Глава 2

На следующее утро будильник прозвенел ровно в шесть.

Чжун Лин вскочила с кровати и, по привычке, побежала в отдельную ванную комнату умываться. Закончив, она вдруг замерла. Яркий утренний свет проникал сквозь стеклянное окно, и только тогда она поняла, что сегодня воскресенье. Очнувшись от сна, она бросила полотенце, распахнула дверь своей комнаты с выбитым замком и, как и ожидала, увидела, что дверь напротив все еще заперта. Она бесцеремонно постучала и крикнула:

— Дунфан! Дунфан, мы опаздываем! Папа и мама, кажется, вчера говорили, что у них самолет около шести!

Через некоторое время из комнаты Дунфан Чжао послышалось шарканье тапочек. Дверь открылась, и показалось опухшее лицо, на котором еще не сошла сонливость:

— Сестра, это было около шести вечера, разве нет? Как это может быть так рано?!

Оба вчера были рассеянны и, конечно, не обратили внимания на расписание рейсов родителей.

Чжун Лин немного поколебалась, затем вдруг подняла руку и хлопнула соседа по голове:

— Как это возможно?! Я помню, мама сказала, что хочет пойти со мной по магазинам и пообедать. Как это может быть около шести вечера! Не тяни, быстро умойся и поехали!

Высокий парень ростом метр восемьдесят с лишним под угрозой этой "старшей сестры" покорно опустил голову и побежал в ванную.

Родители обеих сторон действительно вылетели около шести, но это было время отправления. В Ечэн они прибыли уже после восьми.

Итак, они, взявшись за руки, очень нежно подошли к своим дорогим родителям, горячо обняли их, отвели всех четверых в лучший ресторан димсамов на завтрак, а затем собирались отвезти их в отель.

Однако отец Чжун Лин сказал, что у него есть проект в Ечэне, и он приедет к ним только вечером на ужин, после чего элегантно удалился.

А родители Дунфан Чжао и мать Чжун Лин заявили, что купили обратные билеты на тот же день, поэтому отель не нужен. Они хотели просто посидеть дома, помочь им прибраться.

Оба тут же почувствовали себя на военном положении. Если бы родители увидели, что они спят в разных комнатах, это можно было бы как-то объяснить, и использование разных ванных комнат тоже не было большой проблемой.

Главное было повсюду расклеенные стикеры с записями их повседневного общения. Если бы родители их увидели, их обман был бы раскрыт.

Они, вспотев, придумывали план. Дунфан Чжао вдруг, закатив глаза, сказал:

— Ах, я вдруг вспомнил, что есть один очень вкусный ресторан жареного гуся. По выходным там очередь на несколько часов. Я пойду первым, чтобы договориться. А Лин, ты отведи папу и маму домой отдохнуть, я скоро вернусь.

Сказав это, он, изобразив ласковое поглаживание по голове Чжун Лин, стремглав перебежал через дорогу и исчез из виду.

— Этот ребенок, все такой же порывистый, — с улыбкой покачала головой мать Чжун Лин, обращаясь к родителям Дунфана.

Родители Дунфан Чжао по-прежнему, как и десять лет назад, не одобряли сына. Прошло уже два года совместной жизни, а он так и не добился девушки, не сделал предложение и не привел ее домой. Они были разочарованы его бездействием.

Зато их взгляды на Чжун Лин были очень ласковыми, особенно у матери Дунфан Чжао. По дороге домой она без умолку рассказывала о достоинствах Дунфан Чжао, пытаясь выяснить отношение Чжун Лин.

Мать Чжун Лин тихонько улыбалась, наблюдая за смущением дочери, и в ее глазах читалось размышление.

Отец Дунфан Чжао все время молчал, но когда они вышли из машины, он вдруг спросил:

— Сяо Лин, дядя Дунфан хороший друг директора Центральной больницы Ханьчэна. Если ты захочешь...

Чжун Лин, встретив полные надежды и тревоги взгляды трех старших, улыбнулась:

— Папа Дунфан, мне здесь очень хорошо, вам не стоит волноваться.

