Сейчас выходи, встретимся

В эту субботу Ци Ань-Яо проспал в широкой мягкой кожаной кровати у себя дома. Плотные светонепроницаемые шторы были задернуты, телефон стоял на беззвучном режиме. Он проснулся только от негромкого стука в дверь.

— Ань-Яо, ты еще спишь? Пора вставать, — это был голос Ци Сы-Жу. — Скоро родители вернутся.

Ци Ань-Яо открыл глаза, взял телефон с подушки и посмотрел — пол-одиннадцатого. Он лениво ответил: — Угу, встаю. — Открыл телефон, быстро пролистал. Десятки СМС с поздравлениями с днем рождения. Он пролистал назад и первым открыл сообщение от Лу Цина.

Лу Цин отправил сообщение ровно в полночь, очень официально и вежливо:

— Ци Ань-Яо, с днем рождения. Желаю тебе в новом году вдвойне больше счастья, чтобы все было по душе и все шло гладко.

Ци Ань-Яо тут же проснулся, изогнул губы в улыбке и ответил:

— Поздравление получено.

Он еще не успел выйти из чата, как Лу Цин ответил:

— Ты только что проснулся?

Ци Ань-Яо:

— Угу.

Лу Цин:

— Это поздравление бежало десять с половиной часов, прежде чем добралось до тебя.

Ци Ань-Яо:

— Ты слишком медленно бежал.

Лу Цин:

— ...

Ци Ань-Яо улыбнулся и сразу позвонил Лу Цину.

— Алло, — на стороне Лу Цина было тихо, голос чистый и приятный.

Ци Ань-Яо вдруг почувствовал, что услышать голос Лу Цина с утра очень приятно, и засмеялся:

— Что делаешь?

— Рисую.

— В общежитии рисуешь?

— Нет, вчера, после того как ты ушел, я тоже вернулся домой к сестре.

Ци Ань-Яо знал, что у Лу Цина есть сестра в городе S. Он встал с кровати, нажал выключатель, шторы медленно раздвинулись, и в комнату хлынул солнечный свет.

Мягкая черная хлопковая пижама не скрывала прямые плечи и красивые мышцы юноши. Он стоял под солнцем, подняв голову и прищурившись: — Сегодня хорошая погода.

Лу Цин улыбнулся, повернулся и посмотрел на яркое солнце за окном: — У тебя день рождения, конечно, будет солнечно.

Ци Ань-Яо умылся, собрался и вышел из спальни. Он спустился по лестнице, держась за перила из немецкого дуба. На круглом столе уже стояло несколько тарелок с холодными закусками, из кухни доносился шипящий звук масла и аппетитный запах.

Ци Сы-Жу сидел на диване в безупречном костюме, в очках в золотой оправе на переносице, просматривая документы компании.

Ци Ань-Яо, увидев его в таком виде, слегка нахмурился, почувствовав пренебрежение.

Краем глаза заметив, что младший брат спустился, Ци Сы-Жу улыбнулся, закрыл ноутбук, снял очки: — Проснулся?

— Угу, — Ци Ань-Яо подошел, развалился на диване, пошевелил указательным и средним пальцами. — Брат, есть сигареты?

Ци Сы-Жу достал из кармана пачку Marlboro и зажигалку, бросил ему. Ци Ань-Яо ловко поймал.

— Кури быстрее, пока мама не вернулась, а то опять ругаться будет, — засмеялся Ци Сы-Жу.

— Мне двадцать, — Ци Ань-Яо опустил голову, прикуривая. — К тому же, я обычно не курю.

Ци Сы-Жу знал, что у его младшего брата нет никотиновой зависимости, он просто иногда пробует.

— Сегодня в компании не занят? — Ци Ань-Яо выпустил колечко дыма, словно играя.

— У тебя день рождения, я должен вернуться, занят или нет.

Ци Ань-Яо, услышав это, улыбнулся.

— Как проведешь вечер? С однокурсниками или с Цзин Тао и его компанией? — спросил Ци Сы-Жу.

— С соседями по комнате, — ответил Ци Ань-Яо. — Цзин Тао и его компания вернутся только на Новый год.

Черты лица Ци Сы-Жу были очень похожи на черты Ци Ань-Яо, только выглядели более зрелыми и солидными, в то время как Ци Ань-Яо имел некоторую юношескую непокорность.

Ци Сы-Жу по-братски улыбнулся: — Девушек не пригласил?

Ци Ань-Яо держал сигарету длинными пальцами, зная, что брат снова начал. Он безмолвно вздохнул: — Нет.

Ци Сы-Жу кивнул: — Яо Шуан тебе обязательно позвонит.

Яо Шуан была младшей дочерью друга семьи, знала Ци Ань-Яо с детства. Ци Ань-Яо засмеялся: — Брат, она в выпускном классе, откуда у нее время звонить?

Ци Сы-Жу многозначительно улыбнулся.

Больше он не поднимал эту тему.

