Глава 1 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Я не буду работать, — удивлённо посмотрел на неё Тор, смеясь и решительно говоря. — Я Тор, сын Одина.

— ...

Ладно, поняла, что ты королевских кровей.

Петра прочистила горло и заметила: — Но у тебя нет денег.

— Есть, — Тор пошарил в кармане, вытащил пачку старых золотых монет, шлёпнул их на стол и сказал с невероятной щедростью: — Это ходовая валюта Асгарда, бери, пользуйся, моя дорогая девочка!

Хватит, чтобы купить десять Старк Индастриз.

— ...

Спасибо тебе большое.

Петра потратила два дня, чтобы объяснить Тору, что ходовая валюта Асгарда не ходит на Земле, а эти странные артефакты и вовсе ничего не стоят — разве что он пойдёт в банк и найдёт знающего человека, чтобы обменять их на доллары.

Но, наверное, никто в этом не разбирается.

Если бы эти вещи действительно стоили десять Старк Индастриз.

Она снова потратила немало усилий, чтобы научить его пользоваться электробритвой — это был подарок на День благодарения для дяди Бена, который, к сожалению, так и не пригодился.

Боже мой, неужели его бывшая девушка не научила его ухаживать за собой?

Этот парень просто небожитель, не знающий земных забот... Ну ладно, он действительно бог.

Не разбирается ни в человеческих отношениях, ни в житейских мелочах, наивен до ужаса.

Петра была преданной фанаткой Мстителей, и только при близком контакте с кумиром поняла, как легко наступает разочарование.

Рано утром, когда Петра вышла из дома с рюкзаком, она столкнулась с Тором лоб в лоб.

— Сегодня придёт один кандидат, — серьёзно сказал он и с искренним приглашением добавил: — Я не очень хорошо знаком с жителями Мидгарда, Дочь Паркера, не могла бы ты помочь мне провести собеседование?

— Эм, нет... Спасибо, Тор, но мне нужно в школу, — смущённо сказала Петра.

— В школу? — Тор удивлённо посмотрел на неё.

Он был очень высоким, голова почти касалась верха дверного проёма, и он стоял в дверях, полностью преградив Петре путь.

— Недавно в школе кое-что случилось, пришлось отменить занятия, — объяснила она. — Теперь мне нужно вернуться, очень жаль, что в ближайшие дни я не смогу составить тебе компанию.

Если хочешь посмотреть телевизор, скажи тёте Мэй, хорошо?

— О, ты ещё студентка, — Тор, кажется, только сейчас это осознал.

Он кивнул и дружелюбно сказал: — Хорошо, я скажу ему прийти попозже.

Во сколько ты заканчиваешь занятия?

Придя в школу, Петра совершенно забыла об этом.

Едва войдя в школьные ворота, Флэш налетел сзади и пронёсся мимо.

Его рюкзак задел её рюкзак, зацепившись за угол шкафчика.

Ремешок порвался, учебники рассыпались по полу.

— Эй, зубрила, смотри куда идёшь! — Флэш затормозил, обернулся и поднял бровь. — Давно не виделись, что, не рада меня видеть?

Этот парень был звездой школьной футбольной команды, и у него была куча поклонниц.

Петра никак не могла понять, почему такой популярный парень постоянно цепляется к ней, неприметной девчонке.

Неужели так приятно издеваться над слабыми?

Он, конечно, не бил девочек, но благодаря ему Петра попала под прицел его обожательниц, и вещи из её шкафчика постоянно таинственным образом исчезали, а потом находились в школьном мусоросжигателе.

Петра не хотела связываться, проигнорировала его, кое-как запихнула учебники обратно в сумку и ушла.

После уроков Флэш остановился у её парты и постучал по ней.

Петра подняла голову и посмотрела на него. За толстыми линзами очков виднелись растерянные глаза.

Его светлые волосы сияли на солнце, ослепительно, и если бы он не был таким задирой, у неё, возможно, возникла бы хоть какая-то симпатия.

Флэш ухмыльнулся: — В следующую пятницу вечером у меня дома вечеринка, приходи.

Петра насторожилась: — Я не хочу идти.

— Ну же, без тебя будет скучно, — он растянул губы в улыбке.

— Спасибо, но я не хочу быть вашим развлечением.

— Что, неужели ты не умеешь танцевать? — Флэш поднял одну бровь, преувеличенно говоря: — Боже, зубрила, если так пойдёт дальше, ты совсем заплесневеешь!

Рядом кто-то громко кашлянул.

— Ладно, она не хочет идти.

Твои попытки прилипнуть к человеку хуже, чем у первоклассника.

Мишель встала перед ней, и Петра с благодарностью посмотрела на неё.

— Я хуже? — Флэш нахмурился. — Ну пожалуйста, я же приглашаю вас из дружеских чувств.

Иначе такие, как Паркер, возможно, до выпуска так и не получат шанса потанцевать с парнем?

Петра уже собиралась сказать, что это не его дело, как вдруг из коридора донёсся шум.

— ОМГ!

Это правда?

— Правда, правда, аааа!

— Красивее, чем по телевизору!

— Но почему он здесь?

Кого он ищет?

— Это же Мститель!

У меня глаза не врут, или нашу школу захватила Гидра?

Если бы это были только голоса девушек, это не так легко привлекло бы внимание учеников в классе.

Но в сочетании с громкими голосами парней, создавшими волну шума, это означало, что снаружи действительно появился кто-то очень важный.

— Мститель? — Мишель и Флэш одновременно повернули головы.

Мститель?

У Петры ёкнуло сердце, она встала и обернулась.

С грохотом дверь класса распахнулась — возможно, человек просто хотел аккуратно её толкнуть, но не рассчитал силу.

Шум и золотистый солнечный свет хлынули в класс, но вскоре шум стих, остались только головы, торчащие из окон и дверей, и все с открытыми ртами.

— Мой друг!

Я пришёл за тобой домой.

Тор вошёл широким шагом, ловко вращая свой громоздкий молот на запястье правой руки.

Он огляделся, взгляд остановился на Петре, затем перешёл на Флэша, и он спросил: — Твой парень?

Флэш заикался: — Ты, ты, ты... Тор, Тор...

Петра решительно покачала головой.

— Ну и хорошо, — Тор отвёл свой оценивающий взгляд и похлопал его по плечу. — Это тельце слишком хилое.

Флэш вздрогнул от боли, весь задрожал, и его взгляд стал ещё более испуганным, когда он уставился на Тора.

Как капитан футбольной команды, он был одним из самых высоких и крепких парней в школе, но перед Тором всё это выглядело незначительным.

Впервые Петра почувствовала, что мышцы могут давать такое чувство безопасности.

Мишель успокоилась быстрее всех и поздоровалась с Тором: — Привет, Тор.

Ты умеешь танцевать?

Не зря она была самой загадочной девушкой в школе, даже Петра, будучи её подругой, часто не могла понять логику её слов.

— Конечно, — Тор, вероятно, тоже не понял, но вежливо ответил. — Ты имеешь в виду земные вальс, румбу?

Или латино, танго?

Петра тихонько потянула его за рукав, понизив голос: — Не может быть?

Ты всё это умеешь?

Тор спокойно ответил: — Да, раньше брал факультативы.

Какие-то проблемы?

Мишель улыбнулась: — Пети нужен партнёр для танцев.

На этом сайте нет всплывающих окон, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

common.message