Надежда в глазах матери Чжун Лин немного померкла, а родители Дунфана, словно ожидавшие этого, похлопали ее по плечу и направились к подъезду жилого комплекса.

Девушка, к тому же единственная дочь из обеспеченной семьи, конечно, имеет право выбирать, чем заниматься. Ветеринар... ну, это тоже врач.

Дунфан Чжао действовал быстро. Он уже на пятом этаже махал им рукой. Когда все поднялись, Чжун Лин внимательно осмотрела холодильник, диван и все углы, прежде чем вздохнуть с облегчением.

В конце концов, он же детектив, нужно было ему немного довериться.

В гостиной родители Дунфана явно хотели поговорить с сыном наедине, но стеснялись ругать его при матери Чжун Лин и самой Чжун Лин. Поэтому мать Чжун Лин, умеющая читать по лицам, взяла Чжун Лин за руку и сказала им:

— Мы с А Лин пойдем в кабинет, поговорим.

Увидев, что они поднялись наверх и вошли в кабинет, отец Дунфана, сжимая ухо сына, злобно прошипел:

— Вонючий мальчишка, никакой судоходной компании с таким сотрудником, как ты, не существует. Честно скажи, где ты работаешь?

Мать Дунфана с тревогой смотрела на сына, ничего не говоря. Мать Чжун Лин научила ее играть роль "доброго полицейского", но спустя столько лет она все еще не могла освоить мягкие слова и эмоциональное воздействие.

Дунфан Чжао, увидев, что его ложь, сказанная родителям несколько месяцев назад, раскрыта, не запаниковал:

— Эй, папа, отпусти... отпусти! Мне уже 26, ты можешь проявить хоть немного уважения?!

— Тогда ты не можешь успокоиться и найти стабильную работу? Ты ведь, в конце концов, старший программист, можешь проявить хоть немного достоинства! Неудивительно, что А Лин не хочет за тебя замуж!

— Папа, у меня есть навык, я начал свой бизнес! А Лин меня очень поддерживает, вы хотя бы немного подбодрите!

— Какой еще свой бизнес? Откуда у тебя деньги?

Отец Дунфана, сверкнув тигриными глазами, пустил в ход и другую руку, готовый разорвать его на куски, если тот не скажет правду.

— Муж, отпусти его сначала, не повреди сыну, — мать Дунфана наконец не выдержала и подошла, чтобы спасти сына из лап дьявола.

Мать Чжун Лин отвела Чжун Лин в кабинет, закрыла дверь, усадила дочь на двухместный диван и, осмотрев комнату, сказала Чжун Лин:

— На самом деле, твой папа поехал поговорить с твоим старшим однокурсником, а не обсуждать какой-то проект.

Рука, наливавшая воду для матери, дрогнула. Чжун Лин поставила чайник и беспомощно пробормотала:

— Я так и знала. У папы краснеют уши, когда он врет.

— Хотя он знает, что это бесполезно, он все равно надеется, что твой старший однокурсник сможет убедить тебя вернуться домой, — мать Чжун Лин погладила мягкие длинные волосы дочери и тихо уговорила: — А Лин, та авария не имеет к тебе отношения. Полиция изъяла запись с камер наблюдения в операционной, и после расследования выяснилось, что твой научный руководитель получил огромную взятку. Все это давно прошло, почему ты все еще мучаешь себя?

— Мама, не говори так. Я сейчас очень счастлива! И тебе ведь тоже нравятся маленькие животные, верно? Сегодня днем я отведу тебя посмотреть, где я работаю.

Мать Чжун Лин ущипнула ее за нежную белую щеку, нахмурилась и упрекнула:

— Не надо мне этого. Твоя мама там уже была, там воняет!

Она обняла дочь за плечи и тихо сказала:

— Если ты все еще не хочешь выходить замуж, мы с твоим папой обсудим возможность отправить тебя за границу. С твоими способностями к учебе, переучиваться не проблема. Или поехать попутешествовать, развеяться. А что насчет Дунфана? Если он хочет получить дополнительное образование, мы тоже можем оплатить это.