Вскоре снаружи послышался звук автомобильного двигателя. Ци Сы-Жу встал: — Родители вернулись.

Вскоре вошла женщина средних лет, все еще полная обаяния, ведя за руку девочку в белом пальто в стиле Шанель.

— Старший брат, второй брат, — сладко позвала девочка.

— Ци Ни-Ни, — Ци Сы-Жу погладил ее по голове. Она подбежала к Ци Ань-Яо, и тот тоже погладил ее.

— Второй брат, с днем рождения, это мой подарок тебе, — Ци Ни-Ни протянула ему самодельную открытку.

Ци Ань-Яо открыл открытку. На ней был нарисован его портрет, очень абстрактный, с разбросанными чертами лица.

У Ци Ни-Ни никогда не было таланта к рисованию. Он некстати подумал о Лу Цине, который умеет рисовать.

Улыбнувшись, он подумал, какой подарок подарит ему Лу Цин.

— Спасибо, Ци Ни-Ни.

Он с удовольствием принял открытку, а затем услышал, как брат спросил: — А папа где?

Тянь Я-Цинь ответила: — В компании слишком много дел, твой отец не смог уйти.

Ци Ань-Яо был равнодушен. Все эти годы на его дне рождения, кроме Ци Сы-Жу, никогда не собирались все вместе. То у отца дела, то у матери, то у обоих.

Несколько человек сидели за большим круглым столом, обедая. Тянь Я-Цинь всегда была строгой. Спросив о его учебе, она снова саркастически сказала: — Я говорила тебе изучать финансы, чтобы после окончания управлять семейной компанией, а ты упрямо пошел изучать компьютерные науки. С детства у тебя упрямый характер, ты совсем не слушаешь советов взрослых. Неужели родители хотят тебе зла?

Рука Ци Ань-Яо замерла, и он вдруг потерял аппетит.

Тянь Я-Цинь фыркнула: — Что ты можешь добиться, изучая компьютерные науки? Не думай, что ты такой великий, потому что продал программу и получил награду. В будущем ты все равно будешь работать на крупные компании.

Ци Сы-Жу, увидев это, положил матери кусок мяса палочками: — Клейкий рис со свиными ребрышками, приготовленный тетей Лю, становится все вкуснее. Мама, попробуй.

Выражение лица Тянь Я-Цинь немного смягчилось, она повернулась и спросила Ци Сы-Жу: — Сы-Жу, освободи время в следующую субботу утром.

— Зачем?

— Ты помнишь дядю Вана из Жотэн? Его дочь в прошлом месяце вернулась из Америки после учебы. Вы встретитесь в субботу утром, посмотрите, подходите ли друг другу.

Ци Сы-Жу и Ци Ань-Яо переглянулись.

Ци Ань-Яо: Вот видишь, опять.

Ци Сы-Жу: Эх...

После того как Тянь Я-Цинь дала указания Ци Сы-Жу, разговор снова вернулся к Ци Ань-Яо. Казалось, если не сказать это во время еды, то времени больше не будет. Она говорила о Яо Шуан с любовью в глазах. Ци Ни-Ни тоже возбужденно вставила: — Я больше всех люблю сестру Яо Шуан!

— Ешь свой рис, — Ци Ань-Яо взял куриное крылышко и заткнул ей рот.

Этот обед, как и все предыдущие, был безвкусным.

После обеда Тянь Я-Цинь с Ци Ни-Ни поспешно ушли, сказав, что Ци Ни-Ни в полвторого на фортепиано, а ей еще нужно вернуться в компанию на совещание.

Ци Сы-Жу тоже должен был уйти, у него тоже были дела в компании.

Перед уходом он обнял Ци Ань-Яо: — С днем рождения, брат, вечером хорошо повеселись с однокурсниками.

— Пока, — Ци Ань-Яо улыбнулся.

В мгновение ока вилла снова стала тихой. Тетя Ван убирала посуду. Ци Ань-Яо медленно поднялся наверх, вошел в спальню и рухнул на кровать. Но, проспав все утро, он совсем не хотел спать.

Ци Ань-Яо смотрел на яркое солнце за окном и вдруг подумал: что делает Лу Цин?

Перевернулся, сел и сразу позвонил Лу Цину.

— Алло, Ань-Яо.

Глаза Ци Ань-Яо мгновенно наполнились улыбкой: — Что делаешь?

— Мою посуду.

— А после того, как помоешь?

Лу Цин немного подумал и, улыбнувшись, ответил: — Просто посмотрю телефон, посплю днем и буду ждать встречи с тобой вечером.

Ци Ань-Яо протянул руку и потрогал бусины, свисающие с настольной лампы у изголовья кровати, и засмеялся: — Может, сейчас выйдем и встретимся?

[Слово автора]

Ци Ань-Яо: Первый день без жены, скучаю по нему, скучаю по нему, скучаю по нему.

(Завтра будет обновление!)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение