Глава 9: Разоблачение

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

После того как Янь Цзы-Юй поднял свою зубную щетку, у него было такое выражение лица, будто он съел что-то отвратительное, и он яростно мыл руки в туалете.

Шэнь Вэй заглянул и крикнул: — Кожу уже стер?

Звук крана резко оборвался, и Янь Цзы-Юй вышел с плачущим лицом: — Кто со мной пойдет купить новую зубную щетку?

Шэнь Вэй и Ци Ань-Яо проигнорировали его.

Лу Цин наклонился, чтобы надеть обувь: — Я пойду с тобой. У Ань-Яо уголок полотенца для лица тоже упал в напольный унитаз, я куплю ему новое.

Ци Ань-Яо поднял голову и посмотрел на Лу Цина: — Ничего, я сам куплю завтра.

— Тебе неудобно спускаться, — Лу Цин улыбнулся. — Я все равно собирался в киоск купить крючки, так что это по пути.

Янь Цзы-Юй, надевая куртку, смеясь, поддразнивал: — Лу Цин, ты такой хозяйственный. Тому, кто станет твоим парнем в будущем, точно очень повезет, ха-ха-ха. Кстати, какой тип тебе нравится? Ты, как и те девушки, любишь парней вроде брата Яо?

Рука Лу Цина, завязывающая шнурки, замерла. Он подсознательно посмотрел на Ци Ань-Яо.

Ци Ань-Яо тоже как раз посмотрел в его сторону.

Их взгляды встретились, и оба замерли.

В тот момент смущение и паника в глазах Лу Цина были невозможно скрыть. Затем он быстро отвел взгляд, встал и поторопил: — Пошли, Янь Цзы-Юй.

После того как они вышли, Ци Ань-Яо слегка нахмурился, глядя в сторону, куда ушел Лу Цин. В его глазах мелькнули сомнение и любопытство.

Реакция Лу Цина... Неужели он действительно что-то чувствует к нему?

Только спустившись вниз, Янь Цзы-Юй вдруг озарился. Он остановился, резко хлопнул себя по лбу: — Ой-ой-ой, я только что сказал что-то не то?

Рассеянный Лу Цин остановился и посмотрел на него, спрашивая, хотя и знал ответ: — Что ты сказал не так?

Янь Цзы-Юй выглядел обеспокоенным: — Сказал, не нравишься ли тебе парни вроде брата Яо. Я сглупил только что, забыл, что Ань-Яо гомофоб. Так шутить, Ань-Яо, наверное, неприятно.

Лу Цин помолчал немного, затем тихо спросил: — Он сейчас все еще очень гомофоб?

— Угу, — Янь Цзы-Юй кивнул, не заметив слова Лу Цина "все еще".

Янь Цзы-Юй огляделся, подошел ближе к Лу Цину и тихо сказал: — Говорят, ему признался гей в средней школе, он испугался и с тех пор стал гомофобом. На первом курсе один гей прямо под общежитием играл на гитаре и признавался ему в любви. Ань-Яо так разозлился, что у него лицо изменилось. Он спустился и сказал парню убираться, а если не уберется, то он разобьет его гитару. Тот гей так испугался, что с тех пор убегал, как только видел его.

Под уличным фонарем лицо Лу Цина было немного бледным. Янь Цзы-Юй, увидев это, сначала растерялся, а затем с беспокойством спросил: — Лу Цин, тебе нехорошо?

Лу Цин покачал головой, выдавив улыбку: — Нет.

Янь Цзы-Юй вдруг спохватился и поспешно сказал: — Но Ань-Яо к тебе хорошо относится. Когда я говорю "гомофоб", я имею в виду геев, которые испытывают к нему такие чувства. Друзья вроде тебя не считаются.

Лу Цин уже не мог улыбаться. Он кивнул и повернулся к киоску.

Янь Цзы-Юй догнал его: — Лу Цин-Цин! Ты правда не чувствуешь себя плохо? Ты простудился? Хочешь выпить немного порошка от простуды, когда вернемся? У меня есть!

Они купили вещи и вернулись в общежитие. Лу Цин подсознательно посмотрел на Ци Ань-Яо. Ци Ань-Яо импортировал данные с помощью U B-накопителя и не смотрел в его сторону.

Лу Цин сжал пальцы. Он подошел и протянул ему пакет: — Держи.

Ци Ань-Яо взял его, только тогда посмотрел на него, его тон был ни теплым, ни холодным: — Спасибо, сколько стоит, я переведу тебе.

Сердце Лу Цина сразу упало до самого дна.

Раньше, когда он приносил еду Ци Ань-Яо, тот не вел себя как чужой, говорил, что потом пополнит его карту для столовой или угостит большим ужином. А сейчас, всего лишь за полотенце, Ци Ань-Яо серьезно спросил, сколько оно стоит.

Он, наверное, разоблачил себя.

Наверное, разоблачил...

Лу Цин поджал губы и сказал: — Двадцать пять.

Ци Ань-Яо взял телефон и, на глазах у Лу Цина, перевел двадцать пять юаней.

Телефон в кармане завибрировал, но Лу Цин не двинулся. Он постоял рядом с Ци Ань-Яо немного, затем повернулся и вернулся на свое место.

Янь Цзы-Юй и Шэнь Вэй, увидев это, переглянулись. Янь Цзы-Юй тут же отправил сообщение Шэнь Вэю: [Я что, натворил дел?]

Шэнь Вэй ответил: [А ты как думаешь? Атмосфера такая странная сейчас. Только твой поганый рот говорит бездумно.]

Янь Цзы-Юй, получив нагоняй, не мог возразить. Он посмотрел на тех двоих напротив: один сидел перед компьютером, стуча по клавишам, другой сидел за столом, листая альбом для рисования. Оба были отлично сложены, имели прекрасные внешние данные, между ними и обычными людьми была стена.

