Глава 3

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

На следующий день директор ветеринарной клиники в перерыве на обед позвал Чжун Лин в ресторан рядом с клиникой, чтобы пообедать вместе и заодно поговорить о жизни.

Это был не первый раз, когда ее отец обращался к нему, и Чжун Лин уже прошла путь от первого смущения и неловкости до нынешней невозмутимой наглости.

Ее старший однокурсник Шао Ян отличался от нее. Эту ветеринарную клинику основала его мать, и она пользовалась значительной известностью и авторитетом.

Он отказался от карьеры врача, чтобы изучать ветеринарию и продолжить дело матери.

Когда он принял ее на работу, это было только из-за его девушки. Его девушка — лучшая подруга Чжун Лин, Кун Аньи, врач в известной клинике пластической хирургии в Ечэне.

Времени на обед оставалось немного, и этот элегантный и обходительный директор клиники, посчитав, что он выполнил свой долг наставника, уже собирался уходить, когда вдруг налетел ароматный ветерок. Яркая красавица в сиреневом марлевом платье, демонстрируя свои длинные и белоснежные ноги, грациозно подошла к ним под восхищенными взглядами всех посетителей ресторана.

— Шао Ян, я слышала, ты даешь моей Чжун Лин «дополнительные занятия», вот я и пришла посмотреть! — Кун Аньи, хихикая, обняла Чжун Лин за плечо, села рядом с ней и очаровательно улыбнулась своему парню.

Перед нежным напором своей девушки серьезное лицо директора Шао Яна мгновенно озарилось нежным выражением, а голос из строгого тут же стал мягким и теплым:

— Ты уже поела?

Чжун Лин, увидев это, тут же отстранила руку Кун Аньи, проигнорировала ее игривый подмигивание и сказала Шао Яну:

— Аньи в это время точно не ела, так что, старший однокурсник, тебе придется о ней позаботиться!

Она встала, похлопала Кун Аньи по плечу, подмигнула ей и быстро вышла из ресторана.

Быть третьим лишним как-то портит аппетит.

В ресторане она заказала только салат, и этого было совсем недостаточно.

Поэтому Чжун Лин перешла дорогу и зашла в круглосуточный магазин. Она взяла сэндвич, когда мимо нее прошла женщина, ведущая маленького мальчика. Женщина бормотала:

— Не плачь, мама тебе купит.

Чжун Лин повернула голову на звук и увидела, как мальчик перестал плакать и улыбнулся, его пухлая ручка потянулась через холодильный прилавок к последнему оставшемуся сырному хлебу.

Она опустила глаза, быстро подошла к кассе, расплатилась и вышла из магазина. Стоя на перекрестке у светофора, она почувствовала, как теплое осеннее солнце греет ее, и на мгновение ощутила уютное чувство исцеления.

Телефон в кармане вдруг завибрировал. Она достала его и увидела, что звонит мама. Обычно в это время мама ей не звонила, что ее очень удивило.

Чжун Лин поспешно ответила:

— Мама?

— А Лин, — послышался голос матери в трубке, в котором чувствовалось с трудом сдерживаемое беспокойство: — Я видела новости в интернете, вчера вечером в вашем жилом комплексе произошло убийство, убийца скрылся. Мама попросила друга связаться с местным отделением, убийцу еще не поймали. Ты можешь взять отпуск в клинике и вернуться отдохнуть на несколько дней?

Жилой комплекс Чаоян небольшой, но Чжун Лин и Дунфан Чжао вчера вечером, вернувшись домой, поздоровались с пожилым охранником и не заметили ничего странного. Может быть, это произошло во второй половине ночи?

Она поспешно успокоила мать:

— Мама, я поняла. Я сегодня же перееду к Аньи. Не волнуйся, вечером я поговорю с тобой по видеосвязи из дома Аньи. Спокойно работай, мама! Не волнуйся, хорошо?

Повесив трубку, Чжун Лин открыла новостной сайт Ечэна, долго листала, но не нашла никаких новостей об убийстве. Тогда она ввела в поиск название Жилого комплекса Чаоян и наконец нашла несколько видео и фотографий с места происшествия, а также обрывочные сообщения в социальных сетях. Среди них было много фотографий скорой помощи и сцен, где из комплекса выносили тела, накрытые белыми простынями. Самое раннее сообщение о происшествии было опубликовано в 2:41.

Похоже, власти скрыли эту информацию, поэтому она не попала в официальные каналы.

Однако для Чжун Лин это было совершенно не ее дело. Сколько грязи и опасностей скрывается в больших городах, остается неизвестным. Она быстро отбросила эти мысли.

Как только она закрыла страницу, раздался еще один звонок — это был Дунфан Чжао.

Чжун Лин ответила и подозрительно спросила:

— Ты тоже звонишь, чтобы объявить красное предупреждение?

— Какое красное предупреждение? — На стороне Дунфан Чжао было очень шумно, слышались голоса многих мужчин. Он взволнованно, почти крича, сказал: — Это розовое предупреждение, ха-ха-ха... У меня сегодня свидание, вечером, наверное, не вернусь домой, так что ты, когда вернешься, не забудь запереть дверь!

— Эм... я сегодня тоже не вернусь домой, тоже розовое предупреждение. Желаю тебе хорошо провести время!

— Эй? Подожди, всего за одну ночь ты подцепила мужика? Сестра, будь осторожна, теряя невинность! Ты же женщина!

