное, скоро.
Большинство одноклассников уже дифференцировались. Цзян Мэй стала альфой еще два года назад, даже Мэн Э дифференцировалась в омегу на прошлой неделе, но у Цяо Юй все еще не было никаких признаков.
Достав из парты отчет об анализах, Цяо Юй слегка нахмурилась: — Если то, что здесь написано, правда, то моя дифференциация должна произойти через два-три месяца.
Мэн Э собиралась подойти поближе, чтобы рассмотреть, но вдруг почувствовала, как в затылок вонзился колючий взгляд. Рефлекторно отстранившись от Цяо Юй, Мэн Э понизила голос: — Юй-Юй, после дифференциации ты ведь не будешь слабее Цзян Мэй, правда?
Цяо Юй тут же оживилась. Конечно! В оригинале Цяо Юй после дифференциации стала первой сильной альфой Столицы, превосходящей всех поклонников Цзян Мэй.
Гарем Цзян Мэй не был слабым, особенно ее бывшая жена-пушечное мясо.
Сделав паузу на полсекунды, Цяо Юй вдруг подумала: "Раз уж я скоро дифференцируюсь в сильную и здоровую альфу, зачем мне тогда утешать главную героиню?
Даже если потом она захочет отомстить мне, она все равно не сможет меня победить".
Система пошевелила маленькими ушками и не удержалась, сказав: — Мне кажется, Хост, твоя мысль немного опасна.
Цяо Юй: — Мне не нужно, что *ты* думаешь, мне нужно, что *я* думаю.
Цзян Мэй вдруг заметила, что у женщины впереди улучшилось настроение. Она не только беззаботно напевала песенку, но и, несмотря на табу между АО, прижалась к Мэн Э и вместе с ней восхищалась фотографией Сун Ваньцзы.
К счастью, вскоре обе прекратили общаться и взялись за учебу.
Цзян Мэй незаметно вздохнула с облегчением.
Она хотела полностью разорвать отношения с Цяо Юй, но... разве так легко забыть человека?
Она могла только полагаться на превосходную самодисциплину альфы, чтобы стараться не думать о ней, но это, казалось, не помогало.
Чем больше она говорила себе не думать, тем сильнее в ее сознании всплывали ее нежные, чистые брови и глаза, мягкие, влажные красные губы. Каждая частичка ее тела, под ее собственным намеренным подавлением, становилась еще более завораживающей.
Ей все больше хотелось приблизиться к ней.
Но она знала, что недостойна ее, она всегда хорошо знала свое место.
Впрочем, о таких вещах Цяо Юй осмеливалась думать только про себя. Главную героиню лучше всего не обижать, если это возможно, иначе кто знает, вдруг внезапно свалится небесная кара и заставит ее умереть молодой.
Но неспособность успокоить Цзян Мэй сильно расстраивала Цяо Юй. Как раз в этот момент она неловко кашлянула. Мэн Э и Цзян Мэй одновременно подняли головы: — Юй-Юй, ты в порядке?
Цяо Юй заметила, как только взгляд Цзян Мэй повернулся к ней. Говоря, что все в порядке, Цяо Юй тем не менее слабо кашлянула дважды: — Просто вчера немного промокла под дождем и простудилась, ничего страшного.
Мэн Э успокоилась: — Тогда после уроков я провожу тебя в медпункт за лекарствами.
Цяо Юй кивнула, заметив, что взгляд Цзян Мэй все еще не отвернулся. Она снова прикрыла рот и нос и кашлянула дважды, ее голос был ужасно слабым: — Спасибо.
Цзян Мэй отвела взгляд и опустила голову, уставившись на учебник. Ее брови едва заметно нахмурились. Она простудилась?
Это потому, что она простудилась, когда выбежала вчера вечером искать ее под ветром и дождем?
В этот миг сердце Цзян Мэй охватила неудержимая радость. Значит, на самом деле она все еще заботится о ней?
Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|