Чжун Лин не ожидала, что мама приехала не для того, чтобы поторопить со свадьбой, а чтобы стать психологом. Она вздохнула с облегчением и сказала:

— Мама, на самом деле я уже сдала экзамен на лицензию ветеринарного врача и скоро смогу работать по специальности.

Лицо матери Чжун Лин застыло. Она не ожидала, что дочь так решительна. Оказывается, эти два с лишним года она не пребывала в унынии, залечивая душевные раны, а сама сделала новый выбор и упорно трудилась.

Но она, в конце концов, была женщиной, пережившей многое, и ее кругозор был шире, чем у обычных людей. Она лишь вздохнула:

— Твой папа, возможно, не сможет это принять. Два года — это уже его предел. Он слишком занят в компании, чтобы заниматься твоими делами, но ты знаешь, что у него не очень хорошее сердце.

— Мама! Хорошая мама, я знаю, у тебя обязательно найдется способ справиться с папой!

Чжун Лин начала бесстыдно ластиться к маме на руках.

Мать Чжун Лин многозначительно улыбнулась, взглядом скользнула по односпальной кровати и насмешливо сказала:

— Тогда выходите замуж и заведите ребенка, чтобы отвлечь его внимание. Твой папа любит детей, целыми днями мне твердит, какой милый новорожденный внук у соседей. Меня это тоже раздражает!

В этот момент в дверь кабинета постучали, и снаружи послышался голос Дунфан Чжао:

— А Лин, мама Чжун, пойдемте поедим где-нибудь?

Мать Чжун Лин с улыбкой выругалась:

— Вонючий мальчишка, ты же купил жареного гуся, конечно, будем готовить дома.

Лицо Чжун Лин скривилось:

— Дома нет овощей.

Дунфан Чжао снаружи, прикрывая левую щеку и ухо, распухшие от отцовской оплеухи, тихо пробормотал:

— Мама Чжун, ресторан жареного гуся сегодня не работает, я забыл...

Покупка жареного гуся изначально была лишь предлогом. В такой спешке он и так очень старался!

Так они продолжили изображать близкую пару, обедали с родителями, провели весь день, гуляя по торговому центру, и, по их настоянию, примерили несколько свадебных платьев. Они с застывшими улыбками позволяли всем наряжать их, глубоко прочувствовав горечь моделей из журналов.

Две пары родителей, насытившиеся зрелищем, оригинально забронировали для них дорогой французский ресторан. Боясь, что двое молодых людей, стремящихся построить карьеру в другом городе, пожалеют денег, отец Чжун Лин, вернувшийся как раз вовремя, оплатил дорогой счет. Все четверо, словно сговорившись, бросили молодых людей и сами взяли такси до аэропорта.

Это усилило чувство вины у Чжун Лин и Дунфан Чжао. Они молча ехали за родителями на машине и, проводив их до посадочного выхода, переглянулись, стоя в толпе людей в зале аэропорта, безмолвно.

Через мгновение Чжун Лин сказала:

— Так дальше нельзя. Нужно найти возможность откровенно поговорить с дядей и тетей о твоей сексуальной ориентации, они поймут. — На самом деле, серьезнее было не это, а его детективное агентство. Такие дела рано или поздно приведут к беде. Хотя она знала, что за этим агентством стоит Кун Аньи, это все равно не была долгосрочная, серьезная профессия, а семья Дунфан — у них только он один наследник.

Дунфан Чжао с его привлекательным лицом злобно улыбнулся, размял затекшие за весь день плечи, широко потянулся и беззаботно сказал:

— Мужчина в сорок лет — как цветок! Ты должна верить в этот закон. К тому времени им уже будет лень мной заниматься, ха-ха-ха. Ты лучше о себе беспокойся!

Чжун Лин подняла брови, глядя на его высокомерный вид, и решила больше не обращать на него внимания. Она просто бросила ему ключи от машины, повернулась и пошла:

— Иди наслаждайся дорогим французским ужином со своим хани! Считай это бонусом за сегодняшние труды!