— Заткнись, я иду спать к Аньи! Ладно, не забывай о нашем соглашении: не вмешиваться в личную жизнь друг друга, — Чжун Лин самодовольно улыбнулась и повесила трубку.

Изначально она собиралась напомнить Дунфан Чжао об убийце, скрывшемся в жилом комплексе, но подумала, что если кто-то действительно совершил убийство в комплексе, он вряд ли останется там, если только у него мозги не отбиты.

К тому же, на стороне Дунфан Чжао было так шумно, что нормально поговорить, крича, было невозможно.

Поэтому она открыла веб-страницу, поделилась с ним постом об убийстве в их комплексе и, жуя сэндвич, вернулась в ветеринарную клинику.

Под светом зажигающихся вечерних фонарей, на перекрестке оживленного центра города стоял броский красный Por che. Красавица в черном обтягивающем кожаном костюме, подчеркивающем ее изящную фигуру, привлекала частые взгляды прохожих.

Чжун Лин с маленькой белой сумочкой через плечо быстро прошла по тротуару, открыла дверцу машины и села.

Кун Аньи оглядела ее с ног до головы. На ней было небесно-голубое платье, волосы собраны в пучок, внешность свежая и утонченная, в целом она выглядела как первокурсница. Кун Аньи вздохнула:

— Твой образ, знаешь, ему чего-то не хватает...

Она протянула руку и распустила пучок Чжун Лин, разделила ее черные мягкие волосы на две пряди, завязала их цветными резинками и оставила свисать на груди. Короткие пряди у лба рассыпались по бровям и ресницам, и весь образ превратился в образ хрупкой, легкоранимой девушки из простой семьи.

Кун Аньи довольно свистнула, ущипнула Чжун Лин за щеку и хихикнула:

— Вот теперь это соответствует образу медсестры из нашей клиники!

Чжун Лин неловко тряхнула головой и беспомощно сказала:

— Тогда уж лучше просто надеть форму медсестры!

— Это будет слишком заметно. Медсестра, входящая и выходящая из резиденции некой влиятельной семьи, вызовет массу сплетен, — говоря это, она хлопнула в ладоши, показывая Чжун Лин пристегнуть ремень безопасности. Сама она надела солнцезащитные очки, нажала на педаль газа и, проехав через оживленный город, помчалась к виллам на окраине.

У больших ворот их уже давно ждали трое слуг. Увидев Кун Аньи, они вежливо поклонились и проводили их.

— Господин и госпожа уехали на банкет и приказали нам во всем слушаться госпожу Кун.

Кун Аньи холодно хмыкнула и не обратила внимания, повернувшись к Чжун Лин, она сказала:

— Зря ты так наряжалась.

Чжун Лин улыбнулась. Она думала, что придется потратить время на объяснения своего статуса сопровождающей, но теперь это оказалось к лучшему.

Войдя в холл, они поднялись по винтовой лестнице на третий этаж и остановились перед красной деревянной дверью. Изнутри доносились звуки, похожие на скуление детеныша зверя. На двери были наклеены три желтых талисмана со злыми духами.

На дверной ручке висела связка ключей, что означало, что дверь можно открыть только снаружи.

Чжун Лин, глядя на талисманы, нарисованные красной кистью, с изображением драконов, изумленно посмотрела на Кун Аньи:

— Это же обычные храмовые заклинания благовоний, явно дело рук шарлатана. Ты уверена, что отец этого ребенка — бизнес-магнат?

Кун Аньи насмешливо и холодно улыбнулась:

— Тьфу, не обращай внимания.

Чжун Лин открыла дверь. Ребенок, должно быть, крепко держался за нее, потому что когда дверь распахнулась наружу, он упал на пол, его тело дрожало и корчилось, словно в припадке эпилепсии.

Подростку было около 13 лет. Они уложили его на пол, провели быстрый осмотр, затем Чжун Лин достала успокоительное, чтобы он успокоился, взяла образец крови и осторожно поместила его в контейнер для хранения крови.

— По следам от игл на локте видно, что стаж употребления наркотиков у него не меньше года. Почему его не отправили в реабилитационный центр? — Чжун Лин указала на изъязвленные места после инъекций: — К тому же, в последнее время ему кололи низкокачественные вещества, это химикаты, вызывающие быстрое разрушение внутренних органов. Он долго не проживет.

Кун Аньи помогла ей собрать инструменты и равнодушным тоном сказала:

— Тебе не нужно об этом беспокоиться. Тебе просто нужно проверить, есть ли в его крови «Тлолиуки», как и у предыдущего.

Увидев на лице Чжун Лин некоторое неодобрение, она добавила:

— Они объявили всем, что их сын утонул в море.

Такие родители... Чжун Лин не знала, что и сказать.

Она прямо сказала:

— Аньи, в таком состоянии он совершенно не может контактировать с внешним миром. Последующие инъекции наверняка кто-то доставляет. Оборудование в лаборатории твоего парня неполное, времени, которое потребуется, хватит, чтобы этот человек скрылся! Раз уж мы взяли кровь, может, вызовем полицию?

— На этот раз меня попросил отец просто проверить его состояние и успокоить его. У них особый статус, и они не хотят, чтобы стало известно, что у них сын-наркоман.

— Если мы вызовем полицию, нас всех затянут в это дело. Ты знаешь, что моя мачеха и этот магнат — родственники, и я не хочу создавать проблемы своему отцу.

— Хорошо, я поняла.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

common.message