Внезапно у него возникла абсурдная мысль: если бы Лу Цин нравился Ань-Яо, и Ань-Яо не был гомофобом, и они случайно оказались бы вместе, они были бы чертовски подходящей парой.

Вечером Лу Цин лежал в постели, ворочаясь и не мог уснуть.

Вспоминая отстраненный взгляд и холодный тон Ци Ань-Яо, его глаза закисли.

Лу Цин уткнулся лицом в одеяло, закрыл глаза. На душе было тяжело и тревожно.

В ушах звучали слова Янь Цзы-Юя.

— Ему признался гей в средней школе, он испугался, поэтому всегда был гомофобом.

Средняя школа.

Средняя школа...

В средней школе Лу Цин был маленьким толстячком. Сестра говорила, что толстячки с стрижкой под горшок милые, но у него было очень сильное зрение, он носил очки даже больше, чем у Фэн Сяо-Гао. Все его лицо занимали стрижка под горшок и большие очки, к тому же он не очень любил говорить, поэтому он был почти незаметным в классе.

Ци Ань-Яо же был как сияющая звезда. Он был красив, отлично учился и был капитаном баскетбольной команды.

Большинство девушек в школе любили его.

Лу Цин тоже любил его.

У Лу Цина был один короткий контакт с Ци Ань-Яо.

В тот день Лу Цин проспал и опоздал. Возможно, у подростков бывает синдром восьмиклассника. Лу Цин подумал, что многие опаздывающие ученики в школе перелезают через стену, и ему вдруг пришла в голову идея тоже попробовать.

Лу Цин, у которого не были развиты спортивные способности, постоял немного под двухметровой кирпичной стеной, задумавшись, закатал рукава и принялся за дело. Забраться было легко, но когда он спрыгивал, он оступился и сломал ногу.

Ци Ань-Яо, который в то время стоял за деревом и играл в игру, видел все происходящее. Он молча сунул телефон в рюкзак и безмолвно выругался: — Зачем он подражает другим и перелезает через стену?

Сказав это, он быстро подошел, взял Лу Цина за руку, поднял его на спину и побежал в медпункт.

Когда Лу Цин вспоминал это позже, он уже не помнил слишком подробный процесс, потому что в тот момент, кроме боли в ноге, его уши и мозг были заполнены стуком его собственного сердца, 3D-звуковым эффектом, который полностью его охватил.

Он, казалось, ничего не видел. Перед его глазами были только пропитанные потом черные волосы Ци Ань-Яо и его шея, на которой вздулись вены от быстрого бега.

Позже он лежал на больничной койке. Ци Ань-Яо тихо рассказал школьному врачу, что произошло. Перед уходом он сказал ему последнее:

— В следующий раз не перелезай.

Из-за того случая симпатия Лу Цина к Ци Ань-Яо стала еще сильнее. После того как его нога зажила, он пытался подойти к Ци Ань-Яо и поблагодарить его, но взгляд Ци Ань-Яо скользнул по нему, не задерживаясь, и он продолжил разговаривать со своими друзьями, пройдя мимо него.

Лу Цин обернулся и посмотрел на его спину.

Ци Ань-Яо не узнал его.

Когда он был почти выпускником средней школы, Лу Цин написал письмо Ци Ань-Яо. Он думал, что, как бы там ни было, нужно хотя бы выразить свои чувства.

Это письмо лежало в ящике, но однажды во время большой перемены оно исчезло.

Староста класса, милая маленькая девочка, вбежала из-за двери, запыхавшись: — Лу Цин, кто-то читает твое любовное письмо Ци Ань-Яо на спортплощадке!

Кровь полностью отхлынула от лица Лу Цина. Он резко встал, не обращая внимания на опрокинутый стул, и поспешно выбежал.

В то лето воздух был искажен от жары. Лу Цин протиснулся сквозь окружившую толпу, бледный, и смотрел, как противный мальчик из его класса с выражением читает любовное письмо, которое он написал, а перед ним стоял Ци Ань-Яо с выражением отвращения.

Тот мальчик заметил Лу Цина, с ехидной ухмылкой вытащил его в центр и сказал Ци Ань-Яо: — Это он! Это он написал тебе любовное письмо, ха-ха-ха! Мало того, что парень, так еще и уродливый!

Вокруг раздался смех.

Лу Цин почувствовал, как кровь прилила к голове, у него закружилась голова. Он прикусил губу, поднял голову и посмотрел на Ци Ань-Яо.

Ци Ань-Яо нахмурился и крикнул толпе: — Чего смеетесь!

Вокруг постепенно стало тихо.

Лу Цин смотрел на него. Его глаза за очками слегка посветлели. Он подумал, что, возможно, Ци Ань-Яо помогает ему, потому что относится к нему как-то иначе.

Ци Ань-Яо посмотрел на него и спросил: — Ты написал?

Лу Цин сжал пальцы, брюки школьной формы помялись. Он стоял на месте, чувствуя, как яркое солнце слепит глаза.

Он все равно собирался признаться.

Он все равно собирался сообщить другому о своих чувствах.

Лу Цин напрягся, медленно кивнул, его голос был тонким, как писк комара: — Угу.

В следующую секунду он увидел отвращение в глазах Ци Ань-Яо.

— Разве это не отвратительно?

Холодно сказав это, Ци Ань-Яо повернулся и ушел.

Уши Лу Цина были заглушены звуками насмешек и издевательств. Он не двигался, просто смотрел на спину Ци Ань-Яо, его очки постепенно запотевали.

[Слово автора] Что ты так свирепствуешь? Эй.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